Lyrics and translation Cheeze - We're Everywhere

We're Everywhere

요즘 나 너랑 있으면
어색해 다 처음이라
엉뚱해 웃음이
특이한 버릇까지
너 아니면 몰랐을 거야

When I look into your eyes
그 안에서 머물 때
아주 작은 내 모습이
괜히 더 빛나는 듯 해
이유도 없이 너에게만

One two three four five
It′s everywhere
서로 있는 그대로 스민 우리 둘
We're everywhere, we will
We′re everywhere, we will
이유가 없어 너에게만

사실 난 가끔 잘 가라앉아
아무도 모르는 곳에 숨곤 해
이런 작은 내 모습이
너는 상관없는 건지
이유도 없이 나에게만

One two three four five
It's everywhere
서로 있는 그대로 스민 우리 둘
We're everywhere, we will
We′re everywhere, we will
이유가 없어 너에게만

네가 그려준 그림들 속에
내가 더 예뻐 보이곤 해
네가 좋은 사람이란 걸
내가 거울처럼 많이 비춰 줄 거야
널 안을 수 있을 때까지

One two three four five
It′s everywhere
서로 있는 그대로 스민 우리 둘
We're everywhere, we will
We′re everywhere, we will
이유가 없어 너에게만

Мы повсюду

Сейчас, когда я с тобой,
Мне немного неловко, ведь всё это впервые.
Я веду себя глупо, смеюсь,
Даже странные привычки...
Без тебя я бы этого не узнала.

Когда я смотрю в твои глаза,
Задерживаюсь в их глубине,
Моё отражение, такое маленькое,
Кажется, сияет ещё ярче.
Без всякой причины, только с тобой.

Раз, два, три, четыре, пять,
Это повсюду.
Мы такие, какие есть, слились воедино.
Мы повсюду, мы будем,
Мы повсюду, мы будем.
Без всякой причины, только с тобой.

Иногда я ухожу в себя,
Прячусь там, где никто меня не найдет.
И эта моя сторона,
Тебя, кажется, не беспокоит.
Без всякой причины, только со мной.

Раз, два, три, четыре, пять,
Это повсюду.
Мы такие, какие есть, слились воедино.
Мы повсюду, мы будем,
Мы повсюду, мы будем.
Без всякой причины, только с тобой.

На рисунках, которые ты нарисовал,
Я кажусь себе красивее.
Ты хороший человек,
И я, как зеркало, буду отражать это.
Пока я могу обнимать тебя.

Раз, два, три, четыре, пять,
Это повсюду.
Мы такие, какие есть, слились воедино.
Мы повсюду, мы будем,
Мы повсюду, мы будем.
Без всякой причины, только с тобой.