SUPERHERO - CG5 translation in German

SUPERHERO

Every night out on my own, takin' down another man
Takin' down the guilty party, savin' all the innocent
Nobody deserves to get hurt, but they had it comin' to them
Puttin' good people in danger, prison garb will really suit 'em
I'll shatter all their dreams and their bones like glass
Sipping on the simple life, beating villains with no class
This is the new me, I'm on a journey
I'm always watching over my city

All this power's mine
But I'll hold in my pride
I know what I gotta do, gotta do, gotta do, gotta do

I gotta be a superhero
Always been nothing but a zero
I've got everything worth fighting for
Now it's all up to me
I'm gonna be a superhero
Ain't nothing that you gotta fear, oh
I've got everything worth fighting for
Now it's all up to me

Every night out on my own, I keep my enemies close
Soarin' down and up the hallway, feel how fast the breeze blows
I wish city life would be safer
I grew up in these streets, so I choose not to waver (hey-ya)

'Cause now with these cards here, that I've been dealt
Fighting feelings that I never felt to the ones who never mean well
No role model for their sons and daughters
Who won't look up to a father
I can't take it anymore, but I know what I fight for (fight for)

I know what I fight for, fight for, ayy
I know what I fight for, fight for, and
I know what I gotta do
Only me and only you
Time to save the universe
And I know what I gotta do!

I gotta be a superhero (hero)
Always been nothing but a zero (zero)
I've got everything worth fighting for (Everything worth fighting for)
Now it's all up to me (up to me!)
I'm gonna be a superhero (hero)
Ain't nothing that you gotta fear, oh (fear, oh)
I've got everything worth fighting for
And now

It's all up to me, yeah
It's all up to me
It's my responsibility, yeah
I may be different but the same
I do it for my family

SUPERHELD

Jede Nacht allein unterwegs, schalte ich einen weiteren Mann aus
Schalte die Schuldigen aus, rette all die Unschuldigen
Niemand verdient es, verletzt zu werden, aber sie haben es herausgefordert
Sie bringen gute Menschen in Gefahr, Gefängniskleidung wird ihnen wirklich stehen
Ich werde all ihre Träume und ihre Knochen wie Glas zerschmettern
Ich genieße das einfache Leben, besiege Schurken ohne Klasse
Das ist mein neues Ich, ich bin auf einer Reise
Ich wache immer über meine Stadt

All diese Macht gehört mir
Aber ich werde meinen Stolz zurückhalten
Ich weiß, was ich tun muss, tun muss, tun muss, tun muss

Ich muss ein Superheld sein
War immer nur eine Null
Ich habe alles, wofür es sich zu kämpfen lohnt
Jetzt liegt alles an mir
Ich werde ein Superheld sein
Du brauchst dich vor nichts zu fürchten, oh
Ich habe alles, wofür es sich zu kämpfen lohnt
Jetzt liegt alles an mir

Jede Nacht allein unterwegs, halte ich meine Feinde nah
Ich stürze den Flur hinunter und hinauf, spüre, wie schnell die Brise weht
Ich wünschte, das Stadtleben wäre sicherer
Ich bin in diesen Straßen aufgewachsen, also entscheide ich mich, nicht zu wanken (hey-ya)

Denn jetzt mit diesen Karten, die mir ausgeteilt wurden
Bekämpfe ich Gefühle, die ich nie zuvor gefühlt habe, gegen diejenigen, die es nie gut meinen
Kein Vorbild für ihre Söhne und Töchter
Die nicht zu einem Vater aufschauen werden
Ich kann es nicht mehr ertragen, aber ich weiß, wofür ich kämpfe (kämpfe)

Ich weiß, wofür ich kämpfe, kämpfe, ayy
Ich weiß, wofür ich kämpfe, kämpfe, und
Ich weiß, was ich tun muss
Nur ich und nur du
Zeit, das Universum zu retten
Und ich weiß, was ich tun muss!

Ich muss ein Superheld sein (Held)
War immer nur eine Null (Null)
Ich habe alles, wofür es sich zu kämpfen lohnt (Alles, wofür es sich zu kämpfen lohnt)
Jetzt liegt es alles an mir (liegt an mir!)
Ich werde ein Superheld sein (Held)
Du brauchst dich vor nichts zu fürchten, oh (fürchten, oh)
Ich habe alles, wofür es sich zu kämpfen lohnt
Und jetzt

Liegt es alles an mir, ja
Es liegt alles an mir
Es ist meine Verantwortung, ja
Ich mag anders sein, aber doch gleich
Ich tue es für meine Familie