Lonely King - CG5 translation in German

Lonely King

He-he-he-he-heh
Yeah, hey! (Hmm, glory, glory)

The role of the king is a lonely one to play
But cards in the ring have been dealt in the wrong way!
The role of the king is a lonely one to play
No matter the lives of the people before me
All that I seek is the path to glory, glory (hmm, glory, glory)

Chips in my pocket and blood stains on my hands
I'm building my legacy right here in the sand!
I'll stay until the end and watch it go down in flames
Yeah, maybe the path is gory
Whatever it takes to get my glory, glory (hmm, glory, glory)

I was told I had to walk away
Leave my enemies to rot in their own grave
But scars don't heal, I've given blood a taste
I'll fake the smile they've seen before
They'll see I am so much more

Ah-ha-ha-ha-ha!
Ooh, yeah! So!

The rule of the land, it's so crucial to obey
Believe in yourself, or you won't be appreciated!
Don't you overthink it, just do what I say!
Lay the politics out before me
Whatever it takes to get my glory (hmm, glory, glory)

You! You need all the power and the fame!
'Cause that's the game
You've been kicked into the sand
I've built something better than
What you could ever dream of on your own

The role of the king is a lonely one to play
But cards in the ring have been dealt in the wrong way!
The role of the king is a lonely one to play
No matter the lives of the people before me
All that I seek is the path to glory!

(Hmm, glory, glory) my legacy (glory, glory)
My glory, ah! (Hmm, glory, glory)

Einsamer König

He-he-he-he-heh
Ja, hey! (Hmm, Ruhm, Ruhm)

Die Rolle des Königs ist einsam zu spielen
Aber die Karten im Ring wurden falsch ausgeteilt!
Die Rolle des Königs ist einsam zu spielen
Ungeachtet des Lebens der Menschen vor mir
Alles, was ich suche, ist der Weg zum Ruhm, Ruhm (hmm, Ruhm, Ruhm)

Chips in meiner Tasche und Blutflecken an meinen Händen
Ich baue mein Vermächtnis genau hier im Sand!
Ich werde bis zum Ende bleiben und zusehen, wie es in Flammen aufgeht
Ja, vielleicht ist der Weg blutig
Was auch immer nötig ist, um meinen Ruhm zu erlangen, Ruhm (hmm, Ruhm, Ruhm)

Mir wurde gesagt, ich müsse weggehen
Meine Feinde in ihrem eigenen Grab verrotten lassen
Aber Narben heilen nicht, ich habe Blut geleckt
Ich werde das Lächeln vortäuschen, das sie zuvor gesehen haben
Sie werden sehen, dass ich so viel mehr bin

Ah-ha-ha-ha-ha!
Ooh, ja! Also!

Die Herrschaft über das Land, es ist so entscheidend, zu gehorchen
Glaube an dich selbst, sonst wirst du nicht geschätzt!
Zerbrich dir nicht den Kopf, tu einfach, was ich sage!
Lege die Politik vor mir dar
Was auch immer nötig ist, um meinen Ruhm zu erlangen (hmm, Ruhm, Ruhm)

Du! Du brauchst all die Macht und den Ruhm!
Denn das ist das Spiel
Du wurdest in den Sand getreten
Ich habe etwas Besseres aufgebaut als
Was du dir jemals allein erträumen könntest

Die Rolle des Königs ist einsam zu spielen
Aber die Karten im Ring wurden falsch ausgeteilt!
Die Rolle des Königs ist einsam zu spielen
Ungeachtet des Lebens der Menschen vor mir
Alles, was ich suche, ist der Weg zum Ruhm!

(Hmm, Ruhm, Ruhm) mein Vermächtnis (Ruhm, Ruhm)
Mein Ruhm, ah! (Hmm, Ruhm, Ruhm)