CG5 - Ruined Lullaby - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CG5 - Ruined Lullaby




Ruined Lullaby
I hear a voice in trouble
Я слышу голос в беде
From this rubble so distressed
Из этого щебня так бедствовал
It echoes through my head
Это эхом отдается в моей голове
Tell me, when will this story end
Скажи мне, когда эта история закончится
Guide me, blindly with your friendly lies
Веди меня слепо своей дружеской ложью
So kindly, I'll see through your eyes
Так любезно я увижу твоими глазами
Remind me, where do you reside
Напомни мне, где ты живешь
Call out your ruined lullaby
Вызовите свою разрушенную колыбельную
Hu-uh-uh-uh, huh
Ха-а-а-а, да
Huh-uh, huh-uh
Ха-ха, ха-ха
Take me behind the scenes
Возьми меня за кулисы
A mask of memories
Маска воспоминаний
I'll find the path that's lined with red
Я найду путь, обведенный красным
Augment reality
Дополнить реальность
Mind your head
Позаботься о своей голове
No, I won't fret, just hit reset
Нет, я не буду расстраиваться, просто нажми сброс
This can't be over yet
Это еще не конец
No one cared as much as she
Никто не заботился так, как она
For someone as blind as me
Для кого-то столь же слепого, как я
She was my only friend
Она была моим единственным другом
But now, she's history
Но теперь она история
Total eclipse of my vision
Полное затмение моего видения
Ruined without resistance
Разрушенный без сопротивления
Now, she's lost in the distance
Теперь она потеряна на расстоянии
Guide me, blindly with your friendly lies
Веди меня слепо своей дружеской ложью
So kindly, I'll see through your eyes
Так любезно я увижу твоими глазами
Remind me, where do you reside
Напомни мне, где ты живешь
Call out your ruined lullaby
Вызовите свою разрушенную колыбельную
By, by, by, by
По, по, по, по
Lulla, lulla, lulla
(Колыбельная, колыбельная, колыбельная)
By, by, by, by
По, по, по, по
Ruined lullaby
Разрушенная колыбельная
By, by, by, by
По, по, по, по
Lulla, lulla, lulla
(Колыбельная, колыбельная, колыбельная)
By, by, by, by
По, по, по, по
Ruined
Разрушенный
"Hush, little baby, don't say a word"
Тише, детка, не говори ни слова
Was the last song he had ever heard
Была последней песней, которую он когда-либо слышал
Poor mother woke up to a long-lost son
Бедная мать проснулась от давно потерянного сына
The monster's task was already done
Задача монстра уже выполнена
"Hush, little baby, don't say a word"
Тише, детка, не говори ни слова
Was the last song he had ever heard
Была последней песней, которую он когда-либо слышал
Poor mother woke up to a long-lost son
Бедная мать проснулась от давно потерянного сына
The monster's task was already done
Задача монстра уже выполнена
(By, by, by, by)
По, по, по, по
(Lulla, lulla, lulla)
(Колыбельная, колыбельная, колыбельная)
(By, by, by, by)
По, по, по, по
Guide me, blindly with your friendly lies
Веди меня слепо своей дружеской ложью
So kindly, I'll see through your eyes
Так любезно я увижу твоими глазами
Remind me, where do you reside
Напомни мне, где ты живешь
Call out your ruined lullaby
Вызовите свою разрушенную колыбельную
By, by, by, by
По, по, по, по
Lulla, lulla, lulla
(Колыбельная, колыбельная, колыбельная)
By, by, by, by
По, по, по, по
Ruined lullaby
Разрушенная колыбельная
By, by, by, by
По, по, по, по
Lulla, lulla, lulla
(Колыбельная, колыбельная, колыбельная)
By, by, by, by
По, по, по, по
Oh, ruined
О, разрушенный





Writer(s): Charles Green


Attention! Feel free to leave feedback.