Lyrics and translation CHANGMO feat. Paul Blanco - Hood Boyz

Hood Boyz

천을 챙겨 나갈 때 나 시내 놀러
고졸인 새끼 나오면 여대생이 몰려
찾아 와부 출신 존나 멋진 촌녀
아마 걔를 안고 놀걸 I can show love

어린 멋진 부자 옷은 입생로랑
내 은색 보석 개들마냥 내지 소란
알다시피 나는 포르쉐를 몰아
너가 백을 벌 때 나는 억을 벌어

신발엔 세종 무게 실리고 (실리고)
난 손에 안 줘 그런 실리콘 (실리콘)
손 소중해 난 쳤으니 piano (piano)
난 섬세해 애인이라면 느낄걸 (hey, hey)

My wrist rollie all gold 와
이 발엔 발렌시아가야
나의 곳 교외 허나 노랜 전국 인정?
Oh yeah, star

내 동네 거리 놈들 나만 믿어
빵꾸 난 옷 입은 내 모습 못 잊어 (yeah)
요즘 따라 머리 좋은 여자가 이뻐
돈 냄새 맡고 바지 올려 입었어

Hennessy XO flooding my double cup
Show no love to 꽐라 bitches at the club
손목 봤나 보네 now she wanna fuck
Stoney island symbol on my 왼쪽 팔

Devil want my soul, but it cost too much
걸어 on your blood, 요건 Louboutin
Rinse your ting like ahh, rinse your ting like ooh
Steal your bitch like what
Still the Paul you knew

천을 챙겨 나갈 때 나 시내 놀러
여전히 감주가 난 클럽보다 꼴려
찾아 와부 출신 존나 멋진 촌녀
아마 걔를 안고 놀걸 I can show love

넌 견딜 수 없어 내 돈을 들곤 (을 들곤)
뜬 바닥 놈의 삶 you never know (never know)
내 심장 내 목걸이처럼 chrome (chrome, chrome)
Okasian 스탈로 말하자면 snow

내 동네 거리 놈들 나만 믿어
빵꾸 난 옷 입은 내 모습 못 잊어
요즘 따라 머리 좋은 여자가 이뻐
돈 냄새 맡고 바지 올려 입었어

야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야
야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야
내놔 썅놈아, 내놔 썅년아
내놔 썅럼아, 돈 씨발럼아
내놔 썅놈아, 내놔 썅년아
내놔 썅럼아, 돈 씨발럼아

Hood Boyz

Quand je sors, je prends 1 000 € pour aller en ville
Quand un type avec un bac arrive, les étudiantes affluent
Une fille du bled, super belle, vient du quartier
Je vais probablement la prendre dans mes bras, I can show love

Un jeune riche, habillé en Yves Saint Laurent
Mes diamants argentés font du bruit comme des chiens
Comme tu le sais, je conduis une Porsche
Quand tu gagnes 100 000 €, moi, j'en gagne un million

Mes chaussures sont chargées de pièces de 1 € (chargées de pièces de 1 €)
Je ne te donnerai jamais ce silicone (silicone)
Mes mains sont précieuses, j'ai joué du piano (piano)
Je suis délicat, tu le sentiras si tu es ma copine (hey, hey)

Mon poignet est recouvert d'or, Rolex, ouais
Et sur mes pieds, des Balenciaga
Mon quartier est en banlieue, mais mes chansons sont reconnues dans tout le pays ?
Oh yeah, star

Les mecs de mon quartier, ils ne font confiance qu'à moi
Tu ne pourras jamais oublier mon style avec des vêtements troués (yeah)
Dernièrement, les filles intelligentes me plaisent
Elles sentent l'odeur de l'argent et remontent leur pantalon

Hennessy XO déborde dans mon double gobelet
Je ne fais pas attention aux filles bourrées en boîte
Tu as vu mon poignet, maintenant elle veut baiser
Le symbole de Stoney Island sur mon bras gauche

Le diable veut mon âme, mais c'est trop cher
Je marche sur ton sang, ces chaussures sont des Louboutin
Rince ta nana, ahh, rince ta nana, ooh
Je pique ta meuf, comme ça
Je suis toujours le Paul que tu connais

Quand je sors, je prends 1 000 € pour aller en ville
Je préfère toujours la bouffe à la boîte
Une fille du bled, super belle, vient du quartier
Je vais probablement la prendre dans mes bras, I can show love

Tu ne pourras pas supporter de dépenser mon argent (de dépenser mon argent)
Tu ne connais pas la vie des mecs qui sont au fond du trou (tu ne connais pas)
Mon cœur est en chrome, comme mon collier (chrome, chrome)
Si on parle à la Okasian, c'est comme de la neige

Les mecs de mon quartier, ils ne font confiance qu'à moi
Tu ne pourras jamais oublier mon style avec des vêtements troués
Dernièrement, les filles intelligentes me plaisent
Elles sentent l'odeur de l'argent et remontent leur pantalon

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Donne-le moi, sale type, donne-le moi, sale fille
Donne-le moi, sale con, donne-le moi, sale enfoiré
Donne-le moi, sale type, donne-le moi, sale fille
Donne-le moi, sale con, donne-le moi, sale enfoiré