Lyrics and translation CHASER - A Revel Song

A Revel Song

There was a time that I thought I would
Be young forever it was understood
Nothing would ever slow us down, nothing would change
But as the days and the years would pass
With every one faster than the last
Reality hits hard and life gets in the way
But the fallacy of that reality
Is not felt in this place
The nostalgia fills my head with memories
Tonight, it feels the same
As we go like before
Sing with me let's hear one more
Revel in these times before they fade away
And all we have is now
So, take it in and let it out
Because this moment will soon be a memory
The scene unfolds and we play our parts
We're arm in arm singing from the heart
Sometimes the simple things just feel so far away
You're there for me through the bad and good
A loyal friend and I know you would
Do anything for me and you know I'd do the same
Cause the loyalty of this community
Provides a guiding light
In this world of hate and negativity
It's all I need tonight
And with our open arms
We will never walk away
And with our open minds
We are all one in the same
And now just like before
Sing it loud, let's hear one more
Revel in these times before they fade away

Песня веселья

Было время, я думал, что
Останусь молодым навсегда, так было понятно
Ничто не заставит нас сбавить обороты, ничто не изменится
Но дни и годы шли,
Каждый следующий быстрее предыдущего
Реальность бьет сильно, и жизнь вносит свои коррективы
Но фальш этой реальности
Не ощущается в этом месте
Ностальгия наполняет мою голову воспоминаниями
Сегодня вечером всё как прежде
Мы зажигаем как раньше
Спой со мной, давай ещё разок
Наслаждайся этими моментами, прежде чем они исчезнут
И всё, что у нас есть - это сейчас
Так что, вдохни это и выпусти наружу
Потому что этот момент скоро станет воспоминанием
Действие разворачивается, и мы играем свои роли
Мы идем рука об руку, поём от всего сердца
Иногда простые вещи кажутся такими далёкими
Ты рядом со мной и в горе, и в радости
Верный друг, и я знаю, что ты бы
Сделала для меня всё, и ты знаешь, что я бы ответил тем же
Потому что верность этого сообщества
Служит путеводной звездой
В этом мире ненависти и негатива
Это всё, что мне нужно сегодня вечером
И с распростёртыми объятиями
Мы никогда не отвернёмся
И с открытыми сердцами
Мы все едины
А теперь, как и прежде
Давай громче, ещё разок
Наслаждайся этими моментами, прежде чем они исчезнут