CGB feat. Mtrockee - WATER - translation of the lyrics into German

WATER - CGB , Mtrockee translation in German




WATER
WASSER
Yo turn that shit up still
Yo, dreh das Ding immer noch auf
Yo, I'm richer than all of my opps
Yo, ich bin reicher als alle meine Gegner
Know that they mad cause my team 'bout to pop
Weiß, dass sie sauer sind, weil mein Team bald abgeht
I do not fuck with no cops
Ich mache keine Sache mit Bullen
I'm avoiding the 12, I keep 6 got it locked
Ich meide die 12, ich habe 6 im Griff
Ice World, I'm frozen like Rock
Ice World, ich bin gefroren wie Rock
I'm icy, they fuck with my rocks
Ich bin eisig, sie stehen auf meine Klunker
They plays keep on keep on rising my stocks
Ihre Plays lassen meine Aktien immer weiter steigen
I'm all about cash, I'm 'bout gwap
Mir geht's nur um Cash, mir geht's um Gwap
Mothafuckas take a seat, play my shit, hit repeat
Motherfucker, nehmt Platz, spielt meinen Shit, drückt auf Repeat
I'm the hottest in the street, I've been chillin' with my Gs
Ich bin der Heißeste auf der Straße, ich chille mit meinen Gs
I been bumpin' since my teens, now I'm really makin' green
Ich bin schon seit meiner Jugend dabei, jetzt mache ich richtig Kohle
Now I'm really making C.R.E.A.M., what the fuck you think it mean?
Jetzt mache ich wirklich K.R.E.M.E., was denkst du denn, was das bedeutet?
Homie look at all my BAPE, homie look at all my 'Preme
Homie, schau dir all mein BAPE an, Homie, schau dir all mein 'Preme an
Check out the look on my face, you think I really wanna play?
Schau dir meinen Gesichtsausdruck an, denkst du, ich will wirklich spielen?
All you bitches ain't the same, you just ain't struggled the same
All ihr Bitches seid nicht gleich, ihr habt einfach nicht dasselbe durchgemacht
Ya homie just told me you lame and you ain't really getting cake
Dein Homie hat mir gerade gesagt, dass du lahm bist und nicht wirklich Asche machst
Nah, you ain't part of the game, now you really acting fake
Nein, du bist nicht Teil des Spiels, jetzt tust du wirklich nur so
All of your fam is miskeen, I been rockin' with my team
Deine ganze Familie ist armselig, ich hänge mit meinem Team ab
We all really get the bag
Wir holen uns alle die Beute
Yeah, we been hittin' them licks, finessin' and gettin' them chips
Ja, wir haben die Dinger gedreht, haben es durchgezogen und die Scheine gemacht
Yeah, I been talking my shit
Ja, ich habe meine Meinung gesagt
Penny to a dollar, gotta get rich
Aus einem Penny einen Dollar machen, muss reich werden
I'm still making my shit, I'm still getting so rich
Ich mache immer noch mein Ding, ich werde immer noch so reich
Pour up a four and I roll and I sip
Gieß mir einen Vierer ein und ich drehe und nippe
Me and MT probably smoke up a zip
Ich und MT rauchen wahrscheinlich einen Joint
I'm Frozen like Frigo, I'm shinin' like diamonds
Ich bin gefroren wie Frigo, ich glänze wie Diamanten
Why you mad, cause I'm back on my shit?
Warum bist du sauer, weil ich wieder am Start bin?
Homie be cheesed at your hits
Homie ist sauer auf deine Hits
Don't even try to play 'round with my clique
Versuch erst gar nicht, mit meiner Clique zu spielen
Last thing you hear'll probably be a 'click'
Das Letzte, was du hören wirst, wird wahrscheinlich ein 'Klick' sein
Ya, I always got the highest bid
Ja, ich habe immer das höchste Gebot
Ya, there's always money with the shift
Ja, es gibt immer Geld bei der Schicht
I was workin' was blessed with a gift
Ich habe gearbeitet und wurde mit einer Gabe gesegnet
I been boolin' workin' with my dawgs
Ich habe mit meinen Jungs gearbeitet
Yeah I'm 'bout to cash the fuckin' cheque, man
Ja, ich werde den verdammten Scheck einlösen, Mann
I'm 'bout to go cash me a cheque
Ich werde mir einen Scheck abholen
Can't tolerate disrespect
Ich kann Respektlosigkeit nicht tolerieren
Here I'm with your bitch, don't be getting vexed
Hier bin ich mit deiner Schlampe, sei nicht sauer
She want a real na next, damn
Sie will einen echten Kerl als Nächstes, verdammt
Catch me Southside with the nas smokin' high grades for the sesh, uh
Triff mich auf der Southside mit den Jungs, wir rauchen bestes Gras für die Session, uh
On the gram he look like the man, 'til my nas full court press, weak
Auf Instagram sieht er aus wie der Mann, bis meine Jungs ihn unter Druck setzen, schwach
Bitch I ain't no cartoon, but you can put this Johnny to the Test
Bitch, ich bin keine Cartoon-Figur, aber du kannst diesen Johnny auf die Probe stellen
Saying she single, I don't care let's mingle
Sie sagt, sie ist Single, ist mir egal, lass uns mischen
Your boyfriend he look like a mess
Dein Freund sieht aus wie ein Chaos
My nas workin' like some Mexicans, catch a couple fades from my Jamaicans
Meine Jungs arbeiten wie Mexikaner, kassiere ein paar Schläge von meinen Jamaikanern
Gas pack be my fragrance
Gras-Packung ist mein Duft
She know we some legends in the makin', why you still hatin'?
Sie weiß, dass wir Legenden in der Mache sind, warum hasst du immer noch?
I gotta make it outta my block
Ich muss raus aus meinem Block
Money on my mind, and I fuck with these thoughts
Geld in meinem Kopf, und ich liebe diese Gedanken
Get some real estate then I find me a drop
Besorge mir ein paar Immobilien und dann finde ich eine Bleibe
Key to the game and don't you ever stop
Schlüssel zum Spiel und hör niemals auf
Me and CGB raise the level
Ich und CGB heben das Level an
You gon' see us shinin' right out the bezel
Du wirst uns direkt aus der Lünette strahlen sehen
Gettin' to my goals can't settle
Ich erreiche meine Ziele, kann mich nicht zufrieden geben
Straight gas na, no brake pedal
Nur Vollgas, Süße, kein Bremspedal
Man you already know what the fuck goin' on, man
Mann, du weißt bereits, was verdammt nochmal los ist, Mann
It's MTRockee and CGB on the joint, man
Es sind MTRockee und CGB auf dem Track, Mann
Know y'all been waitin' for that, man
Ich weiß, dass ihr darauf gewartet habt, Mann
Man you better go cop that, man
Mann, du solltest das besser kaufen, Mann
Hit that download button, man
Drück auf den Download-Button, Mann
You already know what's poppin', man
Du weißt bereits, was abgeht, Mann





Writer(s): Benjamin Hekimian, Guillaume Heribert


Attention! Feel free to leave feedback.