Lyrics and translation CG6 - Guacamole

Guacamole

E la tua voce che mi tiene sveglio,
Che era miele adesso è fil di ferro
Mi perdo nei discorsi senza senso,
Parliamo un sacco ma non è lo stesso
E il tuo profumo non è così intenso
E non lo sento forte come un tempo
Non mi ricordo neanche che mi hai detto
L'ultima volta che eravamo stesi insieme a letto
È che non trovo le parole,
E scappo per restarci male e sono un po' superficiale come te
È che non trovo le parole e scappo per
Restarci male e sono un po' superficiale
Tara ra ra ra tatta tara ra ra ra tara ra ra ra tattara
E non è che ci sto male faccio finta,
Non voglio più ferirti questa volta te la voglio dare vinta
E sono pigro per amare,
Che non c'ho voglia neanche di pensare o respirare
E la mia vita è come il guacamole, mille ingredienti ma è monosapore
E non ti voglio offrire il mio cuore,
Che tu pretendi tutto quanto il circolatorio,
È che non trovo le parole e scappo per
Restarci male e sono un po' superficiale come te
È che non trovo le parole e scappo per
Restarci male e sono un po' superficiale
E scusa, e scusa
E scusa, e scusa
Se non sono qui
Se non sono qui
Se non sono qui
Se non sono qui
Se non sono qui

Guacamole

C'est ta voix qui me tient éveillé,
Qui était du miel est maintenant un fil de fer
Je me perds dans des conversations sans sens,
On parle beaucoup mais ce n'est pas la même chose
Et ton parfum n'est pas si intense
Et je ne le sens pas fort comme avant
Je ne me souviens même pas de ce que tu m'as dit
La dernière fois qu'on était allongés ensemble au lit
C'est que je ne trouve pas les mots,
Et je m'enfuis pour y rester mal et je suis un peu superficiel comme toi
C'est que je ne trouve pas les mots et je m'enfuis pour
Y rester mal et je suis un peu superficiel
Tara ra ra ra tatta tara ra ra ra tara ra ra ra tattara
Et ce n'est pas que je suis mal, je fais semblant,
Je ne veux plus te blesser cette fois, je veux te laisser gagner
Et je suis paresseux pour aimer,
Que je n'ai même pas envie de penser ou de respirer
Et ma vie est comme le guacamole, mille ingrédients mais c'est un seul goût
Et je ne veux pas te donner mon cœur,
Que tu demandes tout le système circulatoire,
C'est que je ne trouve pas les mots et je m'enfuis pour
Y rester mal et je suis un peu superficiel comme toi
C'est que je ne trouve pas les mots et je m'enfuis pour
Y rester mal et je suis un peu superficiel
Et excuse-moi, et excuse-moi
Et excuse-moi, et excuse-moi
Si je ne suis pas là
Si je ne suis pas là
Si je ne suis pas là
Si je ne suis pas là
Si je ne suis pas là