Lyrics and translation Chano! - Amor y Roma

Amor y Roma

Esta canción no te va a convencer, ni te nombra
A esta altura de mí, como nada te asombra
Busco el milagro en tu sol pero tiene tu sombra
Aquí no te veo, te espero

Hoy te estuve buscando, recién te veo
El ejercicio brutal de mirarte de nuevo
Tanto te gusta medir la medida del cielo
Enero, Febrero, te quiero

Yo no quiero nada, yo te quiero ver
Verte como hacés y como deshacés
Todo lo que tengo es este amanecer
Nunca tuve nada, ¿y qué?
Te necesito otra vez
Amar es simple, lo sabés
Se dice sin decirlo, es
Amor es Roma al revés

Amor es Roma al revés

Mientras contradice su extraña fe, se despoja
Una cenicienta muy loca y muy boquifloja
Vas a pasar el verano como se te antoja
Dijeron, me quedo sincero

Y suma y multiplica la medida del año
Amor es querer encontrar y perderse queriendo salir y entrar
Yo creo que se trata de algo divino
Te veo, sonrío y da positivo

Yo no quiero nada, yo te quiero ver
Verte como hacés y como deshacés
Todo lo que tengo es este amanecer
Nunca tuve nada, ¿y qué?
Te necesito otra vez
Amar es simple, lo sabés
Se dice sin decirlo, es
Amor es Roma al revés

Amor es Roma al revés

Amor es Roma al revés

Yo no quiero nada, yo te quiero ver
Verte como hacés y como deshacés
Todo lo que tengo es este amanecer
Amor es Roma al revés

Yo no quiero nada, yo te quiero ver
Verte como hacés y como deshacés
Todo lo que tengo es este amanecer
Nunca tuve nada, ¿y qué?
Te necesito otra vez
Amar es simple, lo sabés
Se dice sin decirlo, es
Amor es Roma al revés

Любовь и Рим

Эта песня тебя не убедит и даже не упомянет,
На этом этапе меня, как ничто тебя не удивляет.
Ищу чудо в твоем солнце, но вижу лишь твою тень,
Здесь тебя нет, я жду.

Сегодня я тебя искал, и только сейчас увидел.
Тяжелое испытание — снова смотреть на тебя.
Тебе так нравится измерять необъятность неба,
Январь, Февраль, я люблю тебя.

Мне ничего не нужно, я просто хочу видеть тебя,
Видеть, как ты творишь и разрушаешь.
Все, что у меня есть, — это рассвет.
У меня никогда ничего не было, ну и что?
Ты мне снова нужна.
Любить — это просто, ты знаешь.
Это говорится без слов, это...
Любовь — это Рим наоборот.

Любовь — это Рим наоборот.

Противореча своей странной вере, она обнажается,
Безумная и болтливая Золушка.
Ты проведешь лето так, как тебе захочется,
Сказали они, а я остаюсь искренним.

И складывает и умножает протяженность года,
Любовь — это хотеть найти и потеряться, желая выйти и войти.
Я думаю, это что-то божественное.
Вижу тебя, улыбаюсь, и результат положительный.

Мне ничего не нужно, я просто хочу видеть тебя,
Видеть, как ты творишь и разрушаешь.
Все, что у меня есть, — это рассвет.
У меня никогда ничего не было, ну и что?
Ты мне снова нужна.
Любить — это просто, ты знаешь.
Это говорится без слов, это...
Любовь — это Рим наоборот.

Любовь — это Рим наоборот.

Любовь — это Рим наоборот.

Мне ничего не нужно, я просто хочу видеть тебя,
Видеть, как ты творишь и разрушаешь.
Все, что у меня есть, — это рассвет.
Любовь — это Рим наоборот.

Мне ничего не нужно, я просто хочу видеть тебя,
Видеть, как ты творишь и разрушаешь.
Все, что у меня есть, — это рассвет.
У меня никогда ничего не было, ну и что?
Ты мне снова нужна.
Любить — это просто, ты знаешь.
Это говорится без слов, это...
Любовь — это Рим наоборот.