All The Wrong Places - CHAMPS translation in French

All The Wrong Places

I paint illusion on a cold night
Burn soft make me shiver let me think twice
I was born on the old park avenue
Down 'neath the sky lark, out of view

Now who is the reverend and who is the priest
Who is the preacher who brings the beast
What make the quiet one say the least
And who laid the fire in front of me

Because I
I get stuck in all the wrong places
When I explore all the right things
Then I
I get lost in all the sad faces
How do I make that choir sing

May the light in the dust turn the gold into rust

What made you stand out in the dark
Who made your significance fall apart
Who bought you tears of the coldest kind
Sea swept the fear into your mind

Who made me look at you the wrong way
Born by the book about judgement day
Who put the love in lunacy
And who laid the fire in front of me

Because I
I get stuck in all the wrong places
When I explore all the right things
Then I
I get lost in all the sad faces
How do I make that choir sing

I get stuck in all the wrong places
When I explore all the right things
Then I
I get lost in all the sad faces
How do I make that choir sing

I get stuck in all the wrong places
When I explore all the right things

Tous les Mauvais Endroits

Je peins l'illusion par une nuit froide
Brûle doucement, fais-moi frissonner, laisse-moi réfléchir à deux fois
Je suis né sur la vieille avenue du parc
Sous l'alouette du ciel, hors de vue

Maintenant, qui est le révérend et qui est le prêtre
Qui est le prédicateur qui amène la bête
Qu'est-ce qui fait que la personne silencieuse en dit le moins
Et qui a allumé le feu devant moi

Parce que je
Je me retrouve coincé dans tous les mauvais endroits
Quand j'explore toutes les bonnes choses
Alors je
Je me perds dans tous les visages tristes
Comment puis-je faire chanter cette chorale

Que la lumière dans la poussière transforme l'or en rouille

Qu'est-ce qui t'a fait te démarquer dans l'obscurité
Qui a fait s'effondrer ton importance
Qui t'a acheté des larmes du genre le plus froid
La mer a balayé la peur dans ton esprit

Qui m'a fait te regarder de la mauvaise manière
Né par le livre du jour du jugement
Qui a mis l'amour dans la folie
Et qui a allumé le feu devant moi

Parce que je
Je me retrouve coincé dans tous les mauvais endroits
Quand j'explore toutes les bonnes choses
Alors je
Je me perds dans tous les visages tristes
Comment puis-je faire chanter cette chorale

Je me retrouve coincé dans tous les mauvais endroits
Quand j'explore toutes les bonnes choses
Alors je
Je me perds dans tous les visages tristes
Comment puis-je faire chanter cette chorale

Je me retrouve coincé dans tous les mauvais endroits
Quand j'explore toutes les bonnes choses