Lyrics and translation Chastity - Bliss

Bliss

All i ask
Is the impossible task
Of being happy as a human and making it last

Bliss, it's an empty promise
That i've always wanted
I had it in a moment but i lost it
Bliss, i had it in a moment but i lost it

In a constant swell of overwhelm
It's just a spell to distract myself
They shut the plant and my town fell
I know you can't, but i can tell
I'm miss, i'm missing myself
I'm miss, i'm missing myself

Bliss, it's an empty promise
That i've always wanted
I had it in a moment but i lost it
Bliss, i had it in a moment but i lost it

Le bonheur

Tout ce que je demande
C'est la tâche impossible
D'être heureuse en tant qu'être humain et de la faire durer

Le bonheur, c'est une promesse vide
Que j'ai toujours voulu
Je l'ai eu un instant, mais je l'ai perdu
Le bonheur, je l'ai eu un instant, mais je l'ai perdu

Dans un flot constant de débordement
Ce n'est qu'un sort pour me distraire
Ils ont fermé l'usine et ma ville est tombée
Je sais que tu ne peux pas, mais je peux te dire
Je suis miss, je me manque
Je suis miss, je me manque

Le bonheur, c'est une promesse vide
Que j'ai toujours voulu
Je l'ai eu un instant, mais je l'ai perdu
Le bonheur, je l'ai eu un instant, mais je l'ai perdu