The Explorers - Sally Shapiro , CFCF translation in Russian

The Explorers

Desperté y no te vi
Dije tu nombre, dije tu nombre
Encontrarte en algún lugar
Lejos de casa, lejos de casa
Todavía no es tarde para mí
Todavía tengo que decir
Ya no hay tiempo ni lugar
Quedará una huella sola
Y por un momento te sentí
Hasta algún planeta te seguí
Tengo que volverte a ver
Será como la primera vez.
Desperté y no te vi
Dije tu nombre, dije tu nombre
Esperando en algún lugar
Lejos de casa, lejos de casa
Todavía no es tarde para mí
Todavía tengo que decir
Ya no hay tiempo ni lugar
Quedará una huella sola
Y por un momento te sentí
Hasta algún planeta te seguí
Tengo que volverte a ver
Será como la primera vez.

Исследователи

Проснулась и не увидела тебя
Произнесла твоё имя, произнесла твоё имя
Найти тебя где-нибудь
Вдали от дома, вдали от дома
Ещё не поздно для меня
Мне всё ещё нужно сказать
Больше нет ни времени, ни места
Останется лишь один след
И на мгновение я почувствовала тебя
Я следовала за тобой до какой-то планеты
Я должна увидеть тебя снова
Это будет как в первый раз.
Проснулась и не увидела тебя
Произнесла твоё имя, произнесла твоё имя
Жду тебя где-нибудь
Вдали от дома, вдали от дома
Ещё не поздно для меня
Мне всё ещё нужно сказать
Больше нет ни времени, ни места
Останется лишь один след
И на мгновение я почувствовала тебя
Я следовала за тобой до какой-то планеты
Я должна увидеть тебя снова
Это будет как в первый раз.