Ветер души - CHEBANOV translation in German

Ветер души

Если захочешь я буду подметать крыши
Я буду ради тебя лететь все выше и выше
Ты скажешь будь тише, но я буду громче
Я буду с тобой одной
Скажи, чего хочешь, и я все исполню
Я вновь приду за тобой
Я буду ветром твоей души
И если сможешь мной дыши
Я буду ветром твоих идей
Лови меня дыханьем и сердцем своим согрей
И сердцем своим согрей
Пусть говорят строго
Пусть говорят много
Мы просто будем любить этот подарок бога
Осталось немного прямая дорога
У нас на двоих одна
Ты дышишь я знаю
К тебе прилетаю сквозь время и города
Я буду ветром твоей души
И если сможешь мной дыши
Я буду ветром твоих идей
Лови меня дыханьем и сердцем своим согрей
И сердцем своим согрей
Я буду ветром твоей души
И если сможешь мной дыши
Я буду ветром твоих идей
Лови меня дыханьем (лови меня дыханьем) и сердцем своим согрей
Я буду ветром твоей души
И если сможешь мной дыши
Я буду ветром твоих идей
Лови меня дыханьем
Я буду ветром твоей души
И если сможешь мной дыши
Я буду ветром твоих идей
Лови меня дыханьем и сердцем своим согрей
И сердцем своим согрей

Wind der Seele

Wenn du willst, werde ich Dächer fegen
Ich werde für dich immer höher und höher fliegen
Du sagst, sei leiser, aber ich werde lauter sein
Ich werde nur bei dir sein
Sag mir, was du willst, und ich werde alles erfüllen
Ich werde wiederkommen, um dich zu holen
Ich werde der Wind deiner Seele sein
Und wenn du kannst, atme mich
Ich werde der Wind deiner Ideen sein
Fang mich mit deinem Atem und wärme mich mit deinem Herzen
Und wärme mich mit deinem Herzen
Lass sie streng reden
Lass sie viel reden
Wir werden einfach dieses Geschenk Gottes lieben
Es bleibt nicht mehr viel, der direkte Weg
Wir haben einen für uns beide
Du atmest, ich weiß es
Ich fliege zu dir durch Zeit und Städte
Ich werde der Wind deiner Seele sein
Und wenn du kannst, atme mich
Ich werde der Wind deiner Ideen sein
Fang mich mit deinem Atem und wärme mich mit deinem Herzen
Und wärme mich mit deinem Herzen
Ich werde der Wind deiner Seele sein
Und wenn du kannst, atme mich
Ich werde der Wind deiner Ideen sein
Fang mich mit deinem Atem (Fang mich mit deinem Atem) und wärme mich mit deinem Herzen
Ich werde der Wind deiner Seele sein
Und wenn du kannst, atme mich
Ich werde der Wind deiner Ideen sein
Fang mich mit deinem Atem
Ich werde der Wind deiner Seele sein
Und wenn du kannst, atme mich
Ich werde der Wind deiner Ideen sein
Fang mich mit deinem Atem und wärme mich mit deinem Herzen
Und wärme mich mit deinem Herzen