The Girls I Know Don't Think So - Chastity translation in French

The Girls I Know Don't Think So

Holding a sound belief
Is not as hard as you think
It′s harder to stay fucked in your brain
It's not that hard to change

"No need for hostility", it′ll keep you from questioning
When he is spewing, it could keep you from speaking
Complacency, no direct acting
CONDESCENDING "it'll keep on happening"

You've got steel toed boots
You′ve not got a thing to do
But chirp someone passing thru
It′s not cute it's not cool it is fucked and cruel

"No need for hostility" it′ll keep you from questioning
When he is spewing it could keep you from speaking
Complacency, no direct acting
CONDESCENDING "it'll keep on happening"

THE GIRLS I KNOW DON′T THINK SO
THE GIRLS I KNOW DON'T THINK SO
THE GIRLS I KNOW DON′T THINK SO
THE GIRLS I KNOW DON'T THINK SO!

Les filles que je connais ne pensent pas comme ça

Avoir une conviction solide
N'est pas aussi difficile que tu penses
C'est plus difficile de rester coincé dans ta tête
Ce n'est pas si difficile de changer

"Pas besoin d'hostilité", ça t'empêchera de remettre en question
Quand il crache, ça pourrait t'empêcher de parler
Complaisance, pas d'action directe
CONDESCENDANT "ça continuera à arriver"

Tu as des bottes à bout d'acier
Tu n'as rien à faire
Sauf siffler à quelqu'un qui passe
Ce n'est pas mignon, ce n'est pas cool, c'est dégueulasse et cruel

"Pas besoin d'hostilité", ça t'empêchera de remettre en question
Quand il crache, ça pourrait t'empêcher de parler
Complaisance, pas d'action directe
CONDESCENDANT "ça continuera à arriver"

LES FILLES QUE JE CONNAIS NE PENSENT PAS COMME ÇA
LES FILLES QUE JE CONNAIS NE PENSENT PAS COMME ÇA
LES FILLES QUE JE CONNAIS NE PENSENT PAS COMME ÇA
LES FILLES QUE JE CONNAIS NE PENSENT PAS COMME ÇA!