Lyrics and translation Cheeze - Raindrops

Raindrops

Everyday I find a light to make me shine
조금 기다리더라도 괜찮은 걸
사랑에 빠진 것 같은 느낌처럼
You take me up to the stars

Oh feeling raindrops in my hands
살며시 내려오면
가까이 다가와 줘

Dam dam da dam dam dam dam dam dam
Dam dam da dam dam dam dam dam dam
하루하루 그대와 지금처럼
Don't don't don't don't don't forget my heart

Everyday I wish to fly just like a bird
어디든 너와 함께 가고 싶은걸
사랑에 빠진 것 같은 느낌처럼
You take me up to the stars

Oh catching teardrops in my hand
그대가 힘들 때면
내가 안아 줄게요

Dam dam da dam dam dam dam dam dam
Dam dam da dam dam dam dam dam dam
하루하루 그대와 지금처럼
Don't don't don't don't don't forget my heart

When falling down again
Oh down again I'm here
Making sure that you're okay
When feeling down again
Oh down again I'm here
I will be your sunlight

Dam dam da dam dam dam dam dam dam
Dam dam da dam dam dam dam dam dam
하루하루 그대와 지금처럼
Don't don't don't don't don't forget my heart

Dam dam dam dam
Dam dam dam dam
Dam dam dam dam
Dam dam dam dam

Rain drops are falling
Rain drops are falling on my cheeks
Dam dam dam dam

Gouttes de pluie

Chaque jour, je trouve une lumière qui me fait briller
Même si j'attends un peu, ça va aller
Comme la sensation d'être amoureuse
Tu me conduis jusqu'aux étoiles

Oh, je sens les gouttes de pluie dans mes mains
Quand elles tombent doucement
Approche-toi de moi

Dam dam da dam dam dam dam dam dam
Dam dam da dam dam dam dam dam dam
Jour après jour, avec toi, comme maintenant
Ne ne ne ne ne n'oublie pas mon cœur

Chaque jour, je rêve de voler comme un oiseau
Je veux aller partout avec toi
Comme la sensation d'être amoureuse
Tu me conduis jusqu'aux étoiles

Oh, je capture des larmes dans ma main
Quand tu es triste
Je te prendrai dans mes bras

Dam dam da dam dam dam dam dam dam
Dam dam da dam dam dam dam dam dam
Jour après jour, avec toi, comme maintenant
Ne ne ne ne ne n'oublie pas mon cœur

Quand tu tombes encore
Oh, encore une fois, je suis là
Pour m'assurer que tu vas bien
Quand tu te sens triste encore
Oh, encore une fois, je suis là
Je serai ton soleil

Dam dam da dam dam dam dam dam dam
Dam dam da dam dam dam dam dam dam
Jour après jour, avec toi, comme maintenant
Ne ne ne ne ne n'oublie pas mon cœur

Dam dam dam dam
Dam dam dam dam
Dam dam dam dam
Dam dam dam dam

Les gouttes de pluie tombent
Les gouttes de pluie tombent sur mes joues
Dam dam dam dam