Lyrics and translation Cheeze - LOSER

LOSER

I think I'm a loser
뭔가 틀린 것 같잖아
Hey, you, how do you think?
우리 다를 거 없잖아

I'm not that tall
그래서 머리 부딪힐 이유 없지
근데 왜 이럴까
매일 똑같은 하루들 별 의미 없지
You know what I mean?

금방 커버린 나 어른일까 설마
난 아직 다 몰라 yeah, yeah, yeah
오늘도 나 혼자 매번 이래 진짜
난 아직 날 몰라 yeah, yeah, yeah

Yeah, woah, woah, mmh

I think I'm a special
뭔가 다른 것 같잖아
Hey, you, how do you think?
봐봐 틀린 건 없잖아

What should I write?
어느새 멋대로 쓰여진 tree wiki
이게 다가 아냐
매일 또 다른 주인공 늘 흥미롭게
You know what I mean?

금방 커버린 나 어른일까 설마
난 아직 다 몰라 yeah, yeah, yeah
오늘도 나 혼자 매번 놀래 진짜
난 아직 날 몰라 yeah, yeah, yeah

Woah, oh, oh
Hey
Woah, oh, oh

I can be anything, I can be anything
I can be whatever I want
I can be anything, I can be anything
I can be whatever I want

금방 커버린 나 어른일까 설마
난 아직 다 몰라 yeah, yeah, yeah
오늘도 나 혼자 매번 놀래 진짜
난 아직 날 몰라 yeah, yeah, yeah

금방 커버린 나 어른일까 설마
난 아직 다 몰라 yeah, yeah, yeah
오늘도 나 혼자 매번 놀래 진짜
난 아직 날 몰라 yeah, yeah, yеah

LOSER

Je pense que je suis une perdante
J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui ne va pas
Hé, toi, qu'en penses-tu ?
On n'est pas si différentes, tu sais

Je ne suis pas si grande
Donc je n'ai pas à me cogner la tête
Mais pourquoi est-ce que je me sens comme ça ?
Chaque jour se ressemble, sans aucun sens
Tu comprends ce que je veux dire ?

J'ai grandi si vite, suis-je déjà une adulte ?
Je ne sais pas encore tout, oui, oui, oui
Aujourd'hui encore, je suis seule, toujours comme ça, vraiment
Je ne me connais pas encore, oui, oui, oui

Oui, ouais, ouais, mmh

Je pense que je suis spéciale
J'ai l'impression d'être différente
Hé, toi, qu'en penses-tu ?
Regarde, rien n'est faux

Que devrais-je écrire ?
Tree wiki a été écrit tout seul, sans que je m'en aperçoive
Ce n'est pas tout
Chaque jour, un nouveau protagoniste, toujours aussi intéressant
Tu comprends ce que je veux dire ?

J'ai grandi si vite, suis-je déjà une adulte ?
Je ne sais pas encore tout, oui, oui, oui
Aujourd'hui encore, je suis seule, toujours comme ça, vraiment
Je ne me connais pas encore, oui, oui, oui

Ouais, oh, oh
Hé
Ouais, oh, oh

Je peux être n'importe quoi, je peux être n'importe quoi
Je peux être ce que je veux
Je peux être n'importe quoi, je peux être n'importe quoi
Je peux être ce que je veux

J'ai grandi si vite, suis-je déjà une adulte ?
Je ne sais pas encore tout, oui, oui, oui
Aujourd'hui encore, je suis seule, toujours comme ça, vraiment
Je ne me connais pas encore, oui, oui, oui

J'ai grandi si vite, suis-je déjà une adulte ?
Je ne sais pas encore tout, oui, oui, oui
Aujourd'hui encore, je suis seule, toujours comme ça, vraiment
Je ne me connais pas encore, oui, oui, oui