Lyrics and translation CHANGMO - High With Me

High With Me

아름다웠니?
밤을 등 뒤로할 테야 난, 어둠은 유한해 그리고
나 역시 멋진 새 길을 갈 테야
막잔을 확 들이켜
Are You High With Me?
Are You High With Me?
Are You High With Me?
Yeah Yeah
좆까라 음악 산업아 난 절대 안 잃어
내게 PB형이 말해, 나 참 컸대 그러니 뭐
즐기래 경제난 그건 이제는 freedom
허나 이 사업은 새로운 구속 줘, I feel it
랩 스타의 삶 속의 들어온 창모란 애
월 40에서 몇천, 그 중간을 몰라, damn
허나 몰라도 돼 지금 내 뒤에는 야망 가득한 clan
ILLI fuckin NIRE 나의 베테랑 makesense, P Black
난 너넨 안 믿어 그 이유는 너니까
내 믿음 가는 곳 꿈, 레이블, 소리야
네게 음악 그건 아마추어의 놀이야
허나 다 건 놈에겐 억 단위의 돈이야
심장이 철, 안 멈춰 나는 tony stark
말보로 red 불어내 올라 연기가
수많은 술과 가슴 너넨 저리 가
다 좆까 난 원해 Number 1, 1, 1
아름다웠니?
밤을 등 뒤로할 테야 난, 어둠은 유한해 그리고
나 역시 멋진 새 길을 갈 테야
막잔을 확 들이켜
Are You High With Me?
Are You High With Me?
Are You High With Me?
Yeah Yeah
기억이 나, 한강 앞 앉아
열등감을 흘리던 때
쫀심을 꺾을 수 없어 시달리는데 급전에
왜 대체 일리네언 왜 나를 데려가지를 않지?
쇼미더머니 래퍼들 반은
음악 질엔 관심 하나 없는 병신들인데
걔넨 왜 돈을 벌고 왜 난 봉지 라면을 먹고
왜 걔넨 여자들이 줄을 서고
왜 난 이런 바닥을 겪고
허나 멈출 수 없어 망할 허슬
난 서슬 퍼런 눈을 떴어 난
랩은 스포츠 같아 포즈만
좀 멋있다고 늘어나진 않아 점수가
그런 내 철학이 맞았던 거야
병신들아 내 위치가 보여?
위 거기 위 거기 위 사는 중
이 하늘 위 신들의 노여움
몇천일 벽들을 팬 내 손은
어느새 피아노를 패 움직여냈다네 돈
나의 길을 따라온 도전들에
목 내논 병신아 포기하지 말아 on & on
돈 벌 시리즈 나의 한 챕터
이제는 끝 새로운 해는 떠
4년의 열정 애벌레던
이놈이 갇힌 감옥 뚫어내고 새 날개를 펴
꿈 쫓는 자의 밤은 길어지고 외로워
우린 세상의 이치를 따르는
세포 결국 모두에게 해는 떠
아름다웠니?
밤을 등 뒤로할 테야 난
어둠은 유한해 그리고
나 역시 멋진 새 길을 갈 테야
막잔을 확 들이켜
Are You High With Me?
Are You High With Me?
Are You High With Me?
Yeah Yeah

На высоте со мной

Было ли прекрасно?
Я оставлю ночь позади, тьма конечна, и
я тоже пойду по новому прекрасному пути.
Осушу этот последний бокал.
Ты на высоте со мной?
Ты на высоте со мной?
Ты на высоте со мной?
Да, да.
К черту музыкальную индустрию, я ничего не потеряю.
PB сказал мне, что я вырос, так что, ну
наслаждайся, экономический кризис — теперь это свобода.
Но этот бизнес даёт новые ограничения, я чувствую это.
Парень по имени Чанмо ворвался в жизнь рэп-звезды.
От 40 в месяц до нескольких тысяч, я не знаю середины, черт.
Но и не нужно знать, сейчас за мной клан, полный амбиций.
ILLI, чертов NIRE, мой ветеран makesense, P Black.
Я не верю вам, потому что это вы.
Моя вера — в мечту, лейбл, звук.
Для тебя музыка — это любительская игра.
Но для того, кто рискует всем, это миллионы.
Сердце из стали, я не остановлюсь, я Тони Старк.
Затягиваюсь Marlboro Red, поднимается дым.
Много выпивки и сердец, вы все — прочь.
Все к черту, я хочу быть Номером 1, 1, 1.
Было ли прекрасно?
Я оставлю ночь позади, тьма конечна, и
я тоже пойду по новому прекрасному пути.
Осушу этот последний бокал.
Ты на высоте со мной?
Ты на высоте со мной?
Ты на высоте со мной?
Да, да.
Помню, как сидел на берегу Хангана,
изливая свои комплексы.
Не мог сломить свою гордость, мучился, нуждаясь в деньгах.
Почему, черт возьми, Illionaire не берёт меня?
Половина рэперов из Show Me the Money —
придурки, которым плевать на качество музыки.
Почему они зарабатывают деньги, а я ем лапшу из пакетика?
Почему за ними выстраиваются в очередь девушки?
Почему я прохожу через все это дерьмо?
Но я не могу остановиться, эта проклятая суета.
Я открыл свои свирепые глаза.
Рэп — это как спорт, только поза
не повышает твой счет, даже если она крутая.
Моя философия оказалась верной.
Придурки, видите мое положение?
Высоко, там, наверху, я живу там.
Гнев богов над этим небом.
Мои руки, которые тысячи дней били по стенам,
теперь бьют по клавишам пианино, двигая деньги.
Вызовам, которые последовали за мной,
придурок, который подставил свою шею, не сдавайся, on & on.
Серия «Зарабатывай деньги» — одна из моих глав.
Теперь конец, восходит новое солнце.
Четыре года страсти, этот парень был гусеницей,
пробился сквозь стены своей тюрьмы и расправил новые крылья.
Ночь того, кто гонится за мечтой, длинна и одинока.
Мы следуем законам мира,
клетки, в конце концов, солнце встает для всех.
Было ли прекрасно?
Я оставлю ночь позади,
тьма конечна, и
я тоже пойду по новому прекрасному пути.
Осушу этот последний бокал.
Ты на высоте со мной?
Ты на высоте со мной?
Ты на высоте со мной?
Да, да.