CG5 - Music from the Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CG5 - Music from the Heart




Music from the Heart
Musique du cœur
He was just a young boy chasin' one dream
Il n'était qu'un jeune garçon qui chassait un rêve
To be the best music mutt the world's ever seen
Devenir le meilleur chien de musique que le monde ait jamais vu
Day in, day out
Jour après jour
He sang and played so beautifully
Il chantait et jouait si magnifiquement
One small village, all he needed
Un petit village, tout ce dont il avait besoin
To perform for, and keep on pleasin'
Pour se produire et continuer à faire plaisir
Day in, day out
Jour après jour
He sang and played a masterpiece
Il chantait et jouait un chef-d'œuvre
Have you seen him, daddy-oh?
L'as-tu vu, chérie ?
He's here for the weekend
Il est pour le week-end
Feel the groove now!
Sentez le rythme maintenant !
The dog of the hour
Le chien du moment
He's our man
C'est notre homme
If he could never do it, no one can
S'il ne pouvait jamais le faire, personne ne le peut
Music from the heart
Musique du cœur
Can you dig it?
Tu comprends ?
It's always a good day when he's singin'
C'est toujours une bonne journée quand il chante
Have you seen him, daddy-oh?
L'as-tu vu, chérie ?
He's here for the weekend
Il est pour le week-end
Feel the groove now!
Sentez le rythme maintenant !
The dog of the hour
Le chien du moment
He's our man
C'est notre homme
If he could never do it, no one can
S'il ne pouvait jamais le faire, personne ne le peut
Music from the heart
Musique du cœur
Can you dig it?
Tu comprends ?
It's always a good day when he's singin'
C'est toujours une bonne journée quand il chante
Singin' like
Chanter comme






Attention! Feel free to leave feedback.