Lyrics and translation CG5 Covers - Taunt

Taunt

She′s always asking, "Am I all right?"
As if auspicious or in my pint
I'll find the answer or a good night
Thank God the time is short

And, yes, you always do that one thing
When you wrinkle up the nose bridge
I′m trying to figure out what that meant
I took it as a taunt

Remember way back then in school?
Oh, did anybody ever say "No" to you?
Oh, did anybody ever say "No" to you? Whoa
And I don't think I have a clue (I don't think I have a clue)
′Cause, well, did anybody ever say "No" to you?
Oh, did anybody ever say "No" to you? Whoa

You′re always trying to leave the table
Phone calls, toilet breaks, unstable
And don't you think that we can all tell?
You′re insecure, you're insecure
I guess I always do that one thing (one thing)
When I get too sunk and jump in (jump in)
To figure out what makes your brain tick (brain tick)
I′m a listener, I'm a listener

Remember way back then in school?
′Cause, well, did anybody ever say "No" to you?
Oh, did anybody ever say "No" to you? Whoa
But I don't think I have a clue
'Cause, well, did anybody ever say "No" to you?
Oh, did anybody ever say "No" to you? Whoa

Woo!

And I don′t think so, oh, oh, oh, oh, oh-oh
′Cause I don't think so, oh

Forget the number for the cab call
As you′re dashing out the front door
You claim to try to dodge the catcalls
Thank God the time is short

And, yes, you always do that one thing
'Cause when you throw and drench me under your drink
I′m trying to figure out what that means
I took it as a taunt

Насмешка

Ты вечно спрашиваешь: "Всё ли со мной в порядке?"
Как будто в моей пинте знак или предзнаменование
Я найду ответ или пожелаю доброй ночи
Слава Богу, это ненадолго

И да, ты всегда делаешь вот эту штуку
Морщишь переносицу свою
Я пытаюсь понять, что это значит
Я воспринял это как насмешку

Помнишь, как раньше в школе?
Кто-нибудь говорил тебе когда-нибудь "Нет"?
Кто-нибудь говорил тебе когда-нибудь "Нет"?
И я понятия не имею (Понятия не имею)
Потому что, ну, кто-нибудь говорил тебе когда-нибудь "Нет"?
Кто-нибудь говорил тебе когда-нибудь "Нет"?

Ты всегда пытаешься уйти из-за стола
Звонки, туалет, нестабильность
И разве ты не думаешь, что мы все видим?
Ты неуверенна в себе, ты неуверенна в себе
Наверное, я всегда делаю вот эту штуку (эту штуку)
Когда слишком увлекаюсь и лезу (лезу)
Чтобы понять, как работает твой мозг (твой мозг)
Я слушатель, я слушатель

Помнишь, как раньше в школе?
Потому что, ну, кто-нибудь говорил тебе когда-нибудь "Нет"?
Кто-нибудь говорил тебе когда-нибудь "Нет"?
Но я понятия не имею
Потому что, ну, кто-нибудь говорил тебе когда-нибудь "Нет"?
Кто-нибудь говорил тебе когда-нибудь "Нет"?

Ву!

И я так не думаю, о, о, о, о, о-о
Потому что я так не думаю, о

Забываешь номер такси
Когда выбегаешь за дверь
Ты утверждаешь, что пытаешься уклониться от уличных приставаний
Слава Богу, это ненадолго

И да, ты всегда делаешь вот эту штуку
Потому что, когда ты облила меня своим напитком
Я пытаюсь понять, что это значит
Я воспринял это как насмешку