Lyrics and translation CEO Trayle - We So Young

We So Young

We was young but we grown
We was dumb, but we know
Run it up it's on the floor
Don't put your feelings in your business
Shit ain't personal
Tell him watch his mouth he start to curse at four
I say she can't get no dick
She start to curse at Four
Bitch ain't never get no double CC purse before
Ay I pull up to the plug house and get my percs and go
They was all scared to rap inside this bitch
I'm first to go
He play with Four then he the first to go
He not too young to understand
Cus when this shit all hit the fan
You better take that like a man
Made your bed you better lay in that
Stand here for about twenty minutes
Tell him play it back
Now they say they don't wanna testify
I think I know why
Open my hands receive my blessings now
Just fall in from the sky
I was young asking questions
Used to wonder why
Draco clap for that comedian he was a funny guy
It was tears in my eyes
Know I cried
Cousin died
Brother died
Other brother died
It's not three's it's fives
Seven shots got me traumatized
They watching out for my demise
Shit go off them war cries
He didn't hesitate to make it clap
I just pray we make it back
Way too real no faking that
Purple thoink and yellow bitches in my Laker hat
You up that shit you better shoot it
I might take a strap
Won't tolerate no disrespect it's that
You see his line it's flat
It's columbine part two they not expecting that
You come in the apartments I was in the back
Me and Milk, Lil Bear and Matt
Ms. Tammy died the hood felt it
She wasn't coming back
Grandpa died I damn near melted
I wasn't there for that
Can't stand for I'm bout to say go get a chair for that
Folks nem said he was my brother then he turned his back
Ain't need no nigga to swing no cutter
I was doing that
Thanksgiving dinner from my mother
I picked dude over my brother
Free tickets when my sister paid
Did too much must think ima runner
Big Ol Boss before that money came
There won't be another
Tried to give that boy the C4 frame
Went back to the gutter
You want him to be just like me
You want him to diss me too
My lil bitch say she a Pieces and she wetter than a pool
And they said I wouldn't be shit
Cus I was falling back in school
They took Anthony but they didn't take his chain
So what I do
Dropped out, got a pack
Hit the block, made it back
Clocked out, clocked in
I ain't clocked out yet
Ducks all in a row check
Swear they think I wrote that
Rap this shit don't hold back
Kinda like therapy
Ungrateful they using me but they all scared of me
When I get mad
They blame my anger on my medicine
These perc fifteens ain't do it
Adderal ain't do it
I know that this ecstasy ain't do it
For sure the weed ain't do it
We so young but they don't understand me
Try to take sum he dumb kill him for my family
Bitches say she can't stand me
Told the police unhand me
I put him on a damn tee Four

Nous étions si jeunes

On était jeunes, mais on a grandi
On était bêtes, mais on sait maintenant
On accumule, c'est par terre
Ne mêle pas tes sentiments à tes affaires
C'est pas personnel, ma belle
Dis-lui de faire attention à sa langue, il commence à jurer à quatre ans
Je dis qu'elle n'aura pas de bite
Elle commence à jurer à quatre ans
Cette salope n'a jamais eu de sac à main double CC avant
Je me pointe chez le dealer, je prends mes percs et je me casse
Ils avaient tous peur de rapper ici
Je suis le premier à y aller
Il joue avec Four, il sera le premier à partir
Il n'est pas trop jeune pour comprendre
Parce que quand la merde va toucher le ventilateur
Tu ferais mieux d'assumer comme un homme
Tu as fait ton lit, tu dois te coucher dedans
Reste là pendant vingt minutes
Dis-lui de remettre ça
Maintenant ils disent qu'ils ne veulent pas témoigner
Je crois savoir pourquoi
J'ouvre mes mains et je reçois mes bénédictions
Elles tombent du ciel
J'étais jeune et je posais des questions
Je me demandais pourquoi
Le Draco applaudit pour ce comédien, c'était un gars drôle
J'avais les larmes aux yeux
Je sais que j'ai pleuré
Mon cousin est mort
Mon frère est mort
Mon autre frère est mort
Ce n'est pas trois, c'est cinq
Sept balles m'ont traumatisé
Ils guettent ma chute
Ça part en cris de guerre
Il n'a pas hésité à le faire claquer
Je prie juste pour qu'on revienne
Trop vrai, pas de faux-semblants
Pensées violettes et salopes jaunes dans ma casquette des Lakers
Si tu le sors, tu ferais mieux de tirer
Je pourrais prendre une arme
Je ne tolérerai aucun manque de respect, c'est comme ça
Tu vois sa ligne, elle est plate
C'est Columbine partie deux, ils ne s'y attendent pas
Tu es venu dans les appartements, j'étais à l'arrière
Moi, Milk, Lil Bear et Matt
Mme Tammy est morte, le quartier l'a ressenti
Elle ne revenait pas
Grand-père est mort, j'ai failli fondre
Je n'étais pas là pour ça
Je ne peux pas rester debout, je vais dire, va chercher une chaise pour ça
Les potes ont dit qu'il était mon frère, puis il m'a tourné le dos
Je n'avais besoin de personne pour balancer un couteau
Je faisais ça
Dîner de Thanksgiving de ma mère
J'ai choisi un mec plutôt que mon frère
Billets gratuits quand ma sœur a payé
J'en ai trop fait, ils doivent penser que je suis un coursier
Grand Patron avant que l'argent n'arrive
Il n'y en aura pas d'autre
J'ai essayé de donner à ce garçon le cadre C4
Il est retourné dans le caniveau
Tu veux qu'il soit comme moi
Tu veux qu'il me critique aussi
Ma petite meuf dit qu'elle est Poissons et qu'elle est plus mouillée qu'une piscine
Et ils disaient que je ne serais rien
Parce que je me laissais aller à l'école
Ils ont pris Anthony, mais ils n'ont pas pris sa chaîne
Alors qu'est-ce que j'ai fait ?
J'ai abandonné, j'ai pris un paquet
J'ai attaqué le quartier, je suis revenu
Pointage de sortie, pointage d'entrée
Je n'ai pas encore pointé ma sortie
Les canards sont tous alignés, vérifie
Ils jurent que je l'ai écrit
Je rappe ce truc, je ne me retiens pas
Un peu comme une thérapie
Ingrats, ils m'utilisent, mais ils ont tous peur de moi
Quand je me mets en colère
Ils mettent ma colère sur le compte de mes médicaments
Ces Percocets 15mg n'y sont pour rien
L'Adderall n'y est pour rien
Je sais que cette ecstasy n'y est pour rien
C'est sûr que l'herbe n'y est pour rien
On est si jeunes, mais ils ne me comprennent pas
Essaie de prendre quelque chose, espèce d'idiot, je te tue pour ma famille
Les salopes disent qu'elles ne me supportent pas
J'ai dit à la police de me lâcher
Je l'ai mis sur un putain de t-shirt, Four