CG5 - Listen To The Music - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CG5 - Listen To The Music




Listen To The Music
Écoute la musique
Ooh, it's alright
Ooh, c'est bon
Alright, alright
C'est bon, c'est bon
Listen to the music
Écoute la musique
It's alright
C'est bon
It's alright, alright
C'est bon, c'est bon
Listen to the mus-
Écoute la mus-
I need the serotonin in my veins
J'ai besoin de sérotonine dans mes veines
To sooth this insanity inside my brain
Pour calmer cette folie dans mon cerveau
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, yeah-yeah, hey)
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, yeah-yeah, hey)
But there's a song out there, a song for me
Mais il y a une chanson là-bas, une chanson pour moi
And I can tune into its melody, melody
Et je peux me mettre à sa mélodie, mélodie
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, yeah-yeah, hey)
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, yeah-yeah, hey)
Melody
Mélodie
When I don't know what to do
Quand je ne sais pas quoi faire
It's alright
C'est bon
Alright, alright
C'est bon, c'est bon
Listen to the music
Écoute la musique
It's alright
C'est bon
It's alright, alright
C'est bon, c'est bon
Listen to the music, put your record on
Écoute la musique, mets ton disque
When everything is right, or everything is wrong
Quand tout va bien, ou quand tout va mal
We can sing along, sing along
On peut chanter ensemble, chanter ensemble
Sing along to the song on the radio (yeah-yeah, hey)
Chante la chanson à la radio (yeah-yeah, hey)
Turn it up loud, destroy your stereo, and ignore the crowd
Monte le son, détruit ton stéréo, et ignore la foule
And just sing it out, sing it out
Et chante-le, chante-le
Sing it out to the clouds (yeah-yeah, hey)
Chante-le aux nuages (yeah-yeah, hey)
When you don't know what to do
Quand tu ne sais pas quoi faire
Tune it to your tune, oh, yeah
Accorde-la à ta mélodie, oh, yeah
It's alright
C'est bon
Alright, alright
C'est bon, c'est bon
Listen to the music
Écoute la musique
It's alright
C'est bon
It's alright, alright
C'est bon, c'est bon
Listen to the music (hey)
Écoute la musique (hey)
It's alright
C'est bon
Alright, alright
C'est bon, c'est bon
Listen to the music, hey
Écoute la musique, hey
It's alright
C'est bon
It's alright, alright (hey)
C'est bon, c'est bon (hey)
It's alright
C'est bon
Alright, alright
C'est bon, c'est bon
Listen to the music
Écoute la musique
It's alright (it's gonna be alright)
C'est bon (ça va aller)
It's alright, alright
C'est bon, c'est bon
Listen to the mus-
Écoute la mus-





Writer(s): Cg5


Attention! Feel free to leave feedback.