CGB - Toothache - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CGB - Toothache




Toothache
Mal de dents
You just act sweet but you really ain't
Tu fais semblant d'être gentille mais tu ne l'es vraiment pas
That shit be making my toothache
Cette merde me donne mal aux dents
I swear you bitches is too fake
Je jure que vous êtes trop fausses, les meufs
Imma get rich and have 2 Wraiths
Je vais devenir riche et avoir 2 Wraiths
You just act sweet but you really ain't
Tu fais semblant d'être gentille mais tu ne l'es vraiment pas
That shit be making my toothache
Cette merde me donne mal aux dents
I swear you bitches is too fake
Je jure que vous êtes trop fausses, les meufs
Imma get rich and have 2 Wraiths
Je vais devenir riche et avoir 2 Wraiths
They said I'm dumb, but I'm going up
Ils ont dit que j'étais bête, mais je monte en flèche
Depending on how much they throwing up
En fonction de combien ils jettent en l'air
Into my bank, man I'm growing up
Sur mon compte, mec, je grandis
Time is money, you stupid fucks
Le temps c'est de l'argent, bande d'idiots
I gotta pay all my fucking bills
Je dois payer toutes mes putains de factures
I gotta pay all my mommas bills
Je dois payer toutes les factures de ma mère
Y'all bumping Blue like you on the Bills
Vous écoutez tous Blue comme si vous étiez des Bills
Y'all bumping Blue like you on the Crips
Vous écoutez tous Blue comme si vous étiez des Crips
I don't rock colours, but rep my clique
Je ne représente aucune couleur, mais je représente ma clique
You can miss me with that other shit
Tu peux te passer de ces conneries
Know she miss me, got this other ting
Je sais qu'elle me regrette, j'ai cette autre meuf
If you that desperate, go get some dick
Si t'es aussi désespérée, va te faire prendre
It's no hard feelings, I'm pretty lit
Il n'y a pas de rancune, je suis plutôt bien
I just move on to the other chick
Je passe juste à la suivante
I'm doing my thing cause I'm fucking sick
Je fais mon truc parce que je suis trop fort
I'm doing my thing, you can suck my dick
Je fais mon truc, tu peux aller te faire foutre
Gold shining, man it's 2018
L'or brille, mec, on est en 2018
They just mad I just glew up before the rest of the team
Ils sont juste énervés que j'aie percé avant le reste de l'équipe
Fuck you mean
Tu veux dire quoi ?
I been putting in the work for my dreams
Je me donne à fond pour mes rêves
I been doing this shit since I was fucking 15, dawg
Je fais ça depuis que j'ai 15 ans, mec
Man, I'm ice cold like minus forty
Mec, je suis froid comme la glace, genre moins quarante
Call the shorties, let's have a party
Appelle les filles, on fait la fête
It's Brick City, New York City
C'est Brick City, New York City
Chi Town, get down baby
Chi Town, bougez-vous les filles
You'll be coolin' when I got some millions
Vous serez cool quand j'aurai des millions
If you was there when I had no vision
Si vous étiez quand je n'avais aucune vision
With no pot to piss in
Sans le sou
Plot just thickens
L'intrigue s'épaissit
Me and my dudes coming thru with ambition
Mes potes et moi, on arrive avec de l'ambition
Hold up
Attendez
It's me and my crew, better listen
C'est moi et mon équipe, vous feriez mieux d'écouter
I'm on a mission and I'm staying driven
Je suis en mission et je reste concentré
I only stay motivated by winning
Je ne suis motivé que par la victoire
Know I got gold and you know that it glistens
Tu sais que j'ai de l'or et tu sais qu'il brille
I just be praying that I be the greatest
Je prie juste pour être le meilleur
I been saying the world is mine for the taking
Je n'arrête pas de dire que le monde est à moi
So I take the weed and I break it
Alors je prends la weed et je la roule
Working all night and all day
Je travaille jour et nuit
There's no breakin
Il n'y a pas de pause
Yo fuck all these snakes and fuck all these haters
Yo, j'emmerde tous ces serpents et tous ces rageux
The world is collapsing, you know I'm gon' make it
Le monde s'effondre, tu sais que je vais réussir
Yo, fuck is you hating
Yo, c'est quoi ton problème ?
You know I'll be caking
Tu sais que je vais être blindé
I'll buy a new crib while you live in your basement
Je vais m'acheter une nouvelle baraque pendant que tu vivras dans ton sous-sol
Go get a bag, yo fuck this complaining
Va chercher de l'argent, yo, arrête de te plaindre
I know some people, that be complacent with that
Je connais des gens qui se contentent de ça
They could be poppin, it's sad
Ils pourraient percer, c'est triste
But they made they choices, I'm glad
Mais ils ont fait leurs choix, je suis content
I just be poppin, I'm doing my thing
Je suis juste en train de percer, je fais mon truc
I just be waiting to get my own ring
J'attends juste d'avoir ma propre bague
I just spent another G on my chains
Je viens de dépenser un autre SMIC pour mes chaînes
I just spent another G on my kin
Je viens de dépenser un autre SMIC pour ma famille
I just got another G from this thing
Je viens de me faire un autre SMIC avec ce truc
Flights to Cali, posted up like the king
Vols pour la Californie, installé comme un roi
Fuck the rest, yo I'm doing my thing
J'emmerde les autres, yo, je fais mon truc
Yo, fuck the rest, man I'm doing my thing
Yo, j'emmerde les autres, mec, je fais mon truc
Man, I'm doing my
Mec, je fais mon
You just act sweet but you really ain't
Tu fais semblant d'être gentille mais tu ne l'es vraiment pas
That shit be making my toothache
Cette merde me donne mal aux dents
I swear you bitches is too fake
Je jure que vous êtes trop fausses, les meufs
Imma get rich and have 2 Wraiths
Je vais devenir riche et avoir 2 Wraiths
You just act sweet but you really ain't
Tu fais semblant d'être gentille mais tu ne l'es vraiment pas
That shit be making my toothache
Cette merde me donne mal aux dents
I swear you bitches is too fake
Je jure que vous êtes trop fausses, les meufs
Imma get rich and have 2 Wraiths
Je vais devenir riche et avoir 2 Wraiths
Imma get rich and have 2 Wraiths
Je vais devenir riche et avoir 2 Wraiths
Imma get rich and have 2 Wraiths
Je vais devenir riche et avoir 2 Wraiths
Imma get rich and have 2 Wraiths
Je vais devenir riche et avoir 2 Wraiths
Imma get rich and have 2 Wraiths
Je vais devenir riche et avoir 2 Wraiths





Writer(s): Conor Brisard


Attention! Feel free to leave feedback.