CGB - BRIGHT STONES (feat. Marty Party & Ghvstz) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CGB - BRIGHT STONES (feat. Marty Party & Ghvstz)




BRIGHT STONES (feat. Marty Party & Ghvstz)
PIERRES BRILLANTES (feat. Marty Party & Ghvstz)
Imma get mine
Je vais prendre ce qui m'est
Imma shine bright
Je vais briller de mille feux
I been getting money
J'ai amassé de l'argent
Imma spend it right, yeah
Je vais le dépenser correctement, ouais
All black Trues in my Off-Whites
Des Trues toutes noires dans mes Off-Whites
We know how to live
On sait comment vivre
Lil bitch, party every night, yeah
Petite salope, fête tous les soirs, ouais
Said I can't even lift my wrist
J'ai dit que je ne pouvais même pas lever mon poignet
My ice on
Mon ice est dessus
Said I can't even see my wrist
J'ai dit que je ne pouvais même pas voir mon poignet
Got bright stones
J'ai des pierres brillantes
I can't even lift my wrist
Je ne peux même pas lever mon poignet
My ice on
Mon ice est dessus
Bright stones, got bright stones, yeah
Des pierres brillantes, j'ai des pierres brillantes, ouais
Said I can't even lift my wrist
J'ai dit que je ne pouvais même pas lever mon poignet
My ice on
Mon ice est dessus
Said I can't even see my wrist
J'ai dit que je ne pouvais même pas voir mon poignet
Got bright stones
J'ai des pierres brillantes
I can't even lift my wrist
Je ne peux même pas lever mon poignet
My ice on
Mon ice est dessus
Bright stones, bright stones
Des pierres brillantes, des pierres brillantes
Yo, yo
Yo, yo
Yeah, I just got in my bag
Ouais, je viens de me mettre dans mon sac
Yeah, I just picked up my cheque
Ouais, je viens de ramasser mon chèque
I got some gold on my tooth
J'ai de l'or sur ma dent
I got some gold on my neck
J'ai de l'or sur mon cou
Imma go flood a Patek
Je vais inonder une Patek
I wrote this when I was broke
J'ai écrit ça quand j'étais fauché
I just woke up to some dough
Je viens de me réveiller avec de l'argent
Ain't gotta worry 'bout debt
Pas besoin de s'inquiéter des dettes
I just gotta fix up my flow
Je dois juste arranger mon flow
I gotta book me a show, dawg, damn
Je dois me réserver un show, mec, putain
I got my bros on the road
J'ai mes potes sur la route
Ain't gotta worry 'bout hoes, nah
Pas besoin de s'inquiéter des putes, non
I keep a real one with me
Je garde une vraie avec moi
Yeah she keep me on my toes, dawg
Ouais, elle me tient sur mes gardes, mec
These birdies blowing up my phone
Ces oiseaux m'appellent sur mon téléphone
They tryna link up at my home
Elles essaient de se connecter à mon domicile
Imma go link up my bros, yeah
Je vais aller rejoindre mes potes, ouais
Sorry, I gotta go ghost
Désolé, je dois devenir un fantôme
Baby girl, I'm in my bag
Ma chérie, je suis dans mon sac
So you gotta be patient
Donc tu dois être patiente
Promise I'll get you that bag
Je te promets que je te ferai gagner ce sac
I'm working, not on vacation
Je travaille, je ne suis pas en vacances
Yeah, my spot been vacant
Ouais, mon endroit est vacant
I ain't really need to play this
Je n'avais pas vraiment besoin de jouer ça
VS1 on my necklace
VS1 sur mon collier
Yeah, I really got paid shit, damn
Ouais, j'ai vraiment été payé, putain
Said I can't even lift my wrist
J'ai dit que je ne pouvais même pas lever mon poignet
My ice on
Mon ice est dessus
Said I can't even see my wrist
J'ai dit que je ne pouvais même pas voir mon poignet
Got bright stones
J'ai des pierres brillantes
I can't even lift my wrist
Je ne peux même pas lever mon poignet
My ice on
Mon ice est dessus
Bright stones, got bright stones, yeah
Des pierres brillantes, j'ai des pierres brillantes, ouais
Said I can't even lift my wrist
J'ai dit que je ne pouvais même pas lever mon poignet
My ice on
Mon ice est dessus
Said I can't even see my wrist
J'ai dit que je ne pouvais même pas voir mon poignet
Got bright stones
J'ai des pierres brillantes
I can't even lift my wrist
Je ne peux même pas lever mon poignet
My ice on
Mon ice est dessus
Bright stones, bright stones
Des pierres brillantes, des pierres brillantes
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Chains on Skateboard P, yeah
Chaînes sur Skateboard P, ouais
Nize it with that talking
Nize-le avec ce bavardage
Know some hitters that might delete ya
Je connais des frappeurs qui pourraient te supprimer
I ain't 'bout no long talks
Je ne suis pas pour les longs discours
You best not make me repeat shit
Tu ferais mieux de ne pas me faire répéter
Nize it with that capping
Nize-le avec ce captage
You ain't rapping, you're just reaching
Tu ne rappe pas, tu es juste en train d'atteindre
If you're tryna go blind
Si tu veux devenir aveugle
Just take a little look at my wrist
Juste jette un coup d'œil à mon poignet
Went thru hell and back
Je suis passé par l'enfer et retourné
Just to put little ice on my fist
Juste pour mettre un peu de glace sur mon poing
Went thru hell and back
Je suis passé par l'enfer et retourné
Just to put some Michael Kors on my bitch
Juste pour mettre un peu de Michael Kors sur ma meuf
Now Imma flip 'n reinvest the bread
Maintenant, je vais retourner et réinvestir le pain
Buy my dukes a new crib
Acheter un nouveau berceau à mes poings
They said I couldn't do it
Ils ont dit que je ne pouvais pas le faire
Imma prove em wrong, yeah
Je vais leur prouver le contraire, ouais
Imma get these units moving
Je vais faire bouger ces unités
Imma do it all on my own, yeah
Je vais tout faire tout seul, ouais
Boss man, I'm who they call, yeah
Patron, c'est moi qu'ils appellent, ouais
Stacking, my money tall, yeah
Je suis en train de m'empiler, mon argent est grand, ouais
Can't Go Broke
Je ne peux pas faire faillite
Cause bitch, I was born to ball, yeah
Parce que, ma putain, je suis pour faire la fête, ouais
Said I can't even lift my wrist
J'ai dit que je ne pouvais même pas lever mon poignet
My ice on
Mon ice est dessus
Said I can't even see my wrist
J'ai dit que je ne pouvais même pas voir mon poignet
Got bright stones
J'ai des pierres brillantes
I can't even lift my wrist
Je ne peux même pas lever mon poignet
My ice on
Mon ice est dessus
Bright stones, got bright stones, yeah
Des pierres brillantes, j'ai des pierres brillantes, ouais
Said I can't even lift my wrist
J'ai dit que je ne pouvais même pas lever mon poignet
My ice on
Mon ice est dessus
Said I can't even see my wrist
J'ai dit que je ne pouvais même pas voir mon poignet
Got bright stones
J'ai des pierres brillantes
I can't even lift my wrist
Je ne peux même pas lever mon poignet
My ice on
Mon ice est dessus
Bright stones, bright stones
Des pierres brillantes, des pierres brillantes





Writer(s): Conor Brisard


Attention! Feel free to leave feedback.