CGB - Blessings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CGB - Blessings




Blessings
Bénédictions
I'm not expected but better respect it
On ne s'attend pas à moi, mais il vaut mieux me respecter
Tryna go down as one of the bestest
J'essaie de devenir l'un des meilleurs
Livin' this life and I'm learning these lessons
Je vis cette vie et j'apprends ces leçons
Blessings on blessings on blessings
Bénédictions sur bénédictions sur bénédictions
Blessings on blessings on what
Bénédictions sur bénédictions sur quoi
Writin' this sentence like huh
J'écris cette phrase comme huh
Puttin' the pen to the what
Je mets le stylo sur le quoi
Now all my papers is full
Maintenant tous mes papiers sont pleins
Well shit, now my brain stuck
Merde, maintenant mon cerveau est bloqué
Y'all fed my ego with too much love
Vous avez nourri mon ego avec trop d'amour
Matched with depression, and too much drugs
Assorti à la dépression et à trop de drogues
Plus a bit of Henny, and too much mud
Plus un peu de Henny, et trop de boue
Thank the Lord that I'm still here
Merci Seigneur de m'avoir gardé en vie
Got a cross on my neck, had too much fear
J'ai une croix sur le cou, j'ai eu trop peur
Couple homies died in the last year
Deux potes sont morts l'année dernière
Couple more died cause they ain't real, like
Deux autres sont morts parce qu'ils n'étaient pas vrais, genre
What do I do?
Qu'est-ce que je fais?
What do I do?
Qu'est-ce que je fais?
What do I do?
Qu'est-ce que je fais?
What do I do?
Qu'est-ce que je fais?
What do I do?
Qu'est-ce que je fais?
What do I do?
Qu'est-ce que je fais?
What do I do?
Qu'est-ce que je fais?
What do I do?
Qu'est-ce que je fais?
What do I do?
Qu'est-ce que je fais?
What do I do?
Qu'est-ce que je fais?
So what do I do?
Alors qu'est-ce que je fais?
What do I do?
Qu'est-ce que je fais?
What do I do?
Qu'est-ce que je fais?
As I think about you?
Alors que je pense à toi?
I'm not expected but better respect it
On ne s'attend pas à moi, mais il vaut mieux me respecter
Tryna go down as one of the bestest
J'essaie de devenir l'un des meilleurs
Livin' this life and I'm learning these lessons
Je vis cette vie et j'apprends ces leçons
Blessings on blessings on blessings
Bénédictions sur bénédictions sur bénédictions
Blessings on blessings on what
Bénédictions sur bénédictions sur quoi
Writin' this sentence like huh
J'écris cette phrase comme huh
Puttin' the pen to the what
Je mets le stylo sur le quoi
Now all my papers is full
Maintenant tous mes papiers sont pleins
I'm not expected but better respect it
On ne s'attend pas à moi, mais il vaut mieux me respecter
Tryna go down as one of the bestest
J'essaie de devenir l'un des meilleurs
Livin' this life and I'm learning these lessons
Je vis cette vie et j'apprends ces leçons
Blessings on blessings on blessings
Bénédictions sur bénédictions sur bénédictions
Blessings on blessings on what
Bénédictions sur bénédictions sur quoi
Writin' this sentence like huh
J'écris cette phrase comme huh
Puttin' the pen to the what
Je mets le stylo sur le quoi
Now all my papers is full
Maintenant tous mes papiers sont pleins
Smoke em
Fume-les
Well shit, now my heart struck
Merde, maintenant mon cœur est touché
Ain't gonna find love at a strip club
Je ne trouverai pas l'amour dans un club de strip-tease
Maybe I can find hoes to get my dick rubbed
Peut-être que je peux trouver des putes pour me faire frotter la bite
It's been 8 months
Ça fait 8 mois
I'm not talking 'bout my last fuck
Je ne parle pas de ma dernière baise
Are you kidding mothafucka
Tu te fous de moi, enfoiré
Look at me, I'm a pretty fly mothafucka
Regarde-moi, je suis un putain de beau gosse
Standin' 6'2 and I'm chilling with my brothers
Je mesure 1m88 et je suis avec mes frères
She lookin' real bad, but she good in the covers
Elle est vraiment bonne, mais elle est bonne sous la couette
And word to my mother, probably won't cuff her
Et parole à ma mère, je ne vais probablement pas la mettre en couple
Give her a second to breathe and recover
Lui laisser une seconde pour respirer et récupérer
No I don't love her, never gon' smother
Non je ne l'aime pas, je ne vais jamais l'étouffer
Ain't got time for bitches, only time for culture
J'ai pas le temps pour les salopes, seulement le temps pour la culture
I'm still a youngster
Je suis encore un jeune
Gotta start building my sculpture
Je dois commencer à construire ma sculpture
I came from the dumpster
Je viens de la benne à ordures
And dodging these vultures
Et esquiver ces vautours
Now look me dog, I be beating these buzzers
Maintenant regarde-moi chien, je bats ces buzzers
I'm the 10th wonder, just sit and discover
Je suis la 10ème merveille, assieds-toi et découvre
All of my homies be getting they numbers
Tous mes potes ont leurs numéros
They be getting they numbers
Ils ont leurs numéros
All of my homies be getting they numbers
Tous mes potes ont leurs numéros
They be getting they numbers
Ils ont leurs numéros
All of my homies be getting they numbers
Tous mes potes ont leurs numéros
They be getting they numbers
Ils ont leurs numéros
All of my homies be getting they numbers
Tous mes potes ont leurs numéros
They be getting they numbers
Ils ont leurs numéros
I'm not expected but better respect it
On ne s'attend pas à moi, mais il vaut mieux me respecter
Tryna go down as one of the bestest
J'essaie de devenir l'un des meilleurs
Livin' this life and I'm learning these lessons
Je vis cette vie et j'apprends ces leçons
Blessings on blessings on blessings
Bénédictions sur bénédictions sur bénédictions
Blessings on blessings on what
Bénédictions sur bénédictions sur quoi
Writin' this sentence like huh
J'écris cette phrase comme huh
Puttin' the pen to the what
Je mets le stylo sur le quoi
Now all my papers is full
Maintenant tous mes papiers sont pleins
I'm not expected but better respect it
On ne s'attend pas à moi, mais il vaut mieux me respecter
Tryna go down as one of the bestest
J'essaie de devenir l'un des meilleurs
Livin' this life and I'm learning these lessons
Je vis cette vie et j'apprends ces leçons
Blessings on blessings on blessings on blessings
Bénédictions sur bénédictions sur bénédictions sur bénédictions
Blessings on blessings on what
Bénédictions sur bénédictions sur quoi
Writin' this sentence like huh
J'écris cette phrase comme huh
Puttin' the pen to the what
Je mets le stylo sur le quoi
Now all my papers is full
Maintenant tous mes papiers sont pleins
Smoke em
Fume-les
Now all my papers is full
Maintenant tous mes papiers sont pleins
Now all my papers is full
Maintenant tous mes papiers sont pleins
Blessings on blessings on blessings
Bénédictions sur bénédictions sur bénédictions
Blessings on blessings on blessings
Bénédictions sur bénédictions sur bénédictions
Blessings on blessings on blessings
Bénédictions sur bénédictions sur bénédictions
Blessings on blessings on blessings
Bénédictions sur bénédictions sur bénédictions
Blessings on blessings on blessings
Bénédictions sur bénédictions sur bénédictions
Blessings on blessings on blessings
Bénédictions sur bénédictions sur bénédictions
Blessings on blessings on blessings
Bénédictions sur bénédictions sur bénédictions
I'm not expected but better respect it
On ne s'attend pas à moi, mais il vaut mieux me respecter
Tryna go down as one of the bestest
J'essaie de devenir l'un des meilleurs
Livin' this life and I'm learning these lessons
Je vis cette vie et j'apprends ces leçons
Blessings on blessings on blessings
Bénédictions sur bénédictions sur bénédictions
Blessings on blessings on what
Bénédictions sur bénédictions sur quoi
Writin' this sentence like huh
J'écris cette phrase comme huh
Puttin' the pen to the what
Je mets le stylo sur le quoi
Now all my papers is full
Maintenant tous mes papiers sont pleins
I'm not expected but better respect it
On ne s'attend pas à moi, mais il vaut mieux me respecter
Tryna go down as one of the bestest
J'essaie de devenir l'un des meilleurs
Livin' this life and I'm learning these lessons
Je vis cette vie et j'apprends ces leçons
Blessings on blessings on blessings on blessings
Bénédictions sur bénédictions sur bénédictions sur bénédictions
Blessings on blessings on what
Bénédictions sur bénédictions sur quoi
Writin' this sentence like huh
J'écris cette phrase comme huh
Puttin' the pen to the what
Je mets le stylo sur le quoi
Now all my papers is full
Maintenant tous mes papiers sont pleins
Smoke em
Fume-les





Writer(s): Conor Brisard


Attention! Feel free to leave feedback.