Lyrics and translation CHANGMIN from 東方神起 - WILD SOUL (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)

WILD SOUL (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)

Come on!
Get WILD!! Shaking My SOUL Let me feel what I′ve never seen
You're gonna baby, baby be my Angel just take you I wanna get you

Kekka bakkari ki ni shisugite genjitsu touhi na yo no naka ja tsumaranai
Shou mo nai... tte sameta kanjou ga
Uzumaite iru genjitsu no naka de sa
Standing by my side nee konya hageshii yume minai ka

Genkai girigiri sa genjitsu to yume no aima kokoro tokashiteku
BEERU hagashichatte sono hitomi no oku ni dare ga utsutteru
Kotae nante iranai Love you Tonight

Choudo ii... nante ii anbai... nante
Kitto kono kanjou wa manzoku dekinai
Junsui na kokoro chotto okisatte amai gensou futari de egakou yo
Standing by my side nee kimi no subete wo misete kure

Shoujun awashite aimai na yume no naka no hyouteki neratte
Chotto jirashichatte ai to tawamure nagara toki wo oyoideru
Risei nante iranai Love You Tonight

HeY! Come on!
Get WILD!! Shaking My SOUL Let me feel what I′ve never seen
You're gonna baby, baby be my Angel just take you I wanna get you

Standing by my side nee konya hageshii yume minai ka

...Girigiri sa genjitsu to yume no aima kokoro tokashiteku
BEERU hagashichatte sono hitomi no oku ni dare ga utsutteru

Joujun awashite aimai na yume no naka no hyouteki neratte
Chotto jirashichatte ai to tawamure nagara toki wo oyoideru
Risei nante iranai Love You Tonight

Hey! Come on!
Get WILD!! Shaking My SOUL Let me feel what I've never seen
You′re gonna baby Be my Angel just take you I wanna get you

WILD SOUL (TOHOSHINKI LIVE CD COLLECTION 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME)

Allez !
Deviens sauvage ! Secoue mon âme ! Laisse-moi ressentir ce que je n’ai jamais vu
Tu vas être mon ange, bébé, je veux juste te prendre, je veux te prendre

J’ai trop pensé aux résultats, dans ce monde où la réalité est évitée, c’est ennuyeux
Inutile... cette émotion froide
Tourbillonne dans cette réalité
Reste à mes côtés, ma chérie, ne faisons-nous pas un rêve intense ce soir ?

À la limite, entre la réalité et le rêve, mon cœur fond
J’ai bu de la bière et j’ai vu ton reflet dans le fond de tes yeux
Je n’ai pas besoin de réponse, Je t’aime ce soir

Justement bien... juste une ambiance... comme ça
Ce sentiment ne peut certainement pas être satisfait
Un cœur pur, sois un peu imprudent, peignons un rêve sucré ensemble
Reste à mes côtés, ma chérie, montre-moi tout de toi

Fusionne la pureté, vise le but dans le rêve flou
Je te taquine un peu, je joue avec l’amour et le temps
Je n’ai pas besoin de raison, Je t’aime ce soir

Hey ! Allez !
Deviens sauvage ! Secoue mon âme ! Laisse-moi ressentir ce que je n’ai jamais vu
Tu vas être mon ange, bébé, je veux juste te prendre, je veux te prendre

Reste à mes côtés, ma chérie, ne faisons-nous pas un rêve intense ce soir ?

... À la limite, entre la réalité et le rêve, mon cœur fond
J’ai bu de la bière et j’ai vu ton reflet dans le fond de tes yeux

Fusionne la pureté, vise le but dans le rêve flou
Je te taquine un peu, je joue avec l’amour et le temps
Je n’ai pas besoin de raison, Je t’aime ce soir

Hey ! Allez !
Deviens sauvage ! Secoue mon âme ! Laisse-moi ressentir ce que je n’ai jamais vu
Tu vas être mon ange, bébé, je veux juste te prendre, je veux te prendre