CG5 feat. GameChops - Weird Autumn (From "Night in the Woods") - translation of the lyrics into French
CG5 feat. GameChops Weird Autumn (From "Night in the Woods")

CG5 - Weird Autumn (From "Night in the Woods")

Lyrics and translation CG5 feat. GameChops - Weird Autumn (From "Night in the Woods")




Weird Autumn (From "Night in the Woods")
Automne bizarre (De "Night in the Woods")
Some people are one way
Certaines personnes sont comme ça
And that's how they stay
Et c'est comme ça qu'elles restent
Some people find one life
Certaines personnes trouvent une vie
And they live that way
Et elles vivent comme ça
Hey man have you seen her around
Hé mec, tu l'as vue dans les parages ?
Have you seen her today
Tu l'as vue aujourd'hui ?
I only knew her a week
Je ne la connaissais que depuis une semaine
Before she went away
Avant qu'elle ne parte
Sometimes you can't see someone
Parfois, on ne voit pas quelqu'un
Until they're gone
Jusqu'à ce qu'il soit parti
But some people never stop
Mais certaines personnes ne s'arrêtent jamais
They're always moving on
Elles continuent toujours d'avancer
Now hey man have you seen her around
Alors hé mec, tu l'as vue dans les parages ?
Have you seen her today (Weird Autumn, weird Autumn)
Tu l'as vue aujourd'hui (Automne bizarre, Automne bizarre)
I only knew her a week
Je ne la connaissais que depuis une semaine
Before she went away (Weird Autumn, weird Autumn)
Avant qu'elle ne parte (Automne bizarre, Automne bizarre)
Weird Autumn (Weird Autumn, weird Autumn, weird Autumn, weird Autumn)
Automne bizarre (Automne bizarre, Automne bizarre, Automne bizarre, Automne bizarre)
Weird Autumn (Weird Autumn, weird Autumn, weird Autumn)
Automne bizarre (Automne bizarre, Automne bizarre, Automne bizarre)
Weird Autumn
Automne bizarre
Weird Autumn, weird Autumn
Automne bizarre, Automne bizarre
Weird Autumn, weird Autumn
Automne bizarre, Automne bizarre
Out on Arbor street
Sur Arbor Street
I saw Autumn leave
J'ai vu Autumn partir
Her family drove away
Sa famille est partie en voiture
They can't sell that house
Ils ne peuvent pas vendre cette maison
So empty it stays
Alors elle reste vide
I never knew why that was
Je n'ai jamais su pourquoi c'était comme ça
Neighbour kids say it's because
Les enfants du voisinage disent que c'est parce que
Autumn was weird in a way
Autumn était bizarre d'une certaine façon
That stayed in the house
Qui est resté dans la maison
So weird it remains
Si bizarre qu'elle reste
Hey man have you seen her around
Hé mec, tu l'as vue dans les parages ?
Have you seen her today
Tu l'as vue aujourd'hui ?
I only knew her a week
Je ne la connaissais que depuis une semaine
Before she went away
Avant qu'elle ne parte
Hey man (Weird Autumn, weird Autumn)
Hé mec (Automne bizarre, Automne bizarre)
Hey man (Weird Autumn)
Hé mec (Automne bizarre)
Have you seen her around (Weird Autumn)
Tu l'as vue dans les parages (Automne bizarre)
Weird Autumn
Automne bizarre
Weird Autumn, weird Autumn
Automne bizarre, Automne bizarre
Weird Autumn, weird Autumn
Automne bizarre, Automne bizarre
Hey man have you seen her around
Hé mec, tu l'as vue dans les parages ?
Have you seen her today (Weird Autumn, weird Autumn)
Tu l'as vue aujourd'hui (Automne bizarre, Automne bizarre)
I only knew her a week
Je ne la connaissais que depuis une semaine
Before she went away (Weird Autumn, weird Autumn)
Avant qu'elle ne parte (Automne bizarre, Automne bizarre)
Weird Autumn
Automne bizarre
Before she went away
Avant qu'elle ne parte




Writer(s): Alec Holowka
CG5 feat. GameChops - Weird Autumn (From "Night in the Woods")
Album
Weird Autumn (From "Night in the Woods")
date of release
14-07-2017

1 Weird Autumn (From "Night in the Woods")
Attention! Feel free to leave feedback.