Lyrics and translation CHEHON - Journey

Journey

Check, Check, Just let it go！ 広がる世界未体験ゾーン
Hey, Mek mi tell some 俺はいつでも夢見ているぞ
絶対なんとかしてやる Mi nah go cry
Alright, I wanna get high, Survive

現実離れした空間の中で彷徨う光と影
何を思うか今この世界で生きているのは誰の為
欲にまみれてきた人間の性で争う支配の壁
もしもこの願いが叶うのなら時に辛い痛みも耐えて

Dead or alive 賭けた博打
いつでもこだわる勝ち負けに
些細な事から引き金に
誰もが成り得る死神に
努力と我慢を繰り返し
何を手に入れた引き換えに
今更出来ない引返し Mi do it cause mi

荒れ狂う嵐に飛び込んで行く
雨に打たれ 風に吹かれ かたち変えて行く
時代は駆け巡る 記憶を重ねて行く
人のさだめ 時は流れ 夜が明けて行く

浮世離れをした偶然の中で生まれる一つの種
ようやく手に入れた花も水を与えぬと枯れて行くだけ
不思議な夢を見た 一人の女神がもたらす癒しの雨
純粋な眼差しが恐ろしい程に時に世界を変える

平凡に暮らしたい奴や金持ちになりたい奴も
それぞれ違う皆のアンサー それぞれ違う皆の One love
口にするのはそら簡単 けど実行に移すのは難関
反感を買えば反乱さ だから大事なのは判断

荒れ狂う嵐に飛び込んで行く
雨に打たれ 風に吹かれ かたち変えて行く
時代は駆け巡る 記憶を重ねて行く
人のさだめ 時は流れ 夜が明けて行く

Yo, 今までしてきた事に意味がある事は確か
いつまでもガキみたいに探している宝物の在処
異なる環境に触れてみて変わって行く価値観
それでも変わらずに支えてくれる仲間達は
Yo, 逆境に立たされる程に俺の力は沸いた
まだまだ、今この俺に出来る事の最大は何か？
無情にも待ってくれない時計の針は
だから終わらないまだこの旅は

荒れ狂う嵐に飛び込んで行く
雨に打たれ 風に吹かれ かたち変えて行く
時代は駆け巡る 記憶を重ねて行く
人のさだめ 時は流れ 夜が明けて行く

Путешествие

Чек, чек, просто отпусти! Расширяющийся мир, неизведанная зона
Эй, позволь мне кое-что сказать, я всегда мечтаю
Я обязательно что-нибудь сделаю, я не буду плакать
Хорошо, я хочу подняться высоко, выжить

Свет и тень блуждают в нереальном пространстве
О чем ты думаешь, для кого ты живешь в этом мире сейчас?
Стены господства, за которые борются люди, охваченные жадностью
Если бы это желание исполнилось, я бы вытерпел даже сильную боль

Мертвый или живой, сделанная ставка
Всегда заботясь о победе или поражении
Из мелочей спусковой крючок
Каждый может стать Смертью
Повторяя усилия и терпение
В обмен на что я получил это?
Теперь я не могу вернуться. Я делаю это, потому что я...

Я бросаюсь в бушующий шторм
Под дождем, обдуваемый ветром, я меняю форму
Время бежит, воспоминания накапливаются
Судьба человека, время течет, наступает рассвет

В отстраненном от мирской суеты стечении обстоятельств рождается одно семя
Даже с трудом добытый цветок завянет, если его не поливать
Мне приснился странный сон. Одна богиня принесла исцеляющий дождь
Чистый взгляд иногда может изменить мир до ужаса

Те, кто хочет жить обычной жизнью, и те, кто хочет разбогатеть
У каждого свой ответ, у каждого своя любовь
Говорить, конечно, легко, но действовать сложно
Если вызовешь неприязнь, будет бунт, поэтому важно суждение

Я бросаюсь в бушующий шторм
Под дождем, обдуваемый ветром, я меняю форму
Время бежит, воспоминания накапливаются
Судьба человека, время течет, наступает рассвет

Йо, точно, есть смысл в том, что я делал до сих пор
Я все еще ищу местонахождение сокровища, как ребенок
Соприкасаясь с разной средой, мои ценности меняются
И все же мои друзья поддерживают меня, несмотря ни на что
Йо, чем больше я сталкиваюсь с невзгодами, тем больше сил у меня появляется
Что еще я могу сделать сейчас, на пределе своих возможностей?
Стрелки часов безжалостно не ждут
Поэтому это путешествие еще не закончено

Я бросаюсь в бушующий шторм
Под дождем, обдуваемый ветром, я меняю форму
Время бежит, воспоминания накапливаются
Судьба человека, время течет, наступает рассвет