CEF Tanzy - É Só Já Orar - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation CEF Tanzy - É Só Já Orar




É Só Já Orar
Just Pray Already
Telefone de certos homens é tipo cebola
Some men's phones are like onions
Quando a mulher mexe passa noite toda a chorar
When a woman touches it, she cries all night
Fica tipo viu mensagem de algum óbito da família
She's like she read a message about a family death
Afinal, a ler mensagem do marido com as amantes
After all, she's just reading her husband's messages with his mistresses
Ai como dói
Oh how it hurts
Telefone de certas mulheres é que nem caixão
Some women's phones are like coffins
Quando o homem mexe apanha
When a man touches it, he gets hit
Trombose acaba por morrer
Thrombosis ends up killing him
É chorar
Just cry already
É orar
Just pray already
as relações está a estragar
Oh the relationships are getting ruined
WhatsApp, Instagram estragar
WhatsApp, Instagram are ruining it
Facebook a estragar
Facebook is ruining it
Telefone estragar
Phones are ruining it
Quando dou like na foto de alguém
When I like someone's photo
Ela faz ciúmes
She gets jealous
E quando ele like na foto de alguém
And when he likes someone's photo
Eu faço o mesmo
I do the same
Quer descubrir código do meu fone
Want to figure out my phone's password
Está ler minhas conversas do WhatsApp
Reading my WhatsApp conversations
Vou descobrir código do teu fone
I'll figure out your phone's password
E ler tuas mensagens do WhatsApp
And read your WhatsApp messages
Eu fico online pra ver se ela online
I go online to see if she's online
E eu quero saber com quem ela a falar
And I want to know who she's talking to
Telefone de certas mulheres é que nem caixão
Some women's phones are like coffins
Quando o homem mexe apanha
When a man touches it, he gets hit
Trombose acaba por morrer
Thrombosis ends up killing him
É chorar
Just cry already
Vamos orar
Let's just pray
É orar
Just pray already
Baby, se era de se amar
Baby, if it was to love
Ou me avisar pra não te amar (não te amar)
Or let me know not to love you (not to love you)
Baby, se é de se mentir
Baby, if it's to lie
Ou me avisa que vou mentir
Or let me know that I'm going to lie
Baby, se era de se amar
Baby, if it was to love
Ou me avisar pra não te amar (não te amar)
Or let me know not to love you (not to love you)
Baby, se é de se mentir
Baby, if it's to lie
Ou me avisa que vou mentir
Or let me know that I'm going to lie
É orar
Just pray already
Vamos orar
Let's just pray
É orar
Just pray already






Attention! Feel free to leave feedback.