Lyrics and translation CHAN-MIKA - Boomba

Boomba

「癒」
Hey oh! 叫ぼう help me この感覚を
Hey oh! 歌おう 君も 僕も 私も
Hey oh! 叫ぼう help me help me
あいうえ～お 歌おう lalilalila～

タラタラと迷うのは無理 カラカラに叫ぶ方が好き
バラバラの心の破片に 命はあるから魅力的
冷えきった情熱には 祈る事から始めませんか
泣いて産まれた子供が安心すれば笑うように

そっと 触ってみてよ
もっと 後ろの方
きっと 見えてないとこ まだまだyou need the stretch
太古昔に戻り
ほっと時間忘れ
メディテーション 生命力UP 感じる 信じる 繰り返し

Hey oh! 叫ぼう help me この感覚を
Hey oh! 歌おう 君も 僕も 私も
Hey oh! 叫ぼう help me help me
あいうえ～お 歌おう lalilalila～

あ～どっから来るの？ 自分の存在消したいの？ ＮＯ！
慣れてっちゃうよ そんなの タルタルしたたるムード
まるでそいつはモスキート 知らないうちに体かゆい
赤く腫れたら×印をつけても 特に意味はなし
意味無しなし増し続くのはヤダし
ほらBom Bom Bom 絞りなBrain
流れるWater止まれば腐り溜まる前に頭Crean

そっと 触ってみてよ
もっと 後ろの方
きっと 見えてないとこ まだまだyou need the stretch
太古昔に戻り
ほっと時間忘れ
メディテーション 生命力UP 感じる 信じる 繰り返し

Hey oh! 叫ぼう help me この感覚を
Hey oh! 歌おう 君も 僕も 私も
Hey oh! 叫ぼう help me help me
あいうえ～お 歌おう lalilalila～

あらら わかっちゃいるけど 追いつきませんの
すりすり少しずつ合す おしゃべりはDo My Self
あらら わかっちゃいるけど わかりませんの
すりすり少しずつ合す おしゃべりはDo My Self

「癒」
腹割って！

Бумба

«Исцеление»
Эй, о! Давай кричать, помоги мне, это чувство
Эй, о! Давай петь, ты, я, и я тоже
Эй, о! Давай кричать, помоги мне, помоги мне
А, и, у, э, о, давай петь, ля-ля-ля-ля～

Не могу медлить и сомневаться, мне нравится кричать до хрипоты
Разбитые осколки сердца прекрасны, ведь в них есть жизнь
Может, начнём с молитвы за остывшие чувства?
Как плачущий при рождении ребёнок, успокоившись, начинает улыбаться

Нежно прикоснись
Ещё глубже
Наверняка, там, где ты не видишь, тебе всё ещё нужно растянуться
Вернёмся в древние времена
Забудем о времени
Медитация, жизненная сила растёт, чувствую, верю, снова и снова

Эй, о! Давай кричать, помоги мне, это чувство
Эй, о! Давай петь, ты, я, и я тоже
Эй, о! Давай кричать, помоги мне, помоги мне
А, и, у, э, о, давай петь, ля-ля-ля-ля～

А～ откуда это взялось? Хочешь стереть своё существование? НЕТ!
Привыкнешь же, скучное, пресное настроение
Он как комар, незаметно кусает
Даже если пометить красные волдыри крестиком, смысла нет
Не хочу, чтобы бессмысленность продолжалась
Эй, Бум, Бум, Бум, напряги мозги
Прежде чем застоявшаяся вода испортится, промой голову

Нежно прикоснись
Ещё глубже
Наверняка, там, где ты не видишь, тебе всё ещё нужно растянуться
Вернёмся в древние времена
Забудем о времени
Медитация, жизненная сила растёт, чувствую, верю, снова и снова

Эй, о! Давай кричать, помоги мне, это чувство
Эй, о! Давай петь, ты, я, и я тоже
Эй, о! Давай кричать, помоги мне, помоги мне
А, и, у, э, о, давай петь, ля-ля-ля-ля～

Ох, понимаю, но не могу угнаться
Постепенно подстраиваюсь, болтаю сама с собой
Ох, понимаю, но не понимаю
Постепенно подстраиваюсь, болтаю сама с собой

«Исцеление»
Давай начистоту!