Lyrics and translation CHANGMO - Two Face

Two Face

혼란한 오만가지 표정들이 나의 위에
조만간 단 하나를 정해야 돼 날 위해

Bitch, I′m two face 보여 줄게
Bottle 하나 따 oh my god, I be stupid
Bitch, I'm two face 보여 줄게
Bottle 하나 따 for this star, I be stupid

헌 옷 위에 고급시계 혼란을 잊기 위해 취해
자긴 나의 어떤 type과 보내고 싶어 tonight
싸구려 술 나란히 Henny 날 다룬 두 가지 이야기
달의 앞과 달의 뒤편 많이 마셨나 봐 ah

뾰족한 Saint Laurent 귓볼엔 Versace 백화점과
없어 다를 바 커플링 원해? 그럼 술을 들이켜봐
니 엉덩이가 좋아 가슴이 날 쏘아보네
I′m in love but 섞긴 일러 술부터 섞어 양주가 하나 더 와

아님 딴 거 원하니 wine? 자 봐 이 뭉치로 된 사임
내 삶이 진짜로였다니? 난 늘 내 가사처럼 막 살지
내 바지 안에는 ambition 내 야망을 훔쳐볼래 자기?
이 테이블은 갔다네 많이 스멀스멀 진짜 생각을 하지

검은색에 많이 파인 상의를 입은 애들 다 입 다셔
날 보고 말야 티가 나지 그래 그럴만해 'cause I'm a star
걔넨 원해 내 눈의 sign 야, 내 옆에 얘 좀 보내봐
난 얠 이젠 원하지 않아 나갈래 난 이곳

혼란한 오만가지 표정들이 나의 위에
조만간 단 하나를 정해야 돼 날 위해

Bitch, I′m two face 보여 줄게
Bottle 하나 따 oh my god, I be stupid
Bitch, I′m two face 보여 줄게
Bottle 하나 따 for this star, I be stupid

Deux Visages

Des expressions confuses et diverses sont au-dessus de moi
Bientôt, je dois choisir une seule pour moi

Bitch, je suis deux visages, je vais te le montrer
Une bouteille ouverte, oh mon Dieu, je suis stupide
Bitch, je suis deux visages, je vais te le montrer
Une bouteille ouverte pour cette star, je suis stupide

Une montre haut de gamme sur mes vieux vêtements, je me saoule pour oublier le chaos
Quel type de moi veux-tu passer ta soirée avec ?
Du vin bon marché et du Henny côte à côte, deux histoires sur la façon dont je suis traité
L'avant et l'arrière de la lune, j'ai dû boire beaucoup, ah

Saint Laurent pointu, Versace dans mon lobe d'oreille, grands magasins
Tu veux une alliance, alors bois
J'aime tes fesses, ton torse me regarde
Je suis amoureux, mais c'est trop tôt pour mélanger, mélange l'alcool, il faut encore un cognac

Ou tu veux autre chose ? Du vin ? Regarde, c'est ma démission, un tout
Ma vie était réelle ? Je vis toujours comme dans mes paroles, sans aucune retenue
Dans mon pantalon, il y a de l'ambition, tu veux voler mon ambition ?
Cette table est partie, beaucoup de choses sourdes, vraiment, je réfléchis

Tous ceux qui portent des hauts noirs et décolletés, fermez vos bouches
Tu me regardes, ça se voit, c'est normal, parce que je suis une star
Ils veulent le signe dans mes yeux, hé, envoie la fille à côté de moi
Je ne la veux plus, je m'en vais d'ici

Des expressions confuses et diverses sont au-dessus de moi
Bientôt, je dois choisir une seule pour moi

Bitch, je suis deux visages, je vais te le montrer
Une bouteille ouverte, oh mon Dieu, je suis stupide
Bitch, je suis deux visages, je vais te le montrer
Une bouteille ouverte pour cette star, je suis stupide