CGB feat. Moka Only - Senseless - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CGB feat. Moka Only - Senseless




Senseless
Insensé
Yo
Yo
1, 2, 1, 2
1, 2, 1, 2
CGB & Moka O
CGB & Moka O
Yo
Yo
Yo, hard thumping
Yo, battements forts
Fuck it, my hearts pumping
Fous ça, mon cœur bat la chamade
We still bumping
On est toujours en train de secouer
We hope that you love something
On espère que tu aimes quelque chose
Everyone wondering if it'll fuckin' pay off
Tout le monde se demande si ça va finir par payer
Eventually, if you think about ya damn day off
Finalement, si tu penses à ton foutu jour de congé
Especially, if you sick of ya damn day job
Surtout si tu en as marre de ton foutu travail
And sick of losing sight of what you love like Ray Charles
Et si tu en as marre de perdre de vue ce que tu aimes comme Ray Charles
So I know that y'all blinded by the light
Alors je sais que vous êtes aveuglés par la lumière
Makin' it hard to fight
Ce qui rend la lutte difficile
You making it tough at night
Tu rends les choses difficiles la nuit
You ain't sleeping
Tu ne dors pas
In some way, you know you been mistreated
D'une certaine manière, tu sais que tu as été maltraité
So keep proceeding to be happy
Alors continue à avancer pour être heureux
If not well leave him, or call your work
Sinon, laisse-le tomber ou appelle ton travail
And tell the whole place that you been leading
Et dis à tout le monde que tu as mené
You want a raise, if not, well shit
Tu veux une augmentation, sinon, merde
Homie you leavin, told em don't make no mistake
Mec, tu pars, dis-leur de ne pas se tromper
And just keep on deleting, and keep exceeding
Et continue à supprimer et à surpasser
In soon time, you'll see that we increasing
Bientôt, tu verras que nous augmentons
Just remember treat ya life
N'oublie pas de traiter ta vie
With your mind set on succeeding
Avec ton esprit fixé sur la réussite
Cause you never fuckin' truly know the person that you're being
Parce que tu ne sais jamais vraiment qui tu es
Fuckin' person that you're being
Putain de personne que tu es
You'll never fuckin' truly know the person that you're being
Tu ne sauras jamais vraiment qui tu es
Fuckin' person that you're being
Putain de personne que tu es
You'll never fuckin' truly know the person that you're being
Tu ne sauras jamais vraiment qui tu es
I get louder in a crowd of non-imbeciles
Je deviens plus fort dans une foule de non-imbéciles
Thought missiles prominent, self of all principle
Missiles de pensée proéminents, moi-même de tous les principes
Been invincible since my flow initiation
Invincible depuis l'initiation de mon flow
Won't put a date on that shit, its been ages
Je ne mettrai pas de date sur cette merde, c'est depuis des lustres
Countless different stages, the many of contagious
D'innombrables étapes différentes, les nombreuses contagieuses
Remain conscientious of the way I build a sentence
Reste conscient de la façon dont je construis une phrase
Been sent for inventions, ungrateful whack rappers
Envoyé pour des inventions, rappeurs minables ingrats
Never had chapters, never once got no mentions
Jamais eu de chapitres, jamais eu de mentions
Today you think you get away with all of your pretensions
Aujourd'hui, tu penses que tu vas t'en tirer avec toutes tes prétentions
But you live by the pen, you remain an apprentice
Mais tu vis par la plume, tu restes un apprenti
I am Moka O, the durable, destroy fences
Je suis Moka O, le durable, je détruis les clôtures
Well any kind of barricade, I enjoy deploying benches
Eh bien, tout type de barricade, j'aime déployer des bancs
For you whack mothafuckas, take a seat
Pour vous, les connards, asseyez-vous
And sit the game out, can't explain how
Et sortez du jeu, je ne peux pas expliquer comment
You thought you'd make a difference
Tu pensais faire une différence
It takes resilience, and prolificness senses
Il faut de la résilience et des sens de la prolificité
If you can't feel the lessons then your whole attempt is senseless
Si tu ne sens pas les leçons, alors toute ta tentative est insensée
You see what I'm saying?
Tu vois ce que je veux dire ?
Its like that
C'est comme ça
If you'd like to make a call, please hang up and try again
Si tu veux faire un appel, raccroche et réessaie
If you need help, hang up and then dial your operator
Si tu as besoin d'aide, raccroche et compose le numéro de ton opérateur





Writer(s): Conor Brisard

CGB feat. Moka Only - Homegrown
Album
Homegrown
date of release
19-04-2016



Attention! Feel free to leave feedback.