CG6 - Méchants garçons - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CG6 - Méchants garçons




Méchants garçons
Плохие парни
Méchants garçons, sont les méchants garçons
Плохие парни, где же плохие парни?
Méchants garçons, sont les méchants garçons
Плохие парни, где же плохие парни?
Aujourd'hui acquis, demain rebelotte
Сегодня заработал, завтра всё по новой
Qui peut s'salir les mains à ma place
Кто может замарать руки вместо меня, детка?
La même sensation quand j'ai les menottes
То же чувство, когда на мне наручники
Ou quand au tier-qua il y a pas d'masse
Или когда в кошельке пусто
Philipp sans S, j'découpe mon maroc'
Филипп без С, крошу свой марокканский
C'est qui qui construit
Кто тут главный?
J'vends pas du Fortnite
Я не Fortnite продаю
Y a toujours la cons', en gros, en détail
Трава всегда есть, оптом и в розницу, детка
En gros, en détail
Оптоми в розницу
Histoire d'arrondir ma paye, j'collais trois balles dix
Чтобы округлить зарплату, я накидывал три десять
J'faisais un bloc de 50, toujours en bénéf'
Делал кусок по 50, всегда в плюсе
Avec mon binôme, parc'qu'on a des idées un peu ça comme
С моим напарником, потому что у нас идейки, ну, типа того
Genre monter sur la passerelle
Например, залезть на мостик
Crier qu'on a du bon matos avec un mégaphone
Орать в мегафон, что у нас хороший товар
On pense à tout, il faut que ça ti-par
Мы всё продумали, надо, чтобы держалось
(Il faut que ça ti-par)
(Надо, чтобы держалось)
Il faut qu'le bigot sonne
Надо, чтобы бабки капали
Une demi plaquette, bébé fait partir, reviens vite
Половина плитки, малышка, сгоняй, возвращайся быстро
j'passe en de-spee chez l'paka'
Сейчас я заскочу к барыге
Par contre moi, j'aime pas trop le gâcher
Но я, вообще-то, не люблю транжирить
On n'voit plus quand les affaires deviennent délicates
Мы не замечаем, когда дела становятся опасными
Y a trop d'bendos à faire
Слишком много косяков нужно скрутить
À force mon crâne se rempli
Моя голова от этого пухнет
Donc ta copine fait que d'rappeler
Поэтому твоя подружка всё названивает
J'recompte et j'recompte
Я пересчитываю и пересчитываю
Tous les papelards en fin d'semaine
Все бумажки в конце недели
Les porcs veulent nous palper
Мусора хотят нас обыскать
J'ai jamais demandé ton avis
Я никогда не спрашивал твоего мнения, детка
Quelques frères, j'ai pas d'amis
Пара братьев, друзей у меня нет
J'suis tout keus' mais pourtant
Я весь из себя, но всё же
Moi j'fais que d'les damer
Я только и делаю, что охмуряю их
Du de-mon à tous nos concerts
Демоны на всех наших концертах
C'est d'la dinguerie
Это настоящее безумие
Leur faire du sale, j'me suis permis
Пакостить им, я себе позволил
Ça m'dit qu'même dans ça j'suis un génie
Мне говорят, что даже в этом я гений
Pour toutes leurs prod', j'vais pas m'gêner
На все их треки, я не постесняюсь
Et si tu portes l'oeil, tu finis dans mon kamui (oh)
И если ты косо посмотришь, окажешься в моём камуи (о)
Méchants garçons, sont les méchants garçons
Плохие парни, где же плохие парни?
Méchants garçons, sont les méchants garçons
Плохие парни, где же плохие парни?
Méchants garçons, sont les méchants garçons
Плохие парни, где же плохие парни?
Méchants garçons, c'est nous les méchants garçons
Плохие парни, это мы плохие парни
Méchants garçons, méchants, méchants garçons
Плохие парни, плохие, плохие парни
Méchants garçons, méchants, méchants garçons
Плохие парни, плохие, плохие парни
Méchants garçons, méchants, méchants garçons
Плохие парни, плохие, плохие парни
Méchants garçons, méchants, méchants garçons
Плохие парни, плохие, плохие парни
C'est atroce, demande à l'Atroce
Это ужасно, спроси у Ужасного
Ce qu'on va leur faire derrière le micro
Что мы им сделаем за микрофоном
On a l'matos, ouais, on a l'matos dans l'coffre
У нас есть товар, да, у нас есть товар в багажнике
Donc obligé d'mettre le nitro
Поэтому придётся включить нитро
J'suis un peu perdu dans mes pensées
Я немного потерян в своих мыслях
J'mets de côté, j'vais pas tout dépenser
Я откладываю, не собираюсь всё тратить
J'suis pas défoncé, t'inquiète j'vais foncer
Я не обдолбан, не волнуйся, я нажму на газ
Si je vois l'uniforme bleu foncé
Если увижу тёмно-синюю форму
C'est du sort comme dit Bola-san
Это судьба, как говорит Бола-сан
Putain de fils de teup', de boloss
Чёртов ублюдок, придурок
Les dix balles sont bien balèzes
Десять пуль это серьёзно
D'après certains qui sont fini cabossés
По словам некоторых, кто остался покалеченным
J'suis pas solo dans ma cabeza
Я не один в своей голове
J'fais d'beaux rêves, la kishta est sous l'oreiller
Мне снятся красивые сны, деньги под подушкой
J'ai le pe-pom et puis les touche-car
У меня есть пушка и запасные обоймы
J'te fais la promesse qu'il va pas s'enrayer
Я обещаю тебе, она не заклинит
Envoie le bédo, histoire qu'on s'défonce
Передай косяк, чтобы мы накурились
À la fin d'journée on n'est pas en déficit
В конце дня мы не в минусе
Grosse tapin d'Sevran j'lui mets rafale faciale
Толстой шлюхе из Севрана я всажу очередь в лицо
Dans la cabine j'serai plus fort que un gorille
В кабинке я буду сильнее гориллы
La zone quadrillée, dans l'vaisseau mère j'suis avec Demi
Зона оцеплена, в корабле-матке я с Деми
Mais c'est trop marrant, ils veulent des démos
Но это так смешно, они хотят демо-версии
Veulent faire des demi
Хотят сделать половину
La réponse que t'auras c'est "Repasse demain"
Ответ, который ты получишь: "Заходи завтра"
Ça t'allume à bout portant
Это подпалит тебя в упор
Rigole pas avec ceux qui nous portent l'oeil
Не смейся над теми, кто косо на нас смотрит
Y a le koro dans l'accoudoir et mon porte-feuille
В подлокотнике ствол и мой кошелёк
Quand t'es prêt, à vos marques, prêts, feu, partez
Когда будешь готов, на старт, внимание, марш!
On parle pas beaucoup, direct on te savate
Мы много не говорим, сразу бьём
Faut pas nous chercher, ça tu le savais
Не стоит нас искать, ты это знал
Dans le bendo tu te crois dans la savane
В районе ты чувствуешь себя как в саванне
Regarde autour de toi, des meuj' à volonté
Посмотри вокруг, баб сколько хочешь
Méchants garçons, sont les méchants garçons
Плохие парни, где же плохие парни?
Méchants garçons, sont les méchants garçons
Плохие парни, где же плохие парни?
Méchants garçons, sont les méchants garçons
Плохие парни, где же плохие парни?
Méchants garçons, c'est nous les méchants garçons
Плохие парни, это мы плохие парни
Méchants garçons, méchants, méchants garçons
Плохие парни, плохие, плохие парни
Méchants garçons, méchants, méchants garçons
Плохие парни, плохие, плохие парни
Méchants garçons, méchants, méchants garçons
Плохие парни, плохие, плохие парни
Méchants garçons, méchants, méchants garçons
Плохие парни, плохие, плохие парни





Writer(s): Chinois, Mlvs, Sagax, Thaplugg, Zelo


Attention! Feel free to leave feedback.