Lyrics and translation CHAMPS - Rosie Rosie

Rosie Rosie

Rosie, Rosie, she loved me better
Like the night loves me better than you
Loves to love you in black, black leather
Love to love you in Prussian blue

Rosie, Rosie, she loves me better
Every night loves me better than you
Taste the velvet and touch her leather
Take me outside and turn me in two

The satellite stars parading at dawn
Your sails are torn, the line's been undrawn
Your harlot hand is better unborn
Your terrible eyes are terribly worn

Rosie, Rosie you're done with living
Every night's living better than you
On the outside you're unforgiving
But on the line, girl, it's terribly true

Tell me, tell me I loved you better
Than the night loves you better than me
Take the rope down and write that letter
All your demons are better off free

I'll side with you if you side with me too
We'll bury our friends and turn them in two
The satellite stars parading at dawn
Your sails are torn, the line's been undrawn
Your harlot hand is better unborn
Your terrible eyes are terribly worn
I'll side with you if you side with me too
We'll bury our friends and turn them in two

The shallower graves that house your friends
Lights down the river and shines to the end
The hollow eyes that house your dreams
Float way down river, don't follow the screams
The shallower graves, the shallower graves
Float way down river and choose who we save

The shallower graves, the shallower graves
Float way down river and choose who we save
The shallower graves, the shallower graves
Float way down river and choose who we save

The shallower graves, the shallower graves
Float way down river and choose who we save
The shallower graves, the shallower graves
Float way down river and choose who we save

Рози, Рози, она любила меня больше
Как ночь любит меня лучше, чем ты
Любит любить тебя в черной черной коже
Люблю любить тебя в берлинской лазури

Рози, Рози, она любит меня больше
Каждую ночь любит меня лучше, чем ты
Вкусите бархат и прикоснитесь к ее коже
Выведи меня на улицу и преврати меня в два

Спутниковые звезды маршируют на рассвете
Ваши паруса порваны, линия не нарисована
Твоя рука блудницы лучше нерожденной
Твои страшные глаза ужасно изношены

Рози, Рози, ты устала жить
Каждая ночь живет лучше, чем ты
Снаружи ты не прощен
Но на линии, девочка, это ужасно правда

Скажи мне, скажи, что я любил тебя больше
Чем ночь любит тебя лучше, чем меня
Возьмите веревку и напишите это письмо
Всем твоим демонам лучше быть свободными

Я буду на твоей стороне, если ты тоже будешь на моей стороне
Мы похороним наших друзей и превратим их в двоих
Спутниковые звезды маршируют на рассвете
Ваши паруса порваны, линия не нарисована
Твоя рука блудницы лучше нерожденной
Твои страшные глаза ужасно изношены
Я буду на твоей стороне, если ты тоже будешь на моей стороне
Мы похороним наших друзей и превратим их в двоих

Неглубокие могилы, в которых живут ваши друзья
Загорается по реке и сияет до конца
Пустые глаза, в которых живут твои мечты
Плывите вниз по реке, не следуйте за криками
Более мелкие могилы, более мелкие могилы
Плыви вниз по реке и выбирай, кого мы спасем.

Более мелкие могилы, более мелкие могилы
Плыви вниз по реке и выбирай, кого мы спасем.
Более мелкие могилы, более мелкие могилы
Плыви вниз по реке и выбирай, кого мы спасем.

Более мелкие могилы, более мелкие могилы
Плыви вниз по реке и выбирай, кого мы спасем.
Более мелкие могилы, более мелкие могилы
Плыви вниз по реке и выбирай, кого мы спасем.