Lyrics and translation CHAPPO - Run Me Into the Ground

Run Me Into the Ground

Please don't run me into the ground
Sleep is the only thing that's allowed
Bend and stretch
The time that is left
While I'm awake, I go

Please don't run me into the ground
She might trip slip and fall down
Be what it may
The time we're away
While I'm upset, I go

Running back into the night away
Running, about to fall
Gunning quick into the hideaway
Shadows upon the wall

Double breath double take
It's alright it's okay
Subtle break, subtle change
Just a shade of all grey

Running back into the night away
Running, about to fall
Gunning quick into the hideaway
Shadows upon the wall
Running back into the night away
Running, about to fall
Gunning quick into the hideaway
Shadows upon the wall

Please don't run me into the ground
Please don't run me into the ground
Please don't run me into the ground
Please don't run me into the ground
Please don't run me into the ground

Ne me fais pas courir jusqu'à l'épuisement

S'il te plaît, ne me fais pas courir jusqu'à l'épuisement
Le sommeil est la seule chose qui soit autorisée
Plie-toi et étire-toi
Le temps qu'il reste
Pendant que je suis éveillé, je vais

S'il te plaît, ne me fais pas courir jusqu'à l'épuisement
Elle pourrait trébucher, glisser et tomber
Que ce soit comme ça
Le temps que nous sommes absents
Pendant que je suis contrarié, je vais

Courir à nouveau dans la nuit
Courir, sur le point de tomber
Courir vite dans la cachette
Ombres sur le mur

Double respiration, double regard
C'est bon, c'est okay
Pause subtile, changement subtil
Juste une nuance de gris

Courir à nouveau dans la nuit
Courir, sur le point de tomber
Courir vite dans la cachette
Ombres sur le mur
Courir à nouveau dans la nuit
Courir, sur le point de tomber
Courir vite dans la cachette
Ombres sur le mur

S'il te plaît, ne me fais pas courir jusqu'à l'épuisement
S'il te plaît, ne me fais pas courir jusqu'à l'épuisement
S'il te plaît, ne me fais pas courir jusqu'à l'épuisement
S'il te plaît, ne me fais pas courir jusqu'à l'épuisement
S'il te plaît, ne me fais pas courir jusqu'à l'épuisement