CG5 - Only in Ohio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CG5 - Only in Ohio




Only in Ohio
Only in Ohio
Yo, this is how people sing in Ohio
Hé, c'est comme ça que les gens chantent dans l'Ohio
Check it out
Écoute ça
Only in Ohio, OH, OH!
Seulement en Ohio, OH, OH !
Only in Ohio, OH! (hee-hee!)
Seulement en Ohio, OH ! (hee-hee !)
Only in Ohio, OH, OH!
Seulement en Ohio, OH, OH !
Only in Ohio, OH!
Seulement en Ohio, OH !
Hey I heard you wanna see Ohio! (only in Ohio, OH, OH!)
Hé, j'ai entendu dire que tu voulais voir l'Ohio ! (Seulement en Ohio, OH, OH !)
If I were you, I would maybe think twice though (Only in Ohio, OH!)
Si j'étais toi, j'y réfléchirais à deux fois (Seulement en Ohio, OH !)
'Cause I've been livin' out here
Parce que je vis ici
For a mighty long time (only in Ohio, OH, OH!)
Depuis très longtemps (Seulement en Ohio, OH, OH !)
And it ain't a great home, here's why bro (only in Ohio, OH!)
Et ce n'est pas un endroit formidable, voilà pourquoi (Seulement en Ohio, OH !)
Yeah, it may be the home of LeBron James (only in Ohio, OH, OH!)
Oui, c'est peut-être la maison de LeBron James (Seulement en Ohio, OH, OH !)
But he left before it all went down into flames (only in Ohio, OH!)
Mais il est parti avant que tout ne parte en fumée (Seulement en Ohio, OH !)
'Cause sticks and stones break no bones (only in Ohio, OH, OH!)
Parce que les bâtons et les pierres ne brisent pas les os (Seulement en Ohio, OH, OH !)
And the rain here melts my clothes (only in Ohio, OH!)
Et la pluie ici fond mes vêtements (Seulement en Ohio, OH !)
You can't even sleep
Tu ne peux même pas dormir
You can't even go to school
Tu ne peux même pas aller à l'école
You can't even swim with the sharks in the pool
Tu ne peux même pas nager avec les requins dans la piscine
You can't even touch grass
Tu ne peux même pas toucher l'herbe
You can't even go back home once you're in Ohio (augh!)
Tu ne peux même pas rentrer chez toi une fois que tu es en Ohio (augh !)
Only in Ohio, OH, OH!
Seulement en Ohio, OH, OH !
Only in Ohio, OH! (in Ohio only)
Seulement en Ohio, OH ! (en Ohio seulement)
Only in Ohio, OH, OH! (yeah)
Seulement en Ohio, OH, OH ! (ouais)
Only in Ohio, OH!
Seulement en Ohio, OH !
If you want to talk to the tomatoes
Si tu veux parler aux tomates
If you want a murder drone comin' by your home
Si tu veux qu'un drone meurtrier vienne chez toi
Then you're gonna wanna stay for awhile (Ball!)
Alors tu vas vouloir rester un moment (Ball !)
Where the fire feels cold
le feu est froid
Michael Jackson grows old
Michael Jackson vieillit
Where your daddy went to go get milk (heya!)
ton papa est allé chercher du lait (heya !)
Ain't nobody you can call
Il n'y a personne que tu puisses appeler
You can't even call Saul
Tu ne peux même pas appeler Saul
We're all being held against our will
On nous retient tous contre notre gré
No American dream, it's a nightmare
Pas de rêve américain, c'est un cauchemar
Moon by day, and the sun in the night air
La lune le jour, et le soleil la nuit
My bro Jamal, he ballin' with a white bear
Mon frère Jamal, il joue au basket avec un ours blanc
Tweakin' with the light stare, mans don't fight fair
Il est en train de tripoter avec un regard fixe, les mecs ne se battent pas juste
Make an onion cry
Faire pleurer un oignon
All the clouds are on the floor
Tous les nuages sont par terre
Fishes in the sky
Des poissons dans le ciel
There's an alien at your door
Il y a un extraterrestre à ta porte
We live in a lie
On vit dans un mensonge
Nothing here is real for sure
Rien ici n'est réel, c'est sûr
Don't let intrusive thoughts win anymore (i like ya cut, G)
Ne laisse pas les pensées intrusives gagner (j'aime ta coupe, G)
Only in Ohio, OH, OH!
Seulement en Ohio, OH, OH !
Only in Ohio, OH! (what the hell)
Seulement en Ohio, OH ! (what the hell)
Only in Ohio, OH, OH!
Seulement en Ohio, OH, OH !
Only in Ohio, OH!
Seulement en Ohio, OH !
We set our own standard
On fixe nos propres normes
We leave all questions unanswered
On laisse toutes les questions sans réponse
You can't even comprehend it
Tu ne peux même pas le comprendre
Just read up on ye olde Reddit (get it?)
Lis juste sur ye olde Reddit (get it ?)
We set our own standard
On fixe nos propres normes
We leave all questions unanswered
On laisse toutes les questions sans réponse
You can't even comprehend it
Tu ne peux même pas le comprendre
Someone help me find the exit!
Quelqu'un peut m'aider à trouver la sortie !
You can't even sleep
Tu ne peux même pas dormir
You can't even go to school
Tu ne peux même pas aller à l'école
You can't even swim with the sharks in the pool
Tu ne peux même pas nager avec les requins dans la piscine
You can't even touch grass
Tu ne peux même pas toucher l'herbe
You can't even go back home
Tu ne peux même pas rentrer chez toi
When you're Bing Chilling in Ohio
Quand tu es Bing Chilling en Ohio
Only in Ohio, OH, OH!
Seulement en Ohio, OH, OH !
Only in Ohio, OH! (in Ohio only)
Seulement en Ohio, OH ! (en Ohio seulement)
Only in Ohio, OH, OH! (yeah)
Seulement en Ohio, OH, OH ! (ouais)
Only in Ohio, OH!
Seulement en Ohio, OH !
Only in Ohio, OH, OH!
Seulement en Ohio, OH, OH !
Only in Ohio, OH! (what the hell)
Seulement en Ohio, OH ! (what the hell)
Only in Ohio, OH, OH!
Seulement en Ohio, OH, OH !
Only in Ohio, OH!
Seulement en Ohio, OH !
I'll bet before you know it (only in Ohio, OH, OH!)
Je parie qu'avant que tu ne t'en rendes compte (Seulement en Ohio, OH, OH !)
This whole world will be taken over (only in Ohio, OH!)
Tout ce monde sera conquis (Seulement en Ohio, OH !)
By Ohio! (only in Ohio, OH, OH!)
Par l'Ohio ! (Seulement en Ohio, OH, OH !)
Only in Ohio, OH!
Seulement en Ohio, OH !






Attention! Feel free to leave feedback.