Lyrics and translation CEF Tanzy - Alianças No Dedo

Alianças No Dedo

Amor amor
Amor amor
Fizemos amor as cinco da manhã e tu tas a rir
Sais de casa ao caminho do serviço
Mandas pra mim uma mensagem a dizer que já tás com saudades

Hum, hum

As doze dá tarde envio te flores
Pra apimentar mais o nosso amor
Iêrrêiê
Yeah

Tá acima do amor que eu sinto por te, aaa amor
Tu és o meu porto seguro
Porto seguro
Hum, ouh

Por isso que eu digo
Aliança no dedo é só foreve, forever
Forever, aaaah
Aliança no dedo é so forever
Forever, iee
Alianças no dedo é só forever, forever, forever, forever, forever

Tu me encontraste em linhas tortas
Endereitaste a minha vida amor
Tu mudaste os quadros da minha vida
Puseste mas cor
Tu es a culpada da felicidade que eu sinto
Ooh baby

Olha oque tu e eu fizemos amor
Hee ha tata tatata bumm
Olha pra o futuro do nosso amor mulher
Não te entrego a minha vida porque tu não és o senhor
Mas sim a senhora
A senhora

Por isso que eu digo
Aliança no dedo é so forever, forever
Aliança no dedo é so forever, forever, forever
Aliança no dedo é so forever, forever, forever, forever, ′rever

Les alliances au doigt

Amour amour
Amour amour
On a fait l'amour à cinq heures du matin et tu riais
Tu quittes la maison pour aller au travail
Tu m'envoies un message pour me dire que tu me manques déjà

Hum, hum

À midi, je t'envoie des fleurs
Pour pimenter notre amour
Iêrrêiê
Yeah

C'est au-dessus de l'amour que je ressens pour toi, aaa amour
Tu es mon port sûr
Port sûr
Hum, ouh

C'est pourquoi je dis
L'alliance au doigt est pour toujours, pour toujours
Pour toujours, aaaah
L'alliance au doigt est pour toujours
Pour toujours, iee
Les alliances au doigt sont pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours

Tu m'as trouvé sur un chemin tortueux
Tu as redressé ma vie mon amour
Tu as changé les tableaux de ma vie
Tu as ajouté de la couleur
Tu es la coupable du bonheur que je ressens
Ooh baby

Regarde ce que nous avons fait, mon amour
Hee ha tata tatata bumm
Regarde l'avenir de notre amour ma femme
Je ne te donne pas ma vie parce que tu n'es pas le maître
Mais la maîtresse
La maîtresse

C'est pourquoi je dis
L'alliance au doigt est pour toujours, pour toujours
L'alliance au doigt est pour toujours, pour toujours, pour toujours
L'alliance au doigt est pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours, ′rever