Lyrics and translation CEF Tanzy feat. Dji Tafinha - Bebe No Meu Copo
É
mentira
se
eu
disser
que
não
te
curti
- Это
ложь,
если
я
скажу,
что
ты
не
ты
É
mentira
se
eu
disser
que
não
te
morri
- Это
ложь,
если
я
скажу,
что
ты
не
умер
(Esse
teu
olhar)
(Этот
твой
взгляд)
Esse
teu
olha
me
mantém
Это
твой
смотрит,
держит
меня
Fico
miúdo
me
pões
a
fazer
tentém
Я
парень
мне
ставишь
сделать
tentém
Posso
girar
mas
na
tua
mão
você
me
tem
Могу
ли
я
повернуть,
но
в
руке
у
меня
Conheço
muita
ma
you
ma
have
tem
Знаю
многих
ma
you
ma
have
имеет
(Éh)
Eu
vou
te
amar
só
toda
hora
(Éh)
Я
буду
любить
тебя,
только
каждый
час
You
are
my
desire
You
are
my
desire
Que
você
tem
mais
ninguém
tem
Что
вас
больше
никто
не
имеет
One
one
juro
fico
sem
rede
One
One
клянусь,
я
не
получаю
сети
É
mentira
se
eu
disser
que
não
te
curti
- Это
ложь,
если
я
скажу,
что
ты
не
ты
É
mentira
se
eu
disser
que
não
te
morri
- Это
ложь,
если
я
скажу,
что
ты
не
умер
(Só
pra
confirmar)
(Просто
чтобы
убедиться)
Bebe
no
meu
copo,
bebe
no
meu
copo
(Só
pra
confirmar)
Пьет
в
мою
чашку,
пьет
в
мою
чашку
(Только,
чтобы
подтвердить)
Bebe
no
meu
copo,
bebe
no
meu
copo
(Só
pra
confirmar)
Пьет
в
мою
чашку,
пьет
в
мою
чашку
(Только,
чтобы
подтвердить)
Bebe
no
meu
copo,
bebe
no
meu
copo
(Só
pra
confirmar)
Пьет
в
мою
чашку,
пьет
в
мою
чашку
(Только,
чтобы
подтвердить)
Bebe
no
meu
copo,
bebe
no
meu
copo
(Só
pra
confirmar)
Пьет
в
мою
чашку,
пьет
в
мою
чашку
(Только,
чтобы
подтвердить)
Que
você
tem
mais
ninguém
tem
Что
вас
больше
никто
не
имеет
One
one
juro
fico
sem
rede
One
One
клянусь,
я
не
получаю
сети
Você
é
a
única
que
eu
quero
ter
por
perto
Вы-это
единственное,
что
я
хочу
быть
рядом
(Você
é
a
única
que
eu
quero
ter
por
perto)
(Вы-это
единственное,
что
я
хочу
быть
рядом)
Esse
teu
olha
me
mantém
Это
твой
смотрит,
держит
меня
Fico
miúdo
me
pões
a
fazer
tentém
Я
парень
мне
ставишь
сделать
tentém
Posso
girar
mas
na
tua
mão
você
me
tem
Могу
ли
я
повернуть,
но
в
руке
у
меня
Conheço
muita
ma
you
ma
have
tem
Знаю
многих
ma
you
ma
have
имеет
É
mentira
se
eu
disser
que
não
te
curti
- Это
ложь,
если
я
скажу,
что
ты
не
ты
É
mentira
se
eu
disser
que
não
te
morri
(Só
pra
confirmar)
- Это
ложь,
если
я
скажу,
что
ты
не
умер
(Просто
чтобы
убедиться)
Bebe
no
meu
copo
Пьет
в
мой
стакан
Bebe
no
meu
copo
(Só
pra
confirmar)
Пьет
в
мою
чашку
(Только,
чтобы
подтвердить)
Bebe
no
meu
copo,
bebe
no
meu
copo
(Só
pra
confirmar)
Пьет
в
мою
чашку,
пьет
в
мою
чашку
(Только,
чтобы
подтвердить)
Bebe
no
meu
copo,
bebe
no
meu
copo
(Só
pra
confirmar)
Пьет
в
мою
чашку,
пьет
в
мою
чашку
(Только,
чтобы
подтвердить)
Bebe
no
meu
copo,
bebe
no
meu
copo
(Dji
Tafinha)
Пьет
в
мою
чашку,
пьет
в
мой
стакан
(Dji
Tafinha)
Pulsa,
pulsa,
pulsa,
pulsa
Пульсирует,
пульсирует,
пульсирует,
пульсирует
Bebe
no
meu
copo
baby
Пьет
в
мою
чашку
baby
E
nem
que
eu
fosse
o
2 Pac
no
black
és
a
the
one
И
не
то,
что
я
была
в
2 Pac
в
black
és
a
the
one
Como
a
Beyonce
e
Jay
Z
Как
Beyonce
и
Jay-Z
Isso
não
é
(É
mentira)
Это
не
(ложь)
Se
eu
disser
que
não
te
curti
Если
я
скажу,
что
ты
не
ты
(Yeah!)
És
tão
gira,
de
certeza
que
és
para
mim
(Yeah!)
Ты
так
поворачивает,
что
ты
для
меня
Agora
toma
só
mais
um
coche
do
meu
copo
Теперь
возьми
еще
один
coche
свой
стакан
Bom
moço
merece
bom
broto
Доброго
заслуживает
хороший
бутон
Toda
boa,
a
sério
Все
хорошо,
серьезно
Filha
da
goda,
o
mistério
é
saber
o
que
Дочь
она,
тайна-это
знать,
что
Faremos
quando
o
copo
passar
do
meio
(meio)
Сделаем,
когда
чашка
пройти
в
середине
(в
центре)
Espero
que
saibas
que
és
especial
para
mim
Я
надеюсь,
что
saibas,
который
является
особенным
для
мим
Só
pra
mim
(só
pra
mim)
Só
pra
mim
(só
pra
mim)
Bebe
no
meu
copo
Бебе
ноу
снежинка
Bebe
no
meu
copo
(Só
pra
confirmar)
Ребенок
в
моей
снежинке
(Только
для
подтверждения)
Bebe
no
meu
copo,
bebe
no
meu
copo
(Só
pra
confirmar)
Bebe
no
meu
Снежинка,
bebe
no
meu
Снежинка
(Só
pra
подтвердить)
Bebe
no
meu
copo,
bebe
no
meu
copo
(Só
pra
confirmar)
Bebe
no
meu
Снежинка,
bebe
no
meu
Снежинка
(Só
pra
подтвердить)
Bebe
no
meu
copo,
bebe
no
meu
copo
(Só
pra
confirmar)
Bebe
no
meu
Снежинка,
bebe
no
meu
Снежинка
(Só
pra
подтвердить)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cef Tanzy
Attention! Feel free to leave feedback.