Lyrics and translation Cheeze - Today's Mood

이대로 가만히 있어도 될까
지루해 매일 나 책상에 앉아
할 일이 많아 이제는 내가 알게 뭐람

So now 뭐 어때 잠깐이면 돼
잠깐 딴짓만 할게
And I 오늘의 기분만큼만
웃어보면 어떨까요

예보에 오늘의 날씨는
구름 한 점 없이 맑으다 하던데
왜 머리 위 길을 잃은 먹구름들이
가득 드리워진 걸까요
아무도 몰라요 오늘의 기분은

가끔은 시무룩 그런 날도 있지
설레는 바람 방향을 따라가
사뿐히 걷자 이제는 내가 알게 뭐람

So now 어디든 잠깐이면 돼
잠깐 딴짓만 할게
And I 오늘의 기분만큼만
웃어보면 어떨까요

예보에 오늘의 날씨는
구름 한 점 없이 맑으다 하던데
왜 머리 위 길을 잃은 먹구름들이
가득 드리워진 걸까요
아무도 몰라요 오늘의 기분은

까맣게 칠해진 마음들에 별이 뜰 때까지
떠나볼까 기분이 이끄는 대로

예보에 오늘의 날씨는
구름 한 점 없이맑으다 하던데
왜 머리 위 길을 잃은 먹구름들이
가득 드리워진 걸까요

예보에 내일의 날씨는
아무도 모르게 맑을까 하던데
왜 머리 위 싱그러운 초록빛 들이
나를 들뜨게 만들까요
아무도 몰라요 오늘의 기분은

Могу ли я оставаться такой же неподвижной?
Скучая каждый день я сижу за своим столом
У меня много работы, и теперь я знаю, что делать.

Итак, как насчет минутки?
Я займусь чем-нибудь другим.
И мне так же хорошо, как и сегодня.
Почему ты не смеешься?

Сегодняшняя погода в прогнозе погоды
Он сказал, что на небе ни облачка.
Почему облака затерялись над твоей головой
Она полна.
Никто не знает, какое сегодня настроение?

Иногда бывают такие дни.
Следуй за направлением возбужденного ветра.
Теперь я знаю, что делать.

Так что сейчас, где угодно, только на минутку.
Я займусь чем-нибудь другим.
И мне так же хорошо, как и сегодня.
Почему ты не смеешься?

Сегодняшняя погода в прогнозе погоды
Он сказал, что на небе ни облачка.
Почему облака затерялись над твоей головой
Она полна.
Никто не знает, какое сегодня настроение?

Пока звезды не взойдут над обугленными сердцами.
Давай уйдем, раз настроение подсказывает.

Сегодняшняя погода в прогнозе погоды
Он сказал, что на небе ни облачка.
Почему облака затерялись над твоей головой
Она полна.

Завтрашняя погода в прогнозе.
Он сказал, что все будет ясно и никто не узнает.
Почему над твоей головой пышный зеленый свет?
Будет ли это смешить меня
Никто не знает, какое сегодня настроение?