Lyrics and translation CEF Tanzy - Te Ligo Toda Hora

Te Ligo Toda Hora

I know baby, I know

Eu até já te esqueci, eu já te esqueci
Da minha vida
Moça eu te tirei, moça eu te tirei oh não
Quando saio na noite tomo uns copos eu
Fico todo tonto e mando mensagens

E te ligo toda hora
Te ligo toda hora, toda hora
Te ligo toda hora, toda hora
Te ligo toda hora, toda hora

Quando eu tou sério
Eu bato no peito e me encho de orgulho, de orgulho oh
Não te ligo toda hora, nem te penso toda hora
Evito conversas e não te ligo toda hora
Nem te quero toda hora
Ohh não

Quando ponho os meus copos só penso em ti
Quando ponho os meus whiskys só imagino a nós
Pego no telefone teu nome, só vejo teu nome
Imagino que tu tás com teu homem, com teu homem
Por isso que eu

Te ligo toda hora (That′s right babe)
Te ligo toda hora, toda hora
Te ligo toda hora, toda
Te ligo toda hora, toda hora

Alô
Alô o que?
Para de ligar para mim eu já pedi
Para de ligar para mim não há mais nada
Eu te amo, eu estou a falar sério
Não há mais nada eu já tenho outra pessoa,
Tenho namorado, vais trazer problemas na minha relação
Para de me ligar por favor
Só me ligas quando estás bebados
Para, para por favor, eu já percebi, para, para, para tchau

Quando saio na noite tomo uns copos eu
Fico todo tonto e mando mensagens

E te ligo toda hora (That's right babe)
Te ligo toda hora, toda a hora (Não aguento mais, não aguento mais)
Te ligo toda hora, toda a hora (That′s right babe)
Te ligo toda hora, toda hora

Звоню Тебе Постоянно

Я знаю, детка, я знаю

Я тебя уже забыл, я тебя уже забыл
Из моей жизни
Девушка, я тебя вычеркнул, девушка, я тебя вычеркнул, о нет
Когда выхожу вечером, выпиваю пару стаканчиков
Мне становится совсем дурно, и я отправляю сообщения

И звоню тебе постоянно
Звоню тебе постоянно, постоянно
Звоню тебе постоянно, постоянно
Звоню тебе постоянно, постоянно

Когда я серьёзен
Я бью себя в грудь и наполняюсь гордостью, гордостью, о
Я не звоню тебе постоянно, не думаю о тебе постоянно
Избегаю разговоров и не звоню тебе постоянно
Даже не хочу тебя постоянно
О нет

Когда я выпиваю, я думаю только о тебе
Когда я пью виски, я представляю только нас
Беру телефон, твое имя, вижу только твое имя
Представляю, что ты со своим мужчиной, со своим мужчиной
Поэтому я

Звоню тебе постоянно (Это правда, детка)
Звоню тебе постоянно, постоянно
Звоню тебе постоянно, постоянно
Звоню тебе постоянно, постоянно

Алло
Алло, что?
Перестань мне звонить, я уже просила
Перестань мне звонить, между нами всё кончено
Я люблю тебя, я говорю серьёзно
Всё кончено, у меня уже есть другой,
Есть парень, ты создашь проблемы в моих отношениях
Перестань мне звонить, пожалуйста
Ты звонишь мне только когда пьян
Перестань, перестань, пожалуйста, я уже поняла, перестань, перестань, перестань, пока

Когда выхожу вечером, выпиваю пару стаканчиков
Мне становится совсем дурно, и я отправляю сообщения

И звоню тебе постоянно (Это правда, детка)
Звоню тебе постоянно, постоянно (Я больше не могу, я больше не могу)
Звоню тебе постоянно, постоянно (Это правда, детка)
Звоню тебе постоянно, постоянно