CHEHON - Welcome To Japan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CHEHON - Welcome To Japan




Welcome To Japan
Добро пожаловать в Японию
If we don′t watch the sun
Если мы не будем смотреть на солнце,
It will rise
Оно взойдет.
If we don't take our time
Если мы не будем торопиться,
It′s not wise
Это будет мудро.
Putting posters up
Расклеиваю афиши
For your band
Твоей группы.
Now I'll tear them down
Теперь я сорву их
With my hand
Своей рукой.
I didn't want to notice
Я не хотел замечать,
Didn′t know the gun was loaded
Не знал, что пистолет заряжен.
Didn′t really know this
Я правда не понимал,
What kind of asshole drives a Lotus?
Какой придурок водит Lotus?
Come here and go get with me
Иди сюда, будь со мной,
I wanna see you Wednesday
Хочу увидеть тебя в среду.
Come on, come on, come over
Давай, давай, приходи,
Take it off your shoulder
Сбрось это с плеч.
Come on and pull me over
Давай, останови меня,
We gotta get to work now
Нам нужно работать сейчас.
Sliding it off your shoulder
Скидывая это с твоих плеч,
As we're falling over
Мы падаем.
Oh, welcome to Japan
О, добро пожаловать в Японию,
Scuba-dancing
Танцуем в аквалангах,
Touchdown
Приземление.
I didn′t want to notice
Я не хотел замечать,
Didn't know the gun was loaded
Не знал, что пистолет заряжен.
Didn′t really know this
Я правда не понимал,
What kind of asshole drives a Lotus?
Какой придурок водит Lotus?
I didn't want to bore you
Я не хотел тебе надоедать,
Didn′t wanna pick up your shit for you
Не хотел убирать за тобой дерьмо.
I've been ready to do this
Я был готов к этому,
I'll be there
Я буду там.
Come here and go get with me
Иди сюда, будь со мной,
I wanna see you Wednesday
Хочу увидеть тебя в среду.
Come on, come on, come over
Давай, давай, приходи,
Take it off your shoulder
Сбрось это с плеч.
Come on and pull me over
Давай, останови меня,
We gotta get to work now
Нам нужно работать сейчас.
Sliding it off your shoulder
Скидывая это с твоих плеч,
As we′re falling over
Мы падаем.
You did it alone
Ты сделала это сама,
You did it for fun
Ты сделала это ради забавы,
You did it for everyone who′s on the run
Ты сделала это для всех, кто в бегах.
You're not just a friend
Ты не просто друг,
You′ll be born again
Ты родишься заново,
We'll be in this race until the very end
Мы будем в этой гонке до самого конца.
He lives on the phone
Он живет в телефоне,
He cheats on his clone
Он изменяет своему клону,
You′ll never believe me
Ты никогда мне не поверишь,
Till you're on your own
Пока не останешься одна.
Comes in once a month
Приходит раз в месяц
And he never leaves
И никогда не уходит.
He said he is broken
Он сказал, что он сломлен,
Yet he lives free
Но он живет свободно.
Didn′t wanna floor you
Не хотел тебя расстраивать,
I didn't wanna be there for you
Я не хотел быть рядом с тобой.
Didn't wanna warn you
Не хотел тебя предупреждать,
I′ll be there
Я буду там.





Writer(s): Chehon, Masta Simon, chehon


Attention! Feel free to leave feedback.