CHEHON - RIDE ON - translation of the lyrics into German

RIDE ON - CHEHONtranslation in German




RIDE ON
RIDE ON
思う存分あるがままに
Ganz nach Belieben, so wie es kommt,
感じて刻み込めその体に
Fühl es und präg es deinem Körper ein
遠慮はいらない
Keine Zurückhaltung nötig
好きなだけわがままに
Sei so egoistisch, wie du willst
Why 言ってる間に来る
Warum? Während du redest, kommt es
Morning ならcome follow me
Morning, dann come follow me
Ride on 火がついたこの会場
Ride on, diese Location steht in Flammen
Hi low 爆音がえぐる内臓
Hi low, der Bass zerreißt deine Eingeweide
My sound 刺激される細胞
My sound, stimuliert jede Zelle
毎度 でもいつも違う内容
Jedes Mal, doch immer anders
I know 日本中が待望
I know, ganz Japan wartet darauf
その価値はまるで金銀財宝
Der Wert ist wie Gold und Silber
他では味わえないぞ
Das gibt’s nirgendwo sonst
Limiterの全てを解放
Jegliche Limits werden gesprengt
Welcome, man and woman
Welcome, man and woman
開始された宴の空間
Der Raum des beginnenden Festes
家で寝るよりか数段
Viel besser als zu Hause zu schlafen
面白く熱くなる瞬間
Der Moment, wenn es heiß und wild wird
Don't miss it, wicked boom-baan
Don't miss it, wicked boom-baan
忘れさせてくれる不満
Lass alle Unzufriedenheit vergessen
飛び交うMoneyは数十万
Geld fliegt, Zehntausende
期待以上にぶっ飛んだ
Übertrifft alle Erwartungen
近う寄れ寄れ苦しゅうない
Komm näher, kein Grund für Angst
痛快な音で気分爽快
Mitreißende Sounds, gute Laune
壮大かつ豪快 サプライズもありの予想外
Gewaltig und spektakulär, unerwartete Überraschungen
身なりや言葉は乱暴
Kleidung und Worte sind rau
そんな奴らが与える感動
Doch solche Typen bringen dich zum Staunen
Hi 新しい時代が誕生
Hi, eine neue Ära beginnt
Ride on 火がついたこの会場
Ride on, diese Location steht in Flammen
Hi low 爆音がえぐる内臓
Hi low, der Bass zerreißt deine Eingeweide
My sound 刺激される細胞
My sound, stimuliert jede Zelle
毎度 でもいつも違う内容
Jedes Mal, doch immer anders
I know 日本中が待望
I know, ganz Japan wartet darauf
その価値はまるで金銀財宝
Der Wert ist wie Gold und Silber
他では味わえないぞ
Das gibt’s nirgendwo sonst
Limiterの全てを解放
Jegliche Limits werden gesprengt
やってきたfrom南国 低音の破壊力断トツ
Angekommen aus dem Süden, Bass macht alles platt
気持ちはいつでも反骨 時に残酷 時に安息
Immer rebellisch, manchmal brutal, manchmal friedlich
リスナーを増やす繁殖 勢力は最大を観測
Mehr Hörer, mehr Einfluss,
反則せずに満足させて 揺るがす東西南北
Befriedige ohne Tricks, erschüttere alle Richtungen
俺達は音のブリーダー
Wir sind Züchter des Sounds
Brand newタイプのdreamer
Brand new Typ von dreamer
常に磨いてるスニーカー
Immer gepflegte Sneaker
ここは誰も邪魔しないfreedom
Hier stört niemand deine freedom
Spring, summer, fall, winter
Spring, summer, fall, winter
鳴り止まないスピーカー
Die Boxen dröhnen weiter
Selector, DJ, singer, boom
Selector, DJ, singer, boom
Let me see you, gun-finger
Let me see you, gun-finger
Ride on 火がついたこの会場
Ride on, diese Location steht in Flammen
Hi low 爆音がえぐる内臓
Hi low, der Bass zerreißt deine Eingeweide
My sound 刺激される細胞
My sound, stimuliert jede Zelle
毎度 でもいつも違う内容
Jedes Mal, doch immer anders
I know 日本中が待望
I know, ganz Japan wartet darauf
その価値はまるで金銀財宝
Der Wert ist wie Gold und Silber
他では味わえないぞ
Das gibt’s nirgendwo sonst
Limiterの全てを解放
Jegliche Limits werden gesprengt
集まれ音の鳴る方に
Versammelt euch, wo der Sound erklingt
次第に上がってく調子
Die Stimmung steigt immer höher
Give more vibes for me
Give more vibes for me
ネガティブな感情はno need
Negative Gefühle? No need
全部が貴重な経験
Alles ist wertvolle Erfahrung
熱は冷めないさ永遠
Die Leidenschaft bleibt ewig
アーティストがタスキ繋ぐ駅伝
Künstler geben das Staffelholz weiter
It's a big entertainment
It's a big entertainment
思う存分あるがままに
Ganz nach Belieben, so wie es kommt,
感じて刻み込めその体に
Fühl es und präg es deinem Körper ein
遠慮はいらない
Keine Zurückhaltung nötig
好きなだけわがままに
Sei so egoistisch, wie du willst
Hi 言ってる間に来る
Hi, während du redest, kommt es
Morning ならcome follow me
Morning, dann come follow me
Ride on 火がついたこの会場
Ride on, diese Location steht in Flammen
Hi low 爆音がえぐる内臓
Hi low, der Bass zerreißt deine Eingeweide
My sound 刺激される細胞
My sound, stimuliert jede Zelle
毎度 でもいつも違う内容
Jedes Mal, doch immer anders
I know 日本中が待望
I know, ganz Japan wartet darauf
その価値はまるで金銀財宝
Der Wert ist wie Gold und Silber
他では味わえないぞ
Das gibt’s nirgendwo sonst
Limiterの全てを解放
Jegliche Limits werden gesprengt





Writer(s): Chehon, Gacha, chehon, gacha


Attention! Feel free to leave feedback.