CGB - Dope - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CGB - Dope




Dope
Dope
Doin' my thing
Je fais mon truc
Workin' on millions to get my mom right out the hood
Je travaille sur des millions pour faire sortir ma mère du quartier
They been askin' for Actavis, colour of amethyst
Ils demandent de l'Actavis, couleur améthyste
They heard that I'm sippin' good
Ils ont entendu dire que je sirotais du bon
Nah, I quit all that shit right before my good homie passed
Non, j'ai arrêté toute cette merde juste avant que mon bon pote ne meure
Coulda been me in the wood
Ça aurait pu être moi dans le bois
So I'm pouring out Henny and smokin' on homegrown
Alors je verse du Hennessy et je fume du homegrown
Just like my brother fuckin' would
Comme mon frère le ferait
They think that I'm still on the dope
Ils pensent que je suis toujours accro à la dope
They think that I'm still on the dope
Ils pensent que je suis toujours accro à la dope
They think that I'm still on the dope
Ils pensent que je suis toujours accro à la dope
I pour it out and watch em choke
Je le verse et je les regarde s'étouffer
They think that I'm still on the dope
Ils pensent que je suis toujours accro à la dope
They think that I'm still on the dope
Ils pensent que je suis toujours accro à la dope
They think that I'm still on the dope
Ils pensent que je suis toujours accro à la dope
They think that I'm still on the
Ils pensent que je suis toujours accro à la
Been up on the scene
J'ai été sur la scène
Been a while since I was flippin', flippin', flippin'
Ça fait un moment que je ne fais plus de flip, flip, flip
Enough of you haters, enough of you tricks
Assez de vos haters, assez de vos astuces
Enough of you bitches, bitches, bitchin'
Assez de vos salopes, salopes, salopes
We was movin' that work
On faisait bouger le travail
Mixin' prescriptions
On mélangeait les prescriptions
Yeah, in the kitchen, kitchen, kitchen
Ouais, dans la cuisine, cuisine, cuisine
But I been on my own, surprised that I'm winnin'
Mais j'ai été tout seul, surpris que je gagne
Surprised that I'm livin', livin', livin'
Surpris que je vive, vive, vive
Man I be livid, livid
Mec je suis furieux, furieux
Cause ya fuckin' gimmicks
Parce que vos trucs
All you fuckin' critics (All you fuckin' critics)
Tous vos critiques (Tous vos critiques)
All I give is love, but all I get is hate so imma fuckin' kill it
Tout ce que je donne c'est de l'amour, mais tout ce que je reçois c'est de la haine alors je vais le tuer
Goin' ape shit, killin' all my verses 'til you fuckin' feel it
Je deviens fou, je tue tous mes couplets jusqu'à ce que tu le sentes
'Til I'm gone and they say "CGB, yo, he was the realest"
Jusqu'à ce que je parte et qu'ils disent "CGB, yo, il était le plus vrai"
Doin' my thing
Je fais mon truc
Workin' on millions to get my mom right out the hood
Je travaille sur des millions pour faire sortir ma mère du quartier
They been askin' for Actavis, colour of amethyst
Ils demandent de l'Actavis, couleur améthyste
They heard that I'm sippin' good
Ils ont entendu dire que je sirotais du bon
Nah, I quit all that shit right before my good homie passed
Non, j'ai arrêté toute cette merde juste avant que mon bon pote ne meure
Coulda been me in the wood
Ça aurait pu être moi dans le bois
So I'm pouring out Henny and smokin' on homegrown
Alors je verse du Hennessy et je fume du homegrown
Just like my brother fuckin' would
Comme mon frère le ferait
They think that I'm still on the dope
Ils pensent que je suis toujours accro à la dope
They think that I'm still on the dope
Ils pensent que je suis toujours accro à la dope
They think that I'm still on the dope
Ils pensent que je suis toujours accro à la dope
I pour it out and watch em choke
Je le verse et je les regarde s'étouffer
They think that I'm still on the dope
Ils pensent que je suis toujours accro à la dope
They think that I'm still on the dope
Ils pensent que je suis toujours accro à la dope
They think that I'm still on the dope
Ils pensent que je suis toujours accro à la dope
They think that I'm still on the
Ils pensent que je suis toujours accro à la





Writer(s): Conor Brisard


Attention! Feel free to leave feedback.