CENGIZ - Liebe zum Detail - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CENGIZ - Liebe zum Detail




Liebe zum Detail
L'amour du détail
Ey Yao don't believe the hype ruf die lieber die Polizei
Ey Yao, ne crois pas au battage médiatique, appelle plutôt la police
Denn ich Roll auf 16 zoll im Twingo mies an dir vorbei
Parce que je roule en Twingo sur des jantes de 16 pouces et te dépasse
Früher schrieb ich einfach Lines, heut die liebe zum Detail
Avant, j'écrivais juste des rimes, aujourd'hui, c'est l'amour du détail
Das Bedürfnis viel zu stark wie die Beziehung zu dem mic ah
Le besoin est trop fort, comme ma relation avec le micro, ah
Yüah ich vollende meinen plan
Ouais, je réalise mon plan
Lang nicht fertig mit der Arbeit bin der letzt seiner art und ich
Loin d'avoir fini le travail, je suis le dernier de mon espèce et je
Mache keine Single um zu Charten
Ne fais pas de single pour les charts
Sondern einfach so lang weiter bis die Stimmbänder versagen
Mais je continue jusqu'à ce que mes cordes vocales lâchent
Es kommt mir vor als wär es schlimmer geworden
J'ai l'impression que c'est devenu pire
Bin ich der erste seiner Art der nicht im Trikot Performt
Suis-je le premier du genre à ne pas performer en maillot ?
Sprich der erste scheiß Kanacke mit dem höchsten IQ
C'est-à-dire le premier putain de bougnoule avec le QI le plus élevé
Nenn meine Aufnahmekabine den Emergency Room
Appelle ma cabine d'enregistrement « salle d'urgence »
Sag wer will Stress motherfucker komme pünktlich zum Termin
Dis-moi qui veut des problèmes, enfoiré, j'arrive à l'heure au rendez-vous
Nehm dein hab und gut weg und beschütte es mit Benzin dikka
Je prends tes biens et les protège avec de l'essence, enfoiré
Bei aller liebe und bei allem Respekt
Avec tout mon amour et tout mon respect
Sie blamieren sich lieber anstatt es grade zu stellen
Ils préfèrent se ridiculiser plutôt que de mettre les choses au clair
Was hat das auf sich mit der Modus Mio mucke
C'est quoi ce délire de faire la gueule ?
Qualität ist nicht abhängig von der Vielzahl an Produkten und
La qualité ne dépend pas de la quantité de produits et
Solang die neue Single praktikabel klingt
Tant que le nouveau single sonne bien
Hol mich mit minimalem aufwand den maximalen Gewinn was geht ab
Rapporte-moi le maximum de profit avec un minimum d'efforts, c'est parti
Ziemlich raffinierter Mathefreak
Un génie des maths plutôt raffiné
Mich anzuzweifeln wäre praktizierte Blasphemie
Douter de moi serait du blasphème à l'état pur
Viel zu stur für diesen strukturierten plan
Bien trop têtu pour ce plan structuré
Ich geb ein dicken fick auf deinen unterschriebenen vertrag also
J'en ai rien à foutre de ton contrat signé, alors
Ey Yao don't believe the hype ruf die lieber die Polizei
Ey Yao, ne crois pas au battage médiatique, appelle plutôt la police
Denn ich Roll auf 16 zoll im Twingo mies an dir vorbei
Parce que je roule en Twingo sur des jantes de 16 pouces et te dépasse
Früher schrieb ich einfach Lines, heut die liebe zum Detail
Avant, j'écrivais juste des rimes, aujourd'hui, c'est l'amour du détail
Das Bedürfnis viel zu stark wie die Beziehung zu dem mic ah
Le besoin est trop fort, comme ma relation avec le micro, ah
Yüah ich vollende meinen plan
Ouais, je réalise mon plan
Lang nicht fertig mit der Arbeit bin der letzt seiner art und ich
Loin d'avoir fini le travail, je suis le dernier de mon espèce et je
Mache keine Single um zu Charten
Ne fais pas de single pour les charts
Sondern einfach so lang weiter bis die Stimmbänder versagen
Mais je continue jusqu'à ce que mes cordes vocales lâchent
Ich frage mich ob es ne Lösung zu dem Rätsel gibt
Je me demande s'il existe une solution à cette énigme
Bislang gescheitert auf der suche nach dem Gegengift
Jusqu'à présent, j'ai échoué à trouver l'antidote
Kein zurück sie werden alle vernichtet
Pas de retour en arrière, ils seront tous anéantis
Ich bin der Doktor deutschen Raps und meine Verse die spritze
Je suis le docteur du rap allemand et mes couplets sont la seringue
Denn ich kann easy mit paar Wörtern eure Psyche zerstören
Parce que je peux facilement détruire votre psychisme avec quelques mots
Ich bin so integriert wie es sich für einen Türken gehört
Je suis aussi bien intégré qu'un Turc devrait l'être
Und wenn du n Ghostwriter brauchst ruf mich an ich bin sofort bereit
Et si tu as besoin d'un nègre, appelle-moi, je suis prêt
Denn ich halte generell Meer (mehr) von mir wie die Norderney
Parce que je pense généralement plus à moi qu'à Norderney
Kann schon sein, dass du ein Vorschuss für dein Album kriegst
Il est possible que tu obtiennes une avance pour ton album
Ich hingegen mach die Labelmanager meist wahnsinnig
Moi, en revanche, je rends les directeurs de label fous
Ich will eine Renaissance dreh die Zeit zurück
Je veux une Renaissance, je fais remonter le temps
Ich mache jeden meiner songs zu nem Meisterstück
Je fais de chaque chanson un chef-d'œuvre
Sag wen juckts ob du auf Spotify gelistet bist
Qui se soucie de savoir si tu es sur Spotify ?
Ich bin der Grund dass es n Copyright für Spitten gibt
Je suis la raison pour laquelle il existe des droits d'auteur sur le rap
Ah dir wird nach jeder Zeile schwindelig
Ah, tu as le vertige après chaque ligne
Irgendwo dazwischen wie beim Tittenfick dikka also
Quelque part entre les deux, comme une pipe, enfoiré, alors
Ey Yao don't believe the hype ruf die lieber die Polizei
Ey Yao, ne crois pas au battage médiatique, appelle plutôt la police
Denn ich Roll auf 16 zoll im Twingo mies an dir vorbei
Parce que je roule en Twingo sur des jantes de 16 pouces et te dépasse
Früher schrieb ich einfach Lines, heut die liebe zum Detail
Avant, j'écrivais juste des rimes, aujourd'hui, c'est l'amour du détail
Das Bedürfnis viel zu stark wie die Beziehung zu dem mic ah
Le besoin est trop fort, comme ma relation avec le micro, ah
Yüah ich vollende meinen plan
Ouais, je réalise mon plan
Lang nicht fertig mit der Arbeit bin der letzt seiner art und ich
Loin d'avoir fini le travail, je suis le dernier de mon espèce et je
Mache keine Single um zu Charten
Ne fais pas de single pour les charts
Sondern einfach so lang weiter bis die Stimmbänder versagen
Mais je continue jusqu'à ce que mes cordes vocales lâchent





Writer(s): Deniz Selcuk, Hundertmarkbeatz


Attention! Feel free to leave feedback.