Lyrics and translation Cheeze - Watercolour

Watercolour

쏟아지는 방울방울 진한 나무 냄새
귓가를 적시는 소리 살포시 머물러 있던 풍경

흐린 하늘은 싫다고 난 투덜대다
멀리 보인 너에게 무작정 달려가

비 내리는 날 우산 가득
두근거리는 서툰 마음에
한 쪽 어깨를 다 적시고

비 그칠까 봐 애태우던
우리 둘 사이 수채화같이
Wherever, whenever 스며드네

흐린 하늘은 싫다고 난 투덜대다
멀리 보인 너에게 무작정 달려가

비 내리는 날 우산 가득
두근거리는 서툰 마음에
한 쪽 어깨를 다 적시고

비 그칠까 봐 애태우던
우리 둘 사이 수채화같이
Wherever, whenever 스며드네

Watercolour

Raindrops falling, dark, woody scent in the air
Sounds of it pattering on my ears, a landscape that lingers in the moment

I grumble, whining about the gloomy sky
Carelessly running to you who's far away

On a rainy day, an umbrella full of
My pounding awkward heart
Soaking you on one shoulder

Hoping that the rain wouldn't stop
Like a watercolor painting between us
Seeping in wherever, whenever

I grumble, whining about the gloomy sky
Carelessly running to you who's far away

On a rainy day, an umbrella full of
My pounding awkward heart
Soaking you on one shoulder

Hoping that the rain wouldn't stop
Like a watercolor painting between us
Seeping in wherever, whenever