Lyrics and translation Cheeze - Good Night

Good Night

그대 오늘 하룬 어땠나요
저 노을 지는 게 꼭 그대 같아요
유난히 하늘이 참 예뻐요
저 노을 아래 우리 얘기할래요

가을 바람이 불어오면
진하게 느껴지는 향기에
나도 어쩔 수 없이 그댈 떠올리는 걸
네 마음속에 난 어디쯤일까

잘 자, 안녕 이만 줄일게
늘 너의 하루 끝에 머물러
나의 작은 어깨에 네가 누울 수 있게
When I 항상 곁에 있을게

그 밤 기억해 별 쏟아지던 날
When I fall deeply into your eyes
잊고 싶지 않아 난 더 궁금해지는 걸
네 마음속에 난 어디쯤일까

잘 자, 안녕 이만 줄일게
늘 너의 하루 끝에 머물러
나의 작은 어깨에 네가 누울 수 있게
When I 항상 여기 있을게

길었던 내 오랜 꿈속에
기어코 찾아와준 너
네가 느낀 것보다 더 많이 널 아낄게
그대로만 있어주면 돼

잘 자, 안녕 이만 줄일게
이 꿈속에서 기다릴게
나의 작은 품 안에 네가 누울 수 있게
When I 좋은 꿈만 꾸면 돼

잘 자, 안녕 이만 줄일게
늘 너의 하루 끝에 머물러
나의 작은 어깨에 네가 누울 수 있게
When I 항상 여기 있을게

Спокойной ночи

Как прошел твой день, милый?
Этот закат так похож на тебя.
Небо сегодня особенно красиво.
Давай поговорим об этом под этим закатом.

Когда дует осенний ветер,
И я чувствую насыщенный аромат,
Я не могу не думать о тебе.
Интересно, какое место я занимаю в твоем сердце?

Спокойной ночи, дорогой, на этом все.
Я всегда буду рядом в конце твоего дня.
Чтобы ты мог прилечь на мое хрупкое плечо.
When I всегда буду рядом.

Помнишь ту ночь, когда падали звезды?
When I fall deeply into your eyes (Когда я глубоко тону в твоих глазах)
Я не хочу забывать, мне хочется узнать тебя еще лучше.
Интересно, какое место я занимаю в твоем сердце?

Спокойной ночи, дорогой, на этом все.
Я всегда буду рядом в конце твоего дня.
Чтобы ты мог прилечь на мое хрупкое плечо.
When I всегда буду здесь.

В моем долгом сне,
Ты наконец-то пришел ко мне.
Я люблю тебя даже больше, чем ты можешь себе представить.
Просто оставайся таким, какой ты есть.

Спокойной ночи, дорогой, на этом все.
Я буду ждать тебя в этом сне.
Чтобы ты мог прилечь в мои объятия.
When I пусть тебе снятся только хорошие сны.

Спокойной ночи, дорогой, на этом все.
Я всегда буду рядом в конце твоего дня.
Чтобы ты мог прилечь на мое хрупкое плечо.
When I всегда буду здесь.