Lyrics and translation CHANSUNG (From 2PM) - Miss You

Miss You

ねえ 遠い日の君よ
季節が過ぎても
僕だけは
変わらないままさ
出会えた あの頃のように
君を感じてる
幻でも そばにいるなら

Miss you 愛の日々はもう
Miss you 戻らないのか
Miss you いつまでも待つよ
手をつなぎ歩いた この街で
どうか その胸に焼きつけて
Oh, miss you 君よ...
恋しくて

今夜の この月明かりを
君にも見てほしい
僕のこと 思い浮かべながら

Miss you 愛の日々はもう
Miss you 戻らないのに
Miss you 手放せないのさ
この胸に残った 温もりを
今もまだ 思い出の中
もがき続けている
ひとりきりで ずっと

君は輝く
一番星のように
僕は歌うよ
願い届くまで

Miss you 愛の日々はもう
Miss you 戻らないのに
Miss you 手放せないのさ
この胸に残った 温もりを
今もまだ 思い出の中
もがき続けている
ひとりきりで ずっと

Miss you...
Miss you...

Tu me manques

Hé, toi, des jours lointains,
Même si les saisons passent,
Moi seul,
Je reste inchangé.
Comme à l'époque où nous nous sommes rencontrés,
Je te ressens.
Même si c'est une illusion, si tu es près de moi.

Tu me manques, les jours d'amour maintenant
Tu me manques, ne reviendront-ils plus ?
Tu me manques, je t'attendrai toujours
Dans cette ville où nous marchions main dans la main,
S'il te plaît, grave-le dans ton cœur.
Oh, tu me manques, toi...
Tu me manques tellement.

J'aimerais que tu voies
Le clair de lune de ce soir,
En pensant à moi.

Tu me manques, les jours d'amour maintenant
Tu me manques, même s'ils ne reviendront pas,
Tu me manques, je ne peux pas te laisser partir.
La chaleur qui reste dans mon cœur,
Encore maintenant, dans mes souvenirs,
Je continue de me débattre,
Seul, pour toujours.

Tu brilles
Comme l'étoile la plus brillante.
Je chanterai
Jusqu'à ce que mon vœu se réalise.

Tu me manques, les jours d'amour maintenant
Tu me manques, même s'ils ne reviendront pas,
Tu me manques, je ne peux pas te laisser partir.
La chaleur qui reste dans mon cœur,
Encore maintenant, dans mes souvenirs,
Je continue de me débattre,
Seul, pour toujours.

Tu me manques...
Tu me manques...