CGB feat. Cubez, Lance Lorenzo & 613tino - JUUG - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CGB feat. Cubez, Lance Lorenzo & 613tino - JUUG - Remix




JUUG - Remix
JUUG - Remix
Yeah
Ouais
Mac, stop
Mac, arrête
Yeah
Ouais
Mac, stop
Mac, arrête
Finesse and juug and then run it up
Duper et dealer et puis tout faire exploser
Finesse and juug and then run it up
Duper et dealer et puis tout faire exploser
I turn a 2 to a 4 to a 6 to a 10 to a 20 then fuck it up
Je transforme un 2 en 4 en 6 en 10 en 20 et puis je fais tout péter
I had to cut all my losses and cut my emotions
J'ai couper court à mes pertes et à mes émotions
And quickly I shut it up
Et rapidement je l'ai fait taire
I was a youngin' with nothing
J'étais un jeune sans rien
I hustled to get a percentage, I'm coming up
J'ai tout fait pour avoir un pourcentage, je monte en puissance
Finesse and juug and then run it up
Duper et dealer et puis tout faire exploser
Finesse and juug and then run it up
Duper et dealer et puis tout faire exploser
I turn a 2 to a 4 to a 6 to a 10 to a 20 then fuck it up
Je transforme un 2 en 4 en 6 en 10 en 20 et puis je fais tout péter
Finesse and juug and then run it up
Duper et dealer et puis tout faire exploser
Finesse and juug and then run it up
Duper et dealer et puis tout faire exploser
I turn a 2 to a 4 to a 6 to a 10 to a 20 then fuck it up
Je transforme un 2 en 4 en 6 en 10 en 20 et puis je fais tout péter
I just finesse and I juug
Je ne fais que duper et dealer
Get what I want from the plug
J'obtiens ce que je veux du fournisseur
I just been hittin' the blunt
Je ne fais que tirer sur le blunt
Yeah, third eye been opening up
Ouais, mon troisième œil s'est ouvert
How I'm conscious but a thug
Comment je peux être conscient et un voyou
I been working 'cross the city slanging
J'ai travaillé dans toute la ville en dealant
Used to do the lean, but never did the Xannies
J'avais l'habitude de prendre du lean, mais jamais de Xanax
Lost my fuckin' homie, start to hate my family
J'ai perdu mon pote, j'ai commencé à détester ma famille
Did some meditation, now I'm seeing straightly, like
J'ai fait un peu de méditation, maintenant je vois clair, genre
Never thought I'd be fuckin' with this rap shit
Je n'aurais jamais pensé que je me mettrais à ce truc de rap
One day man, it came to me, sang to me
Un jour, mec, ça m'est venu, ça m'a chanté
The same day, I'm feelin' free
Le même jour, je me sens libre
Don't you know that it pays to be a g
Tu ne sais pas que ça paie d'être un gangster
Leader of your own domain
Leader de ton propre domaine
I ain't really fuckin' with no cocaine
Je ne touche vraiment pas à la cocaïne
Got too much worth inside my brain
J'ai trop de valeur dans mon cerveau
My girl love listenin' to Gucci Mane
Ma copine adore écouter Gucci Mane
Lately, shit ain't the same
Ces derniers temps, les choses ne sont plus pareilles
Ain't gonna fuck with these demons
Je ne vais pas m'embêter avec ces démons
I just keep dreaming
Je continue juste à rêver
Beat on the beats, I show out til I'm bleeding
Je frappe sur les beats, je me donne à fond jusqu'à ce que je saigne
My main bitch is vegan, my side bitch is sleeping
Ma copine principale est végétalienne, ma maîtresse est en train de dormir
Almost just died from the sleeping and leaning
J'ai failli mourir en dormant et en prenant du lean
My homie just died from the cancer, I'm grieving
Mon pote vient de mourir d'un cancer, je suis en deuil
Never gon stop 'til my heart stops on beating
Je ne m'arrêterai jamais tant que mon cœur battra
Mothafucka, don't you make me repeat it
Connard, ne me fais pas répéter
I'm back on my shit
Je suis de retour dans le game
Finesse and juug and then run it up
Duper et dealer et puis tout faire exploser
Finesse and juug and then run it up
Duper et dealer et puis tout faire exploser
I turn a 2 to a 4 to a 6 to a 10 to a 20 then fuck it up
Je transforme un 2 en 4 en 6 en 10 en 20 et puis je fais tout péter
I had to cut all my losses and cut my emotions
J'ai couper court à mes pertes et à mes émotions
And quickly I shut it up
Et rapidement je l'ai fait taire
I was a youngin' with nothing
J'étais un jeune sans rien
I hustled to get a percentage, I'm coming up
J'ai tout fait pour avoir un pourcentage, je monte en puissance
Finesse and juug and then run it up
Duper et dealer et puis tout faire exploser
Finesse and juug and then run it up
Duper et dealer et puis tout faire exploser
I turn a 2 to a 4 to a 6 to a 10 to a 20 then fuck it up
Je transforme un 2 en 4 en 6 en 10 en 20 et puis je fais tout péter
Finesse and juug and then run it up
Duper et dealer et puis tout faire exploser
Finesse and juug and then run it up
Duper et dealer et puis tout faire exploser
I turn a 2 to a 4 to a 6 to a 10 to a 20 then fuck it up
Je transforme un 2 en 4 en 6 en 10 en 20 et puis je fais tout péter
Tried to abide by the new regime
J'ai essayé de respecter le nouveau régime
Had to revolt, change a couple things
J'ai me révolter, changer quelques petites choses
I shook it up, had to rumble things
J'ai tout bouleversé, j'ai faire trembler les choses
Now let's move on to some other things
Maintenant, passons à autre chose
I been untroubled, no suffering
Je suis serein, pas de souffrance
Skies have been sunny, no thundering
Le ciel est ensoleillé, pas d'orage
Music career started fluttering
Ma carrière musicale a commencé à décoller
Oh, you surprised
Oh, tu es surpris
Gotchu stuttering
Je te fais bégayer
Cause you fumbled it, fumbled it
Parce que tu l'as laissé filer, tu l'as laissé filer
I
Je
Thought to myself
me suis dit
Then I mumbled it
Puis je l'ai marmonné
I can't go broke
Je ne peux pas faire faillite
CGB
CGB
There's no pun in it
Il n'y a pas de jeu de mots là-dedans
We bear the fruits
Nous récoltons les fruits
Been the truth
Nous avons toujours été la vérité
Just additional proof
Juste une preuve supplémentaire
There's no way you can run wit it
Tu ne peux pas suivre
Gifted like Christmas
Doué comme Noël
Don't doubt if they movin' suspicious
Ne doute pas qu'ils agissent de manière suspecte
It's dog eat dog vicious
C'est un monde de requins
That's how it goes in this business
C'est comme ça que ça se passe dans ce business
Everyone wants to be witnesses
Tout le monde veut être témoin
Til' it go left, then they distancing
Jusqu'à ce que ça tourne mal, et ils prennent leurs distances
But tell me who told you we give a shit
Mais dis-moi qui t'a dit qu'on s'en souciait
Cause only a few that would get a split
Parce que seuls quelques-uns auraient une part du gâteau
Don't need advice, cause I'm nice wit' it
Pas besoin de conseils, parce que je suis bon dans ce que je fais
Cookin' up
Je cuisine
I throw the spice in it
J'y mets du piment
See the pie
Tu vois le gâteau
Can't get a slice of it
Tu ne peux pas en avoir une part
You see the prize
Tu vois le prix
Yeah, my eyes on it
Ouais, mes yeux sont rivés dessus
Yeah, my eyes on it
Ouais, mes yeux sont rivés dessus
Ay, ay, ay, ay
Ouais, ouais, ouais, ouais
All of my life, finessing, finessing
Toute ma vie, à duper, à duper
Had to learn how to turn lessons to blessings
J'ai apprendre à transformer les leçons en bénédictions
Took all my talent from sessions and sessions
J'ai pris tout mon talent de sessions et de sessions
Sprinkle the seasoning, I got the dressing
Saupoudrez l'assaisonnement, j'ai la vinaigrette
Who you addressing
À qui t'adresses-tu
Who you be testing
Qui testes-tu
Who you be flexing on
Sur qui te crois-tu supérieur
Who you be vexing
Qui embêtes-tu
Looking for mentions don't get my attention
Chercher des mentions ne retient pas mon attention
I kill shit by accident, that's my intention
Je tue tout par accident, c'est mon intention
Body bags, body bags, yeah
Sacs mortuaires, sacs mortuaires, ouais
Toe tags, toe tags, yeah
Étiquettes d'orteils, étiquettes d'orteils, ouais
Out here dying for a flag, yeah
Mourir pour un drapeau, ouais
Yo bitch dying on the rag, yeah
Ta meuf qui meurt sur le chiffon, ouais
I ain't got no time to brag, yeah
Je n'ai pas le temps de me vanter, ouais
I was filling dime bags up
Je remplissais des pochons
You was chilling wit some f*gs, bruh
Tu traînais avec des pédés, mon frère
I was tryna get the laag, yeah
J'essayais d'avoir le magot, ouais
I was juuging, I was chopping
Je dealais, je coupais
I was whipping, I was wopping
Je conduisais, je frappais
I was nippin', they was flocking
Je volais, ils affluaient
Droppin' dime, yeah they was watchin' us
On lâchait des pièces, ouais ils nous regardaient
Now they know there ain't no stopping us
Maintenant ils savent qu'on est inarrêtables
Early morning, see them clocking us
Tôt le matin, ils nous surveillent
See me rolling, see me stocking up
Ils me voient rouler, ils me voient faire des réserves
I be finessing, juuging and run it up
Je ne fais que duper, dealer et tout faire exploser
Finesse and juug and then run it up
Duper et dealer et puis tout faire exploser
Finesse and juug and then run it up
Duper et dealer et puis tout faire exploser
I turn a 2 to a 4 to a 6 to a 10 to a 20 then fuck it up
Je transforme un 2 en 4 en 6 en 10 en 20 et puis je fais tout péter
I had to cut all my losses and cut my emotions
J'ai couper court à mes pertes et à mes émotions
And quickly I shut it up
Et rapidement je l'ai fait taire
I was a youngin' with nothing
J'étais un jeune sans rien
I hustled to get a percentage, I'm coming up
J'ai tout fait pour avoir un pourcentage, je monte en puissance
Finesse and juug and then run it up
Duper et dealer et puis tout faire exploser
Finesse and juug and then run it up
Duper et dealer et puis tout faire exploser
I turn a 2 to a 4 to a 6 to a 10 to a 20 then fuck it up
Je transforme un 2 en 4 en 6 en 10 en 20 et puis je fais tout péter
Finesse and juug and then run it up
Duper et dealer et puis tout faire exploser
Finesse and juug and then run it up
Duper et dealer et puis tout faire exploser
I turn a 2 to a 4 to a 6 to a 10 to a 20 then fuck it up
Je transforme un 2 en 4 en 6 en 10 en 20 et puis je fais tout péter





Writer(s): Conor Brisard


Attention! Feel free to leave feedback.