Rockstar - CHANGMO translation in German

Rockstar

알다시피 내 출신은 B급
내 가문은 바닥 깔은 구씨구
성공은 쟤네 만의 리그
참으로 좆같은 시국
허나 너 알잖아 나는 이뤄
왕관 덮인 man in the mirror
내 손목은 hater 위한 thriller
고졸 새끼 몸을 덮은
여대생의 머리 curl
나를 내려보던 새끼 이젠 내게 sir
아이폰은 brrr 무시하지 거의
페이는 레이블에 문의해
내 일은 makin' won
매우 긴 coat 발엔 Martin
메두사 head 걸린
Black skinny jeans
악세서린 rapstar, everything bling
만진 머리 휘날리며 yeah i fuckin' live
Rockstar lifestyle, one more
Rockstar lifestyle,
후려 groupie 그리고
Spotlight Shower time
동네가 담을 수 없어
너무 큰 나의 사이즈
이쁜이들 벗어 even in wifi
달린 새끼들 원하지 나의 하이파이브
Marlboro는 타 burn forever
숨은 유한해도 노랜
Young forever

난 원해 매 순간 원해
매 순간 원해 oh (돈)
난 원해 매 순간 원해
매 순간 원해 oh (groupie)
난 원해 매 순간 원해
매 순간 원해 oh (fame)
난 되고 있어 Rockstar
난 원해 매 순간 원해
매 순간 원해 oh (돈)
난 원해 매 순간 원해
매 순간 원해 oh (groupie)
난 원해 매 순간 원해
매 순간 원해 oh (fame)

남은 내 일은 countin' money
돈이 들어와 덕소 거린
허나 과거완 '안녕 honey'
날 유혹해 더 큰 가슴골이
바닥에서 top 말없이 왔어 여길
두 발바닥은 상처투성이
그러니 신을라고 나 saint laurent
마르지 않은 놈
이걸 원해 나의 생 또한
그런 스타일, 물이 변하는 거지 fire
악인이 변하는 거지 messiah
The Quiett이 변하는 거지 the loud
나는 장미로 태어났어 콘크리트 위
혹은 청와대 눈엔
세금뿐인 거리 위 prince
안 두려워 뭐라카든 너네 fuckin' hater
나는 Rockstar,
데뷔앨범 오네 wait a second

난 원해 매 순간 원해
매 순간 원해 oh (돈)
난 원해 매 순간 원해
매 순간 원해 oh (groupie)
난 원해 매 순간 원해
매 순간 원해 oh (fame)
난 되고 있어 Rockstar
난 원해 매 순간 원해
매 순간 원해 oh (돈)
난 원해 매 순간 원해
매 순간 원해 oh (groupie)
난 원해 매 순간 원해
매 순간 원해 oh (fame)

Yeah I'm a fuckin' rockstar
Put your hands up high
Yeah I'm a fuckin' rockstar
Put your hands up high

Rockstar

Wie du weißt, meine Herkunft ist B-Klasse
Meine Familie, die Gu-Sippe, lag am Boden
Erfolg ist nur ihre Liga
Wirklich beschissene Zeiten
Aber du weißt doch, ich schaffe es
Der Mann im Spiegel, gekrönt
Mein Handgelenk ist ein Thriller für Hater
Der Körper dieses Highschool-Abbrechers, bedeckt von
Den Locken einer Studentin
Die Typen, die auf mich herabsahen, nennen mich jetzt Sir
Das iPhone klingelt (brrr), ich ignoriere es fast immer
Frag das Label wegen der Gage
Mein Job ist es, Won zu machen
Sehr langer Mantel, an den Füßen Martins
Mit Medusa-Kopf drauf
Schwarze Skinny Jeans
Accessoire: Rapstar, alles bling
Gestyltes Haar weht im Wind, yeah, ich lebe verdammt nochmal
Rockstar-Lifestyle, noch einer
Rockstar-Lifestyle,
Schnapp mir Groupies und dann
Zeit für die Scheinwerfer-Dusche
Die Nachbarschaft kann mich nicht fassen
Meine Größe ist zu gewaltig
Hübsche ziehen sich aus, sogar übers WLAN
Die geilen Typen wollen mein High-Five
Marlboro brennt, brennt für immer
Auch wenn der Atem endlich ist, die Lieder sind
Young forever

Ich will es, jeden Moment will ich es
Jeden Moment will ich es, oh (Geld)
Ich will es, jeden Moment will ich es
Jeden Moment will ich es, oh (Groupie)
Ich will es, jeden Moment will ich es
Jeden Moment will ich es, oh (Ruhm)
Ich werde zum Rockstar
Ich will es, jeden Moment will ich es
Jeden Moment will ich es, oh (Geld)
Ich will es, jeden Moment will ich es
Jeden Moment will ich es, oh (Groupie)
Ich will es, jeden Moment will ich es
Jeden Moment will ich es, oh (Ruhm)

Meine restliche Arbeit ist Geld zählen
Geld kommt rein, Straßen von Deokso
Aber zur Vergangenheit sage ich 'Tschüss, Honey'
Mich verführt ein größeres Dekolleté
Von unten nach oben, wortlos kam ich hierher
Meine beiden Fußsohlen sind voller Narben
Deshalb trage ich Saint Laurent
Ein Typ, der nicht austrocknet
Das will auch mein Leben
Dieser Stil, Wasser wird zu Feuer
Der Bösewicht wird zum Messias
The Quiett wird zu The Loud
Ich wurde als Rose auf Beton geboren
Oder in den Augen des Blauen Hauses
Ein Prinz auf der Straße, der nur Steuern bedeutet
Keine Angst, egal was ihr sagt, ihr verdammten Hater
Ich bin ein Rockstar,
Mein Debütalbum kommt, warte eine Sekunde

Ich will es, jeden Moment will ich es
Jeden Moment will ich es, oh (Geld)
Ich will es, jeden Moment will ich es
Jeden Moment will ich es, oh (Groupie)
Ich will es, jeden Moment will ich es
Jeden Moment will ich es, oh (Ruhm)
Ich werde zum Rockstar
Ich will es, jeden Moment will ich es
Jeden Moment will ich es, oh (Geld)
Ich will es, jeden Moment will ich es
Jeden Moment will ich es, oh (Groupie)
Ich will es, jeden Moment will ich es
Jeden Moment will ich es, oh (Ruhm)

Yeah, ich bin ein verdammter Rockstar
Hände hoch
Yeah, ich bin ein verdammter Rockstar
Hände hoch