CG5 - Fairytale Expedition - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CG5 - Fairytale Expedition




Fairytale Expedition
Сказочная экспедиция
Here we are, a story of dreamers
Вот и мы, история мечтателей,
Head up in the sky, our feet on the ground
Головы в небе, ноги на земле.
Near or far exploring, I need
Близко или далеко, исследуя, мне нужна
Adventure in my life, I feel all around
Приключение в моей жизни, я чувствую это вокруг.
Pathways are presented for me
Пути открываются предо мной,
A seed of an idea is sprouting now
Семя идеи прорастает сейчас.
Is that the way, what's this meant to be
Это ли тот путь, для чего это предназначено?
My need is to succeed so don't mess around
Мне нужно преуспеть, так что не шути со мной.
Suddenly, I feel it
Внезапно я чувствую это
Underneath the surface
Под поверхностью,
Rising up, no ceiling
Поднимаясь вверх, без потолка.
I'm burdened with a purpose
Я обременен целью.
Climbing up high on a mountain
Взобраться высоко на гору
Could never compare to this new journey
Не сравнится с этим новым путешествием.
There's no turning back
Нет пути назад.
I'm learning and prepared to attack, go!
Я учусь и готов атаковать, вперед!
Join the fairytale expedition
Присоединяйтесь к сказочной экспедиции,
Stay the course, we'll make it up to the clouds
Держите курс, мы поднимемся до облаков.
Face the monster, follow the mission
Сразитесь с монстром, следуйте миссии,
Chase the golden goose, it ain't over now
Преследуйте золотого гуся, это еще не конец.
Suddenly, I feel it
Внезапно я чувствую это
Underneath the surface
Под поверхностью,
Rising up, no ceiling
Поднимаясь вверх, без потолка.
I'm burdened with a purpose
Я обременен целью.
Climbing up high on a mountain
Взобраться высоко на гору
Could never compare to this new journey
Не сравнится с этим новым путешествием.
There's no turning back
Нет пути назад.
I'm learning and prepared to attack, go!
Я учусь и готов атаковать, вперед!
(Here we are, a story of dreamers)
(Вот и мы, история мечтателей,
(Head up in the sky, our feet on the ground)
(Головы в небе, ноги на земле.)
(Here we are, a story of dreamers)
(Вот и мы, история мечтателей,
(Head up in the sky, our feet on the ground)
(Головы в небе, ноги на земле.)
(Here we are, a story of dreamers)
(Вот и мы, история мечтателей,
(Head up in the sky, our feet on the ground)
(Головы в небе, ноги на земле.)
(Here we are, a story of dreamers)
(Вот и мы, история мечтателей,
(Head up in the sky, our feet on the ground)
(Головы в небе, ноги на земле.)
Suddenly, I feel it
Внезапно я чувствую это
Underneath the surface
Под поверхностью,
Rising up, no ceiling
Поднимаясь вверх, без потолка.
I'm burdened with a purpose
Я обременен целью.
Climbing up high on a mountain
Взобраться высоко на гору
Could never compare to this new journey
Не сравнится с этим новым путешествием.
There's no turning back
Нет пути назад.
I'm learning and prepared to attack, go!
Я учусь и готов атаковать, вперед!
Here we are, a story of dreamers
Вот и мы, история мечтателей,
(Here we are, a story of dreamers)
(Вот и мы, история мечтателей,
Head up in the sky, our feet on the ground
Головы в небе, ноги на земле.
(Head up in the sky, our feet on the ground)
(Головы в небе, ноги на земле.)
Here we are, a story of dreamers
Вот и мы, история мечтателей,
(Here we are, a story of dreamers)
(Вот и мы, история мечтателей,
Head up in the sky, our feet on the ground
Головы в небе, ноги на земле.
(Head up in the sky, our feet on the ground)
(Головы в небе, ноги на земле.)





Writer(s): Cg5


Attention! Feel free to leave feedback.