Lyrics and translation CHEHON - Still Stay Here

Still Stay Here

Mi still stay here, mi still stay here
Mi still stay here, mi still stay here

いつの日か撒いた種がその芽をようやく出し始めたようだ
道のりは険しく長くかかるだろう だが何事もそうだ
どこへ行くのか 辿り着くのか 明日の風はどこに吹くのか
通じない建前や嘘は 現実が見せる夢の惨さ
欲張りなやつの腹の黒さ それが罷り通っている凄さ
何が一体本当の強さ 努力を見せない本当のプロは
ぼうっと黙ってただ見てるのか 過去に縋り足を止めるのか
お前ならそこで何をするのか 何回でも花を咲かすのさ

懐の貧しさが心の中まで貧しくする
そう一時の恥ずかしさが 時に一生の後悔生む
いつまでも懲りずにやってる 継続は力なり分かってる
だから俺はここに立ってる 俺はここで待ってる

Mi still stay here, mi still stay here
Bless up！ 軽快に行こう
Rise up！ 全開で行こう
Mi still stay here, mi still stay here
何があっても吐かない弱音
見届けてやるのさ最後まで

今までに何を残したよりもこれからに何を残せるか
昨日より今日 今日より明日
売れたい為だけに売らぬ媚は
あの日流した悔し涙がこの道に光り照らした
衰えない Mi a tuff rider
匙投げないから付かない錆は

このまま何も出来ずに果敢なく散ってく命
なら 何もこんなにムキになる必要ないさ You see me
Too much love kill me
それでも構わない別に
I swear あの日決意 Trust me
たぶんこれは Destiny

Mi still stay here, mi still stay here
Take time 焦らず行けよ
Make money 命をかけろ
Mi still stay here, mi still stay here
現在そして過去未来
限界まで遊びたい

Mi still stay here, mi still stay here
We are never ending music a play even if last day today
Mi still stay here, mi still stay here

Just cool man don't worry brother
If you can make up your mind go easy

Я все еще здесь

Я все еще здесь, я все еще здесь
Я все еще здесь, я все еще здесь

Кажется, семена, что я когда-то посеял, наконец, начали прорастать.
Путь будет тернистым и долгим, но так бывает всегда.
Куда я иду? Достигну ли цели? Куда подует завтрашний ветер?
Непробиваемые условности и ложь — вот жестокость мечты, которую показывает реальность.
Чернота в душе жадных людей, и как удивительно, что им все сходит с рук.
Что же такое настоящая сила? Настоящий профи, не выставляющий напоказ свои усилия,
просто молча наблюдает? Цепляется за прошлое и останавливается на достигнутом?
Что бы ты сделала на моем месте? Я же буду расцветать снова и снова.

Пустой кошелек делает пустым и сердце.
Мгновенный стыд порой оборачивается пожизненным сожалением.
Я не перестаю пытаться. Знаю, что терпение и труд все перетрут.
Поэтому я стою здесь. Я жду здесь.

Я все еще здесь, я все еще здесь
Bless up! Давай двигаться легко!
Rise up! Давай двигаться на полную!
Я все еще здесь, я все еще здесь
Что бы ни случилось, я не буду ныть.
Я буду наблюдать до самого конца.

Важнее не то, что я оставил позади, а то, что я смогу оставить после себя.
Вчерашний день лучше, чем позавчерашний, сегодняшний — лучше, чем вчерашний.
Я не буду подлизываться только ради того, чтобы стать популярным.
Горькие слезы, которые я пролил в тот день, осветили мне этот путь.
Неутомимый, я — крутой наездник.
Я не сдаюсь, поэтому на мне не появляется ржавчина.

Если бы моя жизнь должна была бесславно угаснуть, так ничего и не достигнув,
тогда мне не нужно было бы так напрягаться. Ты же видишь меня.
Слишком много любви убивает меня.
Но мне все равно.
Клянусь, я принял решение в тот день. Поверь мне.
Наверное, это судьба.

Я все еще здесь, я все еще здесь
Take time. Не торопись.
Make money. Рискни жизнью.
Я все еще здесь, я все еще здесь
Настоящее, прошлое и будущее.
Я хочу веселиться до предела.

Я все еще здесь, я все еще здесь
Наша музыка вечна, она будет играть, даже если сегодня последний день.
Я все еще здесь, я все еще здесь

Просто расслабься, брат, не волнуйся.
Если ты решишься, все будет легко.